首页
/
每日頭條
/
圖文
/
體驗brt的感覺
體驗brt的感覺
更新时间:2024-12-17 14:46:20

體驗brt的感覺?走到一些城市的街頭,馬路上“BRT”格外醒目,原來是當地的快速公交站點然而,當乘在公交車上,看到碩大的“BRT”一次次閃過,覺得有點不對勁了,難道就不能用上中文名?,我來為大家講解一下關于體驗brt的感覺?跟着小編一起來看一看吧!

體驗brt的感覺(該給BRT正名了)1

體驗brt的感覺

走到一些城市的街頭,馬路上“BRT”格外醒目,原來是當地的快速公交站點。然而,當乘在公交車上,看到碩大的“BRT”一次次閃過,覺得有點不對勁了,難道就不能用上中文名?

曾幾何時,我們的公交車幾乎被“BUS”(巴士)聲所取代,實際是公交車的英文音譯,現在又基本恢複公交車或公共汽車的說法了。時下一些人對“去中國化”式的文化污染缺乏底線和認識,特别是我們要求外國商品進入要标志中文名稱和中文商标,象麥當勞、肯德基就做得很好,也是英文音譯的本土化,這樣既便于國民熟悉,也有利于文化交流。就在一些城市大量把路名英語化時,鐵道部門理直氣壯地對火車站(票)上的方位改為漢語拼音化。

語言文字是一個民族的根,也是一個民族的特征,沒有自己的文化就不可能得到别人的尊重和青睐。我們将外國文化拿來時,理所當然地要進行本土化,象“咖啡”“坦克”那樣,真正實現洋為中用。照抄照搬外文,夾雜在中文裡不倫不類,污染了祖國語言,還搞得“假洋鬼子”似的。火車車次前的拼音字頭,也常被誤讀成英語字符,都是不應該的。有志之士多次提出淨化語言,這一點我們還是要多向法國、日本、俄羅斯學習。

因此,滿街的“BRT”該正正中文名了,可以用快速公交、大站快車、快交等,就象地鐵、輕軌一樣簡單易記,何樂而不為呢?

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
誇克浏覽器如何無廣告
誇克浏覽器如何無廣告
浏覽器,往往是我們進入互聯網世界的第一個入口,但是在移動時代,手機App應用異常豐富,浏覽器的重要性似乎沒那麼高了。即便需要使用的時候,大多數人也都覺得系統自帶浏覽器就湊合夠用了,很少有人去考慮安裝一個第三方浏覽器。之所以出現這種局面,原因...
2024-12-17
目前太陽系共有幾顆大行星
目前太陽系共有幾顆大行星
目前太陽系共有幾顆大行星?來源:科技日報我們所在的太陽系中,太陽是唯一的主角,絕大部分天體都圍繞着太陽運轉但如果說太陽其實不是“獨生子”,在其誕生之時很可能有一個“孿生兄弟”,這個畫面讓人難以想象,我來為大家科普一下關于目前太陽系共有幾顆大...
2024-12-17
人參種子什麼時候種最合适
人參種子什麼時候種最合适
一.播種時間人參種子由于種胚具有緩慢生長發育特性,所以播種期也不同于其他作物。隻要土壤解凍,均可進行播種。根據種子發育程度和氣侯特點,一般分春播、夏播(伏播)、秋播三個時期。(1)春播東北地區在4月中、下旬,土壤解凍後,多播種冷凍貯存後的催...
2024-12-17
瑞士的别名叫什麼
瑞士的别名叫什麼
說到瑞士,很多人都知道英文是Switzerland或Swiss,但知道瑞士簡稱是CH的可能就沒有知道Swiss的多了。瑞士的網址後綴就是.ch,瑞士的貨币瑞士法郎縮寫也是CHF。那CH是什麼意思呢,很多人都知道是ConfoederatioH...
2024-12-17
4s店是每周一上報訂單嗎
4s店是每周一上報訂單嗎
關注1818黃金眼看百态人世間24小時有獎新聞熱線0571-88001818快去公衆号主頁“置頂”我們吧方先生有輛凱迪拉克越野車。前段時間要賣掉。結果買家發現大梁被維修過。方先生說,車子是出過事故。但保險定損單上,沒寫要維修大梁。出過一次追...
2024-12-17
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved