7月10日,電視劇《鳴龍少年》陣容官宣,并且正式開機拍攝,預計2023年和全國觀衆見面。這部電視劇目前官宣的集數是30集,由張若昀、黃堯主演,丁黑執導,陳舒擔任編劇。該劇根據日劇《龍櫻》改編而來。日劇向國産劇的改編,難度還是非常巨大的。
不妨先來聊一聊《龍櫻》向《鳴龍少年》進行改編的難度點在哪裡。
先來看日劇《龍櫻》的劇情梗概:
落英缤紛的季節,律師櫻木建二(阿部寬飾)走在去龍山高中的路上。他巧遇了與流氓打架的矢島勇介(山下智久飾),還有撕掉不及格考卷的水野直美(長澤雅美飾)。這兩人都是龍山高中三年級的學生,實際上,龍山高中因為經營不善、升學率低下已經變成被人嘲笑、遺忘的破爛高中,而櫻木建二這次到訪,也是來處理該校申請破産的事宜。
不過,櫻木建二并不甘于草草了事,曾經是暴走族的他,想要做出轟動全日本的大事。一個熱血的想法在他腦中萌發:帶領龍山高中的笨蛋學生們考取日本第一的大學——東京大學。于是,櫻木建二與英語教師井野真真子(長谷川京子飾)一起開始了這個不可能完成的教學任務。
再來看國産劇《鳴龍少年》的劇情梗概:
星洲市民辦高中銘龍中學為了更好地發揮學生的潛力,成立了以優秀英語教師雷鳴和心理老師桑夏為首的高三18班。李燃是銘龍中學一名普通的高三學生,他自幼失去父母,一直跟奶奶相依為命,奶奶拖着病體打工堅持讓他考大學實現自己的機器人夢想。孝順的李燃為了給奶奶治病,打算退學賺錢養家。雷鳴不放棄每一個學生,想盡辦法阻止李燃退學,并将其和程雨杉等有各種困難的學生招入18班。
為了讓李燃等學生重拾夢想,雷鳴和桑夏分别從教育和心理輔導的角度出發,因材施教,引導學生養成良好的學習習慣,幫助每個學生直面困境,改善家庭關系,建立樂觀的心态,從而赢得了學生們的信任與愛戴。最終,李燃等學生通過努力考入心儀的大學,開始新的人生旅程。
顯然,兩部電視劇都是緻力于高考叙事的,并且是有一位或者幾位緻力于學生教育素質提升的教職人員。兩部電視劇當中的主要矛盾沖突,都是學習上暫時落後的學生,面對了高考壓力,如何在老師的帶領下披荊斬棘的。在兩部劇作當中,老師和學生都是最終實現齊心協力的,歌頌的,也是老師的奉獻精神。
但是,日劇《龍櫻》向國産劇《鳴龍少年》的改編,最大難點在于,中日兩國的教育背景存在差異,中日兩國的“高考”也并不完全相同。因此,日劇《龍櫻》當中的很多橋段,無法直接“拿來主義”,不然,把這些橋段放在國産劇當中,就容易失真了。對于《鳴龍少年》的編劇而言,她其實更像是原創一部高三題材的國産劇,而不是改編日劇。
再聊《鳴龍少年》的編劇。
一部電視劇的成敗,關鍵就在于編劇。《鳴龍少年》的編劇是陳舒。她的代表作有《繡春刀》系列,《刺殺小說家》等等。陳舒在電影作品當中展現了相對硬朗的叙事風格,并且故事性很強。基于陳舒以往的影視劇作品質量,這部《鳴龍少年》還是令人放心的。該劇若是能夠保持嚴肅寫實的話,保不齊可以讓陳舒拿一下電視劇方面的獎項。
《鳴龍少年》的導演,則是丁黑,這也是重要的質量保障。
丁黑剛剛執導過《警察榮譽》,這部《鳴龍少年》,則是丁黑導演和演員張若昀的再次合作。丁黑導演目前觀衆口碑最高的電視劇則是《大秦帝國之縱橫》,該劇保持着9.3分的觀衆評分成績。在電視劇《警察榮譽》當中,丁黑導演則呈現了自己非常合理的現實拍攝能力,在他的電視劇當中,容易産生煙火氣。這部《鳴龍少年》,主打高三高考題材,顯然,越真實,就越能加分。
主演方面,張若昀和黃堯,則是典型的實力派加持。
張若昀這位青年演員雖然流量很高,但不應該歸為流量明星,因為他是真有演技的。而流量明星,則是普遍有流量,沒演技的。我認為,張若昀能夠被觀衆喜歡,主要還是憑借自己的演技水平說話的。外加上女主角黃堯,已經憑借《山海情》拿下白玉蘭獎的最佳女配角獎項。這位青年女演員已經在多部影視劇當中證明了自己的演技水平。張若昀遇到黃堯,顯然是青年實力派之間的碰撞。借此,《鳴龍少年》非常值得期待一下。
,