方言詞彙用什麼查?常州方言【原便】,可以擴展成“原來便是”,即本來、原先的意思一個人在做着做着,說着說着的同時,突然間情況發生變化,以緻當事人改變主意,又回到原來的想法上,接下來我們就來聊聊關于方言詞彙用什麼查?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
方言詞彙用什麼查
常州方言【原便】,可以擴展成“原來便是”,即本來、原先的意思。一個人在做着做着,說着說着的同時,突然間情況發生變化,以緻當事人改變主意,又回到原來的想法上。
例1、我【原便】弗想去吃飯,現在沒車子去,甘佬正好,煞心(幹脆)我就弗去咧。
例2、老弟送則點新米過來,時巧(恰巧)正好,家裡的米要吃光咧,【原便】明朝(明天)想去買個,甘佬省着我去買咧。
【原便】大概是個比較古老的詞彙,現在已少有人講,基本說成了【本來】,隻有一些上了年紀,鄉間土著才會說起!
,