首页
/
每日頭條
/
生活
/
正宗的河南話詞
正宗的河南話詞
更新时间:2024-10-21 05:19:49

最近看一篇網文《河南人一半說中 一半說管》,先不說你把河南人裡說“行”的吃掉了,單就文中内容的各種秀“土”的錯字,就讓正經的河南人看了不爽。

首先這篇文來源注明是《豫記》,印象中這還是河南官方背景的自媒體,帶頭寫錯别字,是不是不太妥當?

首先把“沒有”寫成“木有”,這說明作者不知道“沒”字是多音字(我想應當是佯裝不知),它有另一個音mò,意思更加含蓄,“沉沒”下去,不就是沒有了嗎,沒齒難忘,不就是沒有牙齒了嗎?你非得以承德人(承德,普通話的采音地,燕遼語)的發音來寫出個錯别字,甚至忘了字典都為河南音留了注解,這樣寫個“木”顯然不合适。

正宗的河南話詞(河南話最有文化)1

另外不知哪個河南網友把河南話的大喊大叫或大聲說話寫成“挾邩”,這兩個字拼在一起是什麼意思?不用我說了吧。河南話大聲叫有專門的詞組“嚣嚄”,而不是寫兩個讓人看得一頭霧水的“挾邩”(挾是挾帶,邩僅指地名,邑字右挂耳大約相當于有火之城的意思吧,這倆字跟大聲說話八杆子打不着)。

河南話是中原正音,不是粵語,不需要你亂造詞組。

那篇文章還把一些河南話的常用字用拼音或錯别字代替,比如此文中的這一句:“前幾年看豫記的文章時,當時流行的是盤點方言詞,比如fan蛋遼(表示縫衣服)、苦楚,我看到這些覺得很新奇,原來我們那些土得掉渣的方言,也有對應的字呀。”

這是土得掉渣嗎?我嚴重表示懷疑。

還有,你那是對應的字嗎?你那是胡謅的字。

河南人把母雞下蛋,叫“嬎(fan)蛋”,嬎(fan) 是什麼意思呢,它是動詞,特指禽類下蛋‘‘。

至于縫衣服,那種粗針大碼線的動作叫 敹(liao),敹是縫綴的意思,寫成錯别字“遼”,隻能說明你第一不嚴謹,第二有懶癌症,不想查一查。當然,我不能說你沒文化,沒文化你也寫不出這樣的“美文”不是?

另外,那篇文章中的一句“tangwu”已經換成“客廳”了”,我就不明白了,直接寫成”堂屋“就那麼難嗎?

《莊子》:“覆水于坳之上”:坳堂,指有坑凹的廳堂,堂在莊子時代,就是屋子的正間,接待客人的地方,跟現在的河南話把客廳叫堂屋沒有二緻,話說如此古雅的稱呼“堂屋”,它土嗎?

正宗的河南話詞(河南話最有文化)2

事實上,就目前的考古發現,漢字發源于河南。

從安陽的甲骨文到河南上蔡人李斯發明小篆統一秦國文字,到漢隸中第一個留下書寫者名字的漢隸書法大家蔡邕(東漢,河南尉氏人),再到現代文字的鼻祖,楷書發明者鐘繇(三國,河南長葛人),甚至中國第一部漢字字典許慎(東漢,河南漯河人)和當代《現代漢語詞典》的主編丁聲樹(當代,河南鄧州人)都是河南人,從發明、發展,到注解,甚至到信息時代的漢字輸入(王永民,五筆字型,河南南召人)完全是一個完整的閉環。

用河南話說,就是“全環”了。

這樣的一個文明之光亮瞎人眼的地方,你難道不知道你說的每一句話,祖先都為你創造好了相對應的文字嗎?、

你還以為他土?你還要用錯别字來寫祖先傳給你的語言?

好吧,我給列幾條雅緻的河南話吧,免得說我言之無物:

:踩。且彼方黃泉而登大皇,無南無北。(《莊子》秋水第七)

:地,地方,如“你是哪一塊的?”。夫大噫氣,其名為風。(《莊子》齊物論第二)

陰肅肅:天陰而冷。《莊子。田子方第二十一》:“至陰肅肅,到陽赫赫,肅肅出乎天,赫赫發乎地。”笑不蚩蚩:一種沒趣臉的笑法:詩經《氓》(衛風):“氓之蚩蚩,抱布貿絲。”

使能:耍小聰明。《莊子。天地第十二》:“……至德之世,不尚賢,不使能,上如标枝,民如野鹿”。

……

如果你說,唉呀,你說你是随便舉的河南話例子,可我已經不會說了呀。

那恭喜你,你已光榮地成為一個“非河南人”了!

(如有對河南話——中原雅音有興趣的老鐵們,請關注本号,本号将持續更新。)

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
地膜哪種顔色适合種地瓜
地膜哪種顔色适合種地瓜
1、地膜黑色适合種地瓜。2、在減少野草數量上,黑色薄膜其實是有一定優勢的,因為黑色薄膜的透光性是很差的,這樣便會讓紅薯壟上的野草不能完成光合作用,從而抑制它們的生長發育,将土地的營養最大程度的留給紅薯。3、由于黑色的薄膜吸收熱量的能力最好,因此使用黑色薄膜可最大程度的将對于熱量隔絕在外,有效的降低紅...
2024-10-21
養花如何正确澆水
養花如何正确澆水
1、水質。澆花用水最好自然水,像雨雪水等是接近中性的水,适于花卉生長。還可以選擇河水或池塘水。如用使用自來水最好先放置1~2天,讓水中的氯氣散失。不能使用含有肥皂或洗潔精的洗碗水較好,會把花澆死的。2、水溫。水溫與土溫要掌握接近原則,溫差不能超過5℃。一般使用20℃~25℃的溫水澆花,可提高土壤溫度...
2024-10-21
怎麼做可愛紙巾盒
怎麼做可愛紙巾盒
1、準備一個小紙箱,側邊一面不用封口,把頂端一面作為紙巾盒的正面,用鉛筆畫一個橢圓,然後用剪刀裁剪出...
2024-10-21
檀木梳子怎麼保養
檀木梳子怎麼保養
1、檀木梳子地比較硬,手感圓潤,而且還淡淡的香味,其保養也很有講究。2、天然材質的檀木梳子皆順纖維制作,忌摔、忌拉、忌用力、忌折、忌高溫;避免硬物碰撞磨擦或劃傷。3、請勿将檀木梳子放置在溫度超過40℃的環境中;若受氣溫影響檀木梳變形,勿用手用力扳,請将梳子放入水中浸泡後晾幹自然恢複。4、保持梳子的清...
2024-10-21
怎樣培養孩子的動手能力
怎樣培養孩子的動手能力
第一、培養孩子的動手能力有助于提高孩子的智商,可以讓孩子養成獨立自主的性格,這需要我們從小開始培養。第二、可以先從小事上培養孩子的動手能力,比如自己洗臉刷牙,幫父母收拾餐桌等等,不要讓孩子成為溫室裡的花朵。第三、還可以給孩子買一些拼圖,積木之類的玩具,父母可以和孩子一起動手操作,不僅培養了孩子的動手...
2024-10-21
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved