慘淡經營這條成語本不難理解，不難使用，但現在媒體上經常把它誤解為生意蕭條，連年虧損，瀕臨倒閉。請看從互聯網上摘抄的例子：

1.涉外演出紅紅火火，傳統劇目慘淡經營，我們的傳統文化演出市場亟待保護。

2.多數文學期刊目前是慘淡經營……全國目前有800多家文學期刊，但大多數發行慘淡，賠本經營。

3.馬來西亞旅遊部掏錢買下吉隆坡觀景摩天輪50萬張門票，以拯救慘淡經營的摩天輪管理公司。‍

看到錯誤例句，大家能看出來之所以被誤用，顯然是因為這些例句隻知道“慘淡”當蕭條、不景氣講。比如，總能夠看到的“發行慘淡，賠本經營”八個字，殊不知“慘淡”還可以當苦費心思、盡心竭力講。

所以，想了解這個成語一定要先了解“慘淡”的意思。‍

我們來看看《成語大詞典》中這個詞條的解釋。

釋義

慘淡：苦費心力的樣子；經營：謀劃安排。

指下筆之前竭力勞神構思。也指苦心謀劃、經營。‍

出處

唐·杜甫《牡丹引·贈曹将軍霸》詩：“诏謂将軍拂絹素，意匠慘淡經營中。”‍

《牡丹引·贈曹将軍霸》

唐·杜甫

先帝禦馬玉花骢，畫工如山貌不同。

是日牽來赤墀下，迥立阊阖生長風。

诏謂将軍拂絹素，意匠慘淡經營中。

須臾九重真龍出，一洗萬古凡馬空。‍

成語典故：

長安北面的太極宮中，有一座著名的淩煙閣。其中收藏有唐太宗以表彰推翻隋朝的24位開國元勳的畫像，唐玄宗時期，畫像大都已剝落，色彩暗淡模糊，失去了原有光彩。

唐玄宗即位後，鼓勵人們學習這24位開國元勳，并召當時著名的畫家、曹操的後裔曹霸入宮補畫。經過大量構思、查史，幾天後，曹霸所畫的24位元勳全以嶄新的面目展現于衆人之前，大放異彩。

玄宗對畫十分滿意，馬上叫侍從取來許多金帛賞賜給曹霸，并且封他為左武衛将軍。但玄宗在任用李林甫、楊國忠等權臣後，很少召曹霸入宮作畫。後因一件小事獲罪，被削官職，貶為平民。

後來，安祿山、史思明發動叛亂，曹霸流落到成都，靠在街頭替路人畫像過活，時境十分悲慘。

一次，著名的詩人杜甫來到成都，在朋友家裡看到曹霸畫的《九馬圖》，得知這位名噪一時的畫家也在成都，便去尋訪。幾經打聽，終于在街頭找到了曹霸。

杜甫出于同情，贈給曹霸一首《丹青引·贈曹将軍霸》的詩，其中有一句如此寫道：“诏謂将軍拂絹素，意匠慘淡經營中。”

成語“慘淡經營”便出于此。‍

原來，慘淡經營竟然是出自杜甫的詩中，而這個本義本是指下筆之前竭力勞神構思，後來用着用着，這條成語就有了苦心謀劃、經營的意思。接下來，我們看一看“慘淡經營”的正确用法

正确例句

張友鸾《章回小說大家張恨水》：“由于他努力寫作，慘淡經營，他的小說為讀者所喜愛，自然而然地他成為小說專門家了。”

柯靈《向拓荒者緻敬》：“阿英同志興趣後來漸漸轉移... ...接着又慘淡經營，緻力于近代文學史次奧利奧的發掘搜羅、整理研究。”

曹禺《北京人》第一幕：“這房子是先人的産業，一草一木都是祖上敬德公慘淡經營留下來的心血。”

季羨林《意匠慘淡經營中》：“杜甫有一句很有名的詩：‘語不驚人死不休。’可見他作詩慘淡經營之艱苦。”

茅盾《現成的希望》：“我一方面自然極佩服這位朋友的慘淡經營，但一方面卻記起了批評家批評狄更斯的話來。”‍

近義詞

苦心經營

釋義

經營：籌劃，組織，管理。

指費盡心思去籌劃安排某事。

例句

李侃《回憶燦然同志》：“他費盡心血，苦心經營的中華書局，也在科學的春天恢複了勃勃生機。”‍

反義詞

草率從事

釋義

從事：處理事情。

辦事态度不認真，敷衍了事。

例句

譚舉先《怎樣培養記者的競争意識》：“采訪丢三落四，收集材料淩亂，草率從事，拿不出解決的辦法。”‍

辨析

“慘淡經營”和“苦心經營”之都指用盡心思去經營謀劃。

“慘淡經營”強調“慘淡”，表示在環境惡劣的情況下經營；“苦心經營”強調“苦心”，表示費盡心力去經營。‍

大家都明白了嗎？“慘淡經營”這個成語中的“慘淡”，指費盡心力，是一個褒義詞，可不能把它理解為“經營不善，很蕭條”哦！

,