喜歡一個人不知道怎麼表達的歌曲-tft每日頭條

點擊下方綠标收聽，戴上耳機更走心~

本期配音：靜靜美呼号：5306445

導演王家衛曾讓演員們翻譯“I love you”，有演員翻譯的是“我愛你”。

喜歡一個人不知道怎麼表達的歌曲（我想你了你喜歡的歌手會怎麼表達）1

王家衛講：“怎麼可以這樣講話？應該是‘我已經很久沒有坐過摩托車了，也很久未試過這麼接近一個人了，雖然我知道這條路不是很遠，我知道不久自己就會下車，可是，這一分鐘，我覺得好暖’”。

的确，同一個意思，但用不同的話描述出來的效果完全不同。

那如果用歌手所唱的歌詞，來表達“我想你了”要怎麼說？

喜歡一個人不知道怎麼表達的歌曲（我想你了你喜歡的歌手會怎麼表達）2

你會不會忽然的出現

在街角的咖啡店

——陳奕迅《好久不見》

為你翹課的那一天

花落的那一天

教室的那一間

我怎麼看不見

消失的下雨天

我好想再淋一遍

——周傑倫《晴天》

喜歡一個人不知道怎麼表達的歌曲（我想你了你喜歡的歌手會怎麼表達）3

突然好想你

你會在哪裡

過得快樂或委屈

——五月天《突然好想你》

寫信告訴我

今天海是什麼顔色

——張惠妹《聽海》

喜歡一個人不知道怎麼表達的歌曲（我想你了你喜歡的歌手會怎麼表達）4

我記得那年生日

也記得那一首歌

記得那片星空

——孫燕姿《我懷念的》

我好想你

好想你

卻不露痕迹

——蘇打綠《我好想你》

喜歡一個人不知道怎麼表達的歌曲（我想你了你喜歡的歌手會怎麼表達）5

當你在穿山越嶺的另一邊

我在孤獨的路上沒有盡頭

——張震嶽《思念是一種病》

我想摸你的頭發

隻是簡單的試探啊

我想給你個擁抱

像以前一樣可以嗎

——薛之謙《紳士》

喜歡一個人不知道怎麼表達的歌曲（我想你了你喜歡的歌手會怎麼表達）6

窗外陰天了

音樂低聲了

我的心開始想你了

——張學友《我真的受傷了》

我始終學不會控制我的呼吸

在玻璃窗上呵出你美麗的名字

——蕭亞軒《突然想起你》

喜歡一個人不知道怎麼表達的歌曲（我想你了你喜歡的歌手會怎麼表達）7

hey，我真的好想你

現在窗外面又開始下着雨

——莫文蔚《如果沒有你》

請别以為你有多難忘

笑是真的不是我逞強

——林宥嘉《說謊》

喜歡一個人不知道怎麼表達的歌曲（我想你了你喜歡的歌手會怎麼表達）8

山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。最開始的時候，我們想某人了就直接表達。後來，每個人多多少少都會有些顧忌。如果不是害怕對方拒絕，誰又會想用歌詞來表達自己的心聲呢？

其實大家都一樣：我想你了，隻是希望你也一樣在想我...

大家還有哪些關于“我想你了”的歌詞，快在下方評論參與吧！

關注“美呼電話社交”，老司機帶你飛！