首页
/
每日頭條
/
生活
/
王維田園詩有哪些
王維田園詩有哪些
更新时间:2024-11-16 05:06:58

王維田園詩有哪些?《青溪 / 過青溪水作》唐代:王維,現在小編就來說說關于王維田園詩有哪些?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!

王維田園詩有哪些(王維田園詩原文及翻譯)1

王維田園詩有哪些

《青溪 / 過青溪水作》

唐代:王維

言入黃花川,每逐清溪水。

随山将萬轉,趣途無百裡。

聲喧亂石中,色靜深松裡。

漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦。

我心素已閑,清川澹如此。

請留磐石上,垂釣将已矣。

譯文:進入黃花川遊覽,每每都去追逐那條青溪。溪水随着山勢,百轉千回,經過的路途,卻不足百裡。水聲在山間亂石中喧嚣,水色在深密的松林裡幽靜深沉。

水草在溪水中輕輕搖蕩,蘆葦清晰地倒映在碧水之中。我的心一向悠閑,如同清澈的溪水淡泊安甯。但願我能留在溪邊的盤石上,在垂釣中度過我的一生。

《渭川田家》

唐代:王維

斜陽照墟落,窮巷牛羊歸。

野老念牧童,倚杖候荊扉。

雉雊麥苗秀,蠶眠桑葉稀。

田夫荷鋤至,相見語依依。

即此羨閑逸,怅然吟式微。

翻譯:村莊處處披滿夕陽餘輝,牛羊沿着深巷紛紛回歸。老叟惦念着放牧的孫兒,柱杖等候在自家的柴扉。雉雞鳴叫麥兒即将抽穗,蠶兒成眠桑葉已經薄稀。農夫們荷鋤回到了村裡,相見歡聲笑語戀戀依依。如此安逸怎不叫我羨慕?我不禁怅然地吟起《式微》。

《辋川閑居贈裴秀才迪》

唐代:王維

寒山轉蒼翠,秋水日潺湲。

倚杖柴門外,臨風聽暮蟬。

渡頭馀落日,墟裡上孤煙。

複值接輿醉,狂歌五柳前。

譯文:寒山轉變得格外郁郁蒼蒼,秋水日日舒緩地流向遠方。我柱杖伫立在茅舍的門外,迎風細聽着那暮蟬的吟唱。渡頭那邊太陽快要落山了,村子裡的炊煙一縷縷飄散。又碰到裴迪這個接輿酒醉,在恰如陶潛的我面前讴狂。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
四川加快推進農村撂荒地整治
四川加快推進農村撂荒地整治
楊舟封面新聞記者賈嬌10月19日,在四川内江市市中區朝陽鎮六公丘村,伴随着陣陣轟隆聲,一台挖掘機正在田地間工作,一片片撂荒的旱地被攤平、翻新,整治工作如火如荼進行。朝陽鎮六公丘村黨總支書記、主任餘潤平介紹道:“我們村是9月28日開始撂荒地整...
2024-11-16
如何正确保養辦公椅
如何正确保養辦公椅
如何正确保養辦公椅?布面辦公椅一般常見的方法:當沾上灰塵砂土等幹性污垢,隻要輕輕拍去或是用吸塵器吸淨即可,至于成粒的砂土,則可用毛刷順手向内輕刷,但不可使用硬毛刷以免傷害布面如果沾到飲料、果汁等,可先用擦手紙巾吸去水份,然後以溫水溶解中性洗...
2024-11-16
看番是什麼意思
看番是什麼意思
看番是什麼意思?“看番”的意思就是指看電視劇或者是看動漫等等,這個詞語最早來源于日本的番劇,通常指代那些日本連載的動畫劇,喜歡二次元的人通常會用這個詞語,現在小編就來說說關于看番是什麼意思?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!看番是什...
2024-11-16
what
what
what?whataboutyou的意思:你呢;那你呢;你怎麼樣,我來為大家科普一下關于what?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!whatwhataboutyou的意思:你呢;那你呢;你怎麼樣。例句:Whataboutyou?Wou...
2024-11-16
豆漿機做的米糊怎樣做好喝
豆漿機做的米糊怎樣做好喝
米糊是多種谷類物質的混合體,這些谷物中的維生素、礦物質和其他營養成分進行了中和,食用米糊可以吸收到多種營養成分,補充身體所缺少的營養,快速恢複體力,充滿能量。下面小編給大家分享這幾款營養美味的米糊配方。黑米闆栗米糊材料:黑米450克,闆栗3...
2024-11-16
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved