首页
/
每日頭條
/
知識
/
北方方言大全及意思
北方方言大全及意思
更新时间:2024-09-18 07:03:49

北方方言大全及意思?不知道大家注意到了沒有,有的人方言轉普通話能力不強,在需要跟人交流時,常常會普通話中夾帶着方言字詞,讓人聽着感覺莫名其妙,自己也會把自己逗得尴尬笑,我來為大家講解一下關于北方方言大全及意思?跟着小編一起來看一看吧!

北方方言大全及意思(北方農村方言詞語)1

北方方言大全及意思

不知道大家注意到了沒有,有的人方言轉普通話能力不強,在需要跟人交流時,常常會普通話中夾帶着方言字詞,讓人聽着感覺莫名其妙,自己也會把自己逗得尴尬笑。

 這并不是黑嫂在胡說八道,而且幾乎每個地方的人都會有這方面的笑話,某人外出打工,到了北京或者什麼地方,說普通話帶方言,可笑得沒邊兒。常常會成為人們嘴裡逗笑的法寶,說者說不完就開始笑,聽者也會樂得前仰後合,大家好不歡樂。

其實,很多我們所認為的方言詞,在以前的古籍中時有出現,并不是單純的土話,從某些方面來說,它是以前的交流語言,甚至有的是當時的官話。這丢人嗎?并不丢人。

我們之所以認為很土和丢人,是因為普通話為了方便交流,找到了替代詞,當我們無法靈活轉換時,就會陷入尴尬的境地。

交流方便當然是普通話的優勢,普通話也的确讓人們方便了許多。但說方言也并不丢人,不影響交流的情況下,方言反而很有味道,因為不少方言詞本來就是一直存在的,隻不過我們沒有想到它的字罷了。

黑嫂今天說幾個方言詞彙。

Ⅰ:圪蹴

在北方,特别是河南,過去人們吃飯時都喜歡端着碗去街裡吃,大家都這樣,順着牆根一溜排開,有的屁股下坐塊磚,有的啥都不坐,直接蹲着。但這裡不說蹲着,說圪蹴。

這個詞讀音“ge jiu”,意思是蹲着、蹲下。但在各地的讀音是不同的,有的地方則叫“gu jue”。

家裡來客人了,大家在院子裡說話,主家愧疚地說:你瞧瞧,家裡也冇闆凳了,這咋弄?

客人笑嘻嘻說:冇事,我圪蹴這兒都中。

啥意思?主家說你看看,家裡也沒有闆凳了。客人說沒關系,我蹲着就行。

為啥是這兩個字呢?圪指的是小土包,隆起的土塊。蹴的意思本來就是縮一起、蹲一塊,兩者組合在一起,是說人跟土包一樣縮在一塊兒,人縮在一起跟土包一樣。

河南籍作家姚雪垠先生在《長夜》第二十一章中這樣寫:

他退後幾步,抱着槍向牆根一圪蹴,無可奈何地搖搖頭。

這兩個字在漢朝許慎的《說文解字》中均有收錄,圪字在第十三卷,蹴在第二卷,是兩個由來非常早的字。

Ⅱ:袴丵

我們時常會聽到人們互相開玩笑,有時候會有人指着别人的臉說:你看看你那臉袴丵勒,跟那砂紙差不多。還有人指着對方衣服說:你看你衣裳袴丵勒不像樣。

這個詞讀“ku zhuo”,也有地方讀“ku chu”,意思是皺在一起,不平,有皺紋,或者是堆積在一起。

比如說有人不高興了,于是就皺着眉,生悶氣,别人看見了會勸他:别這樣,不要整天袴丵那臉,讓人看着怪難受的。

意思是你别這樣,别天天皺着眉,讓人看着心裡也不高興。

我們看這兩個字的意思,袴在古代其實是指一種騎服,裹在腿上的。丵是叢生的草,兩者組合在一起,其實是說布料或者衣服如雜草般堆積在一起,跟我們說的袴丵意思是一樣的。

Ⅲ:旮旯

不知道大家經曆過沒有,有時候不找啥東西,但這東西老在眼前出現,但想要找的時候,卻怎麼也找不到,隐約記得在某個地方,但就是找不到。這時候會氣得直嘟囔:我旮旯縫道都找了,咋就是找不到呢?

