首页
/
每日頭條
/
生活
/
賣油翁中酌字的意思
賣油翁中酌字的意思
更新时间:2024-10-01 12:11:42

賣油翁中酌字的意思?酌(zhuó)油:倒油原文:《賣油翁》,下面我們就來聊聊關于賣油翁中酌字的意思?接下來我們就一起去了解一下吧!

賣油翁中酌字的意思(賣油翁原文及翻譯)1

賣油翁中酌字的意思

酌(zhuó)油:倒油。

原文:《賣油翁》

【作者】歐陽修 【朝代】宋

陳康肅公善射,當世無雙 ,公亦以此自矜。嘗射于家圃,有賣油翁釋擔而立,睨之久而不去。見其發矢十中八九,但微颔之。

康肅問曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”。翁曰:“無他, 但手熟爾。”康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地,以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之,自錢孔入,而錢不濕。因曰:“我亦無他,惟手熟爾。”康肅笑而遣之。

翻譯:

康肅公陳堯咨擅于射箭,世上沒有第二個人能跟他相媲美,他也就憑着這種本領而自誇。曾經(有一次),(他)在家裡(射箭的)場地射箭,有個賣油的老翁放下擔子,站在那裡斜着眼睛看着他,很久都沒有離開。賣油的老頭看他射十箭中了八九箭,但隻是微微點點頭。陳堯咨問賣油翁:“你也懂得射箭嗎?我的箭法不是很高明嗎?”賣油的老翁說:“沒有别的(奧妙),不過是手法熟練罷了。”陳堯咨(聽後)氣憤地說:“你怎麼敢輕視我射箭(的本領)!”老翁說:“憑我倒油(的經驗)就可以懂得這個道理。”于是拿出一個葫蘆放在地上,把一枚銅錢蓋在葫蘆口上,慢慢地用油杓舀油注入葫蘆裡,油從錢孔注入而錢卻沒有濕。于是說:“我也沒有别的(奧妙),隻不過是手熟練罷了。”陳堯咨笑着将他送走了。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
關于文竹兒的詩
關于文竹兒的詩
​我向你的衣袖落一首詩不知何時拾起歲月沖動不見你的背影​我向遠方吐出一個約定不知何地重逢誰有穿越時代的目光追蹤它落下何方​後來,在某座城我找到了帶詩的人詩,早已磨損——約定在每個人心中刻刻保溫2018.2.24,
2024-10-01
意義不亞于特洛伊古城的建築
意義不亞于特洛伊古城的建築
意義不亞于特洛伊古城的建築?(講述者:高大倫,四川省文物考古研究院教授,中國考古學會常務理事),我來為大家科普一下關于意義不亞于特洛伊古城的建築?以下内容希望對你有幫助!意義不亞于特洛伊古城的建築(講述者:高大倫,四川省文物考古研究院教授,...
2024-10-01
小學常考詞語注音大全
小學常考詞語注音大全
部編版語文教材每一單元都有詞語表,詞語表中的詞語都是精讀課文中出現的,這些詞語就是每個單元的重點學習字詞。有的詞語包含課文後生字表中的“三會”字,有的是需要積累的優美詞語。這些詞語也是每次考試必考的範圍。經過一學年的教學,我發現六(4)班的...
2024-10-01
甜豆焯水需要幾分鐘
甜豆焯水需要幾分鐘
甜豆焯水需要幾分鐘?甜豆一般燒開的沸水裡煮八分鐘左右就熟了,現在小編就來說說關于甜豆焯水需要幾分鐘?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!甜豆焯水需要幾分鐘甜豆一般燒開的沸水裡煮八分鐘左右就熟了。準備材料:甜豆200g、百合1朵、白果2...
2024-10-01
滾筒洗衣機的門打開方法
滾筒洗衣機的門打開方法
滾筒洗衣機的門打開方法?,接下來我們就來聊聊關于滾筒洗衣機的門打開方法?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!滾筒洗衣機的門打開方法滾筒洗衣機,洗衣機,滾筒洗衣機怎麼用,滾筒洗衣機怎麼打開門,滾筒洗衣機耗電嗎,滾筒洗衣機打開門,滾筒洗衣機設...
2024-10-01
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved