英語英語英語,學點英語真開心。今天我們的文章要說說各種水果。
朋友說You are a peach,我納悶了,我怎麼成桃子了?啥意思?
而美國人經常說的lemon并不隻是檸檬,為什麼?那這些常見的水果在英文中有什麼特别的内涵嗎?
1. Peach
當别人說You are a peach的時候,那你一定要開開心心的!
A peach means someone or something that is very beautiful.
所以隻有漂漂亮亮的可人兒和可愛的東西才會被叫做peach,被叫做peach你就偷着樂吧!
英語例句:
① I’m so jealous of him. His wife is such a peach.
我嫉妒死他了。他老婆可真漂亮啊!
② Zhu Yilong is such a peach.
朱一龍真是長得好看呐。(呐喊!!特别是眼睛!!)
2. Lemon
英文解釋:A thing that is useless because it does not work as it should.
表示那些無用且性能非常差的産品,這個意思被使用的頻率還挺高的。
英語例句:
① The car dealer sold me a lemon, which totally pissed me off.
那個汽車經銷商賣給我一個“破車”,真讓我生氣!
② That was a total lemon, what a waste of money.
那完全是個“破玩意兒”,真是浪費錢。
3. Apples and oranges
這個詞組可以表示很多蘋果和桔子,但是它還有另一個不同的意思。
It means to be different from each other.;表示兩者迥然不同,特别是風馬牛不相及的兩個東西。
想想看,一個蘋果一個橘子顔色不同,味道不同,口感不同,那可不就是迥然不同嗎?
英語例句:
① Oh, you can't compare those two companies, they're apples and oranges!
哦!你不能這麼比較那兩個公司,它們完全不一樣,沒有可比性。
② My wife and my mother are just apples and oranges and should not be left alone in the same room for too long.
我的妻子和我的母親是完全沒有共同點的人,兩個人在同一個房間裡完全不能呆太久。
好啦,這就是我們今天的一些搭配了,看山不是山看水不是水。多看多學才是硬道理。
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創制作,如果喜歡,客官賞個贊呗!
,