上聯:妙“雨”連珠荷上滾,邀對下聯。
妙“雨”連珠由漢語成語“妙語連珠”諧音諧意而來。
“妙語連珠”的意思是:巧妙風趣的話一個接着一個。語出蘇轼的詩《次韻答子由》中“好語似珠穿一一,妄心如膜退重重”。意即優美的語句好似珠玉穿在一起,一顆連着一顆,不安分的心就像薄膜,退了一層又一層。後來人們以此成語形容一個人幽默風趣、口才極佳。
而妙“雨”連珠的意思則是:美好的雨滴就像連線的珠子,一串連着一串,形容雨的美妙。
因此,上聯妙“雨”連珠荷上滾的意思是:美妙的雨滴像珠玉一樣,一顆接着一顆在荷塘的荷葉上滾動,晶瑩剔透,十分漂亮。滾,滾動之意。
當然,上聯也可諧音為:妙語連珠和尚滾。形容和尚經不住妙語連珠的“轟炸”,灰溜溜地跑了。
上聯的平仄是:仄仄平平平仄仄。其對應的下聯平仄為:平平仄仄仄平平。歡迎關注、賜教。
,