侯寶林平時極其風趣,自謙中透着自豪。他有一枚印章,上面刻的是“一戶侯”。他說,我姓侯,我的官印叫一戶侯,意思是,我一家姓侯,我隻管一家,過去的都叫萬戶侯什麼的,我沒那麼多。有人說侯寶林的閑章“一戶侯”是反李白“生不願封萬戶侯,但願一識韓荊州”意而用之。侯寶林卻解釋說:“沒那麼深沉,它指的是這個院裡就住着我一戶姓侯的……”
“一戶侯”成了侯先生的别号,他的女兒侯錱 主編了《侯寶林自傳:一戶侯說 》。漫畫家方成說---- 相聲大師侯寶林練書法,他的閑章刻的是“一戶侯”,我一見就笑了。在封建王朝被封為侯爵,食萬戶,稱“萬戶侯”。侯寶林卻發明出個“一戶侯”來。他姓侯,并非侯爵,卻是一戶姓侯的。這“侯”字雙關,是巧合的幽默。關于造成這種幽默的原理,後面要講的。
從這幾個實例可看出,幽默的語言,沒有直接說出來的,而是用曲折、含蓄的方式表達,使人一想而悟。從效果看,使人一聽就覺得說法出奇,出乎意料才覺有趣。但雖出奇,卻也合情理。出奇自然是一種矛盾,是人的主觀想法和客觀現實的矛盾。但其中又有合情合理之處,便是矛盾中又有所協調,可以理解。人都好奇,出奇才會使人覺得有趣。當然,這種現象必須是與人無害的。令人擔心的事是不會逗笑的。
,