這個詞讀音“ga la”,但在某些地方不這麼讀,而是讀成“ge lao”,指一些小的角落、縫隙,反正就是不起眼的地方。

比如有人想藏東西,到處也找不到個地方,于是就随便塞到某個小縫隙裡,嘴裡還會說:最危險的地方最安全,找個旮旯放這兒吧。

我們成語中有“犄角旮旯”,也有說犄裡旮旯的,意思跟這個是相同的,在方言中被用得非常勤。比如老舍先生在《龍須溝》第二幕裡曾寫:

我犄裡旯旮都找到了,臨完……不知道他得上學嗎?

這個詞用的地方還是非常多的,其實算得上一個常見語了。

Ⅳ:拔拉

我們吃東西時不小心掉桌子上了,或者是床上有髒東西了,有時候會說:趕緊拔拉拔拉。還有時候,我們尋找某個東西,但有一堆雜物,也會說:先把這些東西拔拉開再找,不拔拉找不着。

這個詞讀“ba la”,但在某些地方讀音是“bu la”,意思是扒開、清除不必要的障礙物等等。

我們理完發後,臉上或者脖子上有碎頭發,吹風機也不能用,于就會說:沒事,我用手拔拉拔拉都中啦。我們在割草時,前面有些不要的草,也會說我先把這些不用的草拔拉開,這些草真礙事。

拔拉其實是個北方常見詞,但各地的讀音稍有不同,文學作品中也常見這個詞,比如陝西籍作家杜鵬程先生在《保衛延安》第四章中這樣寫:

他把盯着他的 甯二子撥拉開,說:“ 二子 ,你要求入黨?好事,好事!你可向支部提了沒有?”

山東籍作家峻青先生在《海嘯》第二章中寫:

老宮 撥拉開迎春藤,身子往裡一鑽就不見了。

這個詞在北方被廣泛使用,也大多是北方籍貫的作家在書中使用,是北方一個常用語。

 Ⅴ:篇幅原因,今天咱們就說到這裡。我們方言中有很多詞到現在已經不再是組合,就是我們感覺它們組合在一起很奇怪,但其實理解這些字的意思後,再來想這個組合,就會覺得非常合理。方言是門非常有意思的文化,是一種特殊有趣的存在。

其實,現在的很多方言都是古時候傳下來的官話,或者是古漢語,有時候更能代表貼切的意思。說方言,其樂無窮啊!

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
生死契闊與子成說意思
生死契闊與子成說意思
“死生契闊,與子成說”的意思是無論生死離合我們都要在一起,這是我們當初早已說好的約定,出自《詩經·邶風·擊鼓》。此作品是無名氏在先秦時代創作的四言詩,作品講述了從軍後的生死離情之歎。《詩經·邶風·擊鼓》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。此詩描寫主人公被迫從軍南征,調停陳、宋兩國關系,長期不得歸家而懷念家鄉親人,詩從體現戰争氣氛的鼓聲寫起,渲染出一幅兵荒馬亂的情景,表達了主人公怨怼而又無奈
2024-09-18
幹紅口感是什麼
幹紅口感是什麼
酒液進入口腔,漫過舌面,在口腔裡如玉珠般滾動,當絲綢般的酒液滑過舌尖時,會感覺出酒中的甜味,繼而是舌面的酸,舌根的苦,舌頭兩側是對澀味和鹹味敏感。紅葡萄酒的丹甯一般都較重,口腔中能明顯地感覺到緊緊包裹着牙齒的丹甯澀,但好的葡萄酒丹甯平衡較好,酒液在口腔中是如珍珠般的圓滑緊密,如絲綢般的滑潤纏綿,不忍...
2024-09-18
18650電池容量檢測方法
18650電池容量檢測方法
1、簡易方法恒阻放電。需要用到一個萬用表和大功率電阻,首先充飽,你可以在座充,比如機上,手機上。把電...
2024-09-18
如何為窗體設置數據源
如何為窗體設置數據源
1、在access對象窗口,找到要修改的窗體,右鍵單擊選擇‘’設計視圖‘’;2、打開設計視圖以後,在‘’設計‘’選項卡下,選擇文本框,然後點窗體中點擊一下,這樣就添加了一個無數據源的文本框;3、在自動彈出的添加向導對話框中,我們點擊‘’完成‘’;4、右鍵單擊窗體,在彈出的菜單中,選擇‘’屬性‘’,打開屬性表對話框;5、鼠标點擊剛添加的這個文本框,使其顯示為橘黃色的邊框,這表示被選中了;6、點擊屬性
2024-09-18
冰糖炖雪梨哪個平台播
冰糖炖雪梨哪個平台播
1、播出時間:江蘇衛視、浙江衛視2020年3月19日起,每晚19:33,并在優酷視頻同步播出。2、《...
2024-09-18
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved