土生土長的重慶人肯定知道

重慶話中有許多詞語

跟它的字面意思不太一樣

這的确是讓很多外地人非常抓狂啊！

于是，CQ君就決定寫個速成教程

哈！絕壁隻有重慶人看得懂！

回來再說

誤解：從外面回家再說

正解：以後再說

例句：“老闆，什麼時候漲工資呀？？ ” “回來再說”

看着點

誤解：别忙這個了！

正解：你不用管，我來幫你弄！

例句：“老漢，這個管子爆了，啷個辦！” “幺兒，你别管了，我來！”

玩兒蛋去

誤解：找個蛋兒玩去~

正解：沒門！不可能！一邊兒呆着去！

例句：”我追你，如果我追到你，我就把你.....嘿嘿嘿” “玩兒蛋去！”

賣拖孩

誤解：請注意，這不是拐賣兒童

正解：賣拖鞋！

例句：“來喲，來喲，拖孩兒10塊錢一雙了！”

二天來耍

誤解：第二天來我這裡玩兒！

正解：這隻是寒暄，并不是喊你第二天就去！

例句：臨走時：“慢慢走哈，二天再來耍嘛！”

緊到癌

誤解：是一種病吧！是一種癌吧！

正解：注意，隻是拖延症或者說這個人很啰嗦！

例句：“哎呀，電影快開始了，你啷個的嘛！緊到癌！”

微辣

誤解：就意思一下放點！（象征性的放點海椒）

正解：（象征性的少放點海椒）

蒲裙兒

誤解：一種裙子的款式或者是名稱

正解：水果，馬蹄

棒棒

誤解：棍子

正解：在重慶，棒棒是一種職業

麻老虎

誤解：老虎的種類

正解：在重慶，麻老虎專指那些很兇的女人

耙耳朵

誤解：很軟的耳朵

正解：在重慶，耙耳朵是指比較服自己老婆的人，外地人也許會覺得這個男的沒脾氣，可是我隻能說你不懂，這明明是愛老婆的表現。

豁二妹

誤解：二妹怎麼了？？

正解：在重慶，豁二妹其實就是欺騙的意思

這些最基礎的重慶話

你都知道嗎？

來來來，來一個大放送！

你們要記清楚了哦！

有些話連CQ君腦殼都搞大了！

在我們重慶，有種仇恨叫“結葉子”

有種雷聲叫“扯和閃”；有種劃拳叫“亂劈才”

有種開始叫“架麥”；有種結束叫“殺郭”

有種炫耀叫“柯德平”；有種人他“豁得轉”

有種東西叫“雀雀”；有種肯定叫“我兒豁”

有種諷刺叫“銳兒”；有種交通工具叫“羚羊”

在我們重慶，有種停頓叫“刹一腳”

有種穿着叫“光巴抖兒”；有種不耐煩叫“少批跨”

有種昆蟲叫“丁丁貓”；有種執着叫“扭到費”

有種人他“黑彎酸”；有個地方稱為“卡卡國國”

有種家務叫“殺貼”；有種動物叫“除扇兒”

有種人叫“戳鍋漏”

在我們重慶，有種龍叫“寶批龍”

有種鄙視叫“踏雪”；有種贊美叫“吃皮”

有個部位叫“瞎孔”；有種便宜叫“撿撇托”

有種食物叫“嘎嘎”；有種承諾叫“兒不”

有種貨币叫“皮款”；有種姿勢叫“孤到起”

有種人叫“卵人”；鬧矛盾叫“扯拐兒”

有種對峙叫“撐起了”；有種穿着叫“沃蛆”

CQ重慶

趣味燒腦題：

如果你生出的孩子隻有一隻右手你會怎麼辦?

問：怎麼辦？

做完題後，馬上關注“CQ重慶”微信公衆号，發送 “孩子”至後台，就可以知道答案噢！