澎湃新聞記者 賀梨萍

全球醫療器械制造行業龍頭企業日本泰爾茂連續第四次參加進博會，在第四屆中國國際進口博覽會上，80%展品為進博會首秀産品。包括全球第一個可回收的WEBTM 動脈瘤栓塞系統，迄今國内外徑最小的冠脈微導管HighTrack，先進的四分叉人工血管帶支架，以及高精準的MEDISAFE WITH胰島素泵。

泰爾茂成立于1921年，日本近代醫學之父、細菌學家、免疫學家北裡柴三郎博士等醫學家們創立了該公司，總部位于日本東京。泰爾茂産品包括一次性醫用器械、輸血用具系列、醫藥品和營養藥系列、血管造影與治療導管、醫用電子産品系列、人工心肺逛進博｜泰爾茂八成展品首秀：包括本土外徑最小冠脈微導管等産品系列等。

上世紀80年代，泰爾茂進入中國，作為泰爾茂的重要戰略市場，中國市場的業績在過去20年間一直保持兩位數的年複合增長率，成為泰爾茂全球業務增長最快的地區之一。

就上述提到的首次亮相進博會的WEBTM 動脈瘤栓塞系統，是泰爾茂研發推出用于治療動脈瘤的自膨式WEBTM 動脈瘤栓塞系統，它是世界領先的新型瘤内擾流裝置。該産品通過血管内介入釋放，對動脈瘤進行三維填塞。它由極細的鎳钛合金絲和中心為鉑金的DFT絲編織而成，十數根細絲的集合約等于一根頭發絲的粗細。由200根左右細絲編織而成的球型設計，釋放後緊貼動脈瘤壁，對動脈瘤頸形成封堵。

值得一提的是，該産品全釋放後仍可回收調整，這是現今植入器械最大的設計亮點，能簡便地治療和處理以往較為複雜的病例。

四分叉人工血管帶支架也是首次亮相中國市場。據介紹，它适用于在“冷凍象鼻”手術中替代主動脈弓并在單次外科手術中修複降主動脈瘤和夾層，減少了術中吻合口數量，降低了手術操作難度，明顯節約手術時間，有助于減少手術創傷和體外循環打擊帶來的髒器功能損害。

此外，糖尿病日益成為全球健康負擔。中國糖尿病患者人數更是全球居首約為1.298億人，最新流行病學數據顯示，糖尿病和糖尿病前期人群相加，中國近一半人血糖水平異常。

泰爾茂展出的胰島素注射針系世界上最短、最細的胰島素注射針“NANOPASS Jr.”（納諾斯Jr.），針頭長度僅3mm，外直徑0.18mm。另外，泰爾茂研發出新型的MEDISAFE WITH胰島素泵，該胰島素泵采用鈕扣電池節能設計，裝備微型步進電機，更小更精确，可同時滿足患者、醫生的需求。

2021被稱為中國“細胞治療元年”，泰爾茂此次也展出了Quantum®細胞擴增系統。從細胞采集、分離、擴增到最終罐裝，自動化、封閉的生産工藝确保了CAR-T細胞産品的穩定性和一緻性，标準化，質量可控的規模化生産。

泰爾茂還首次展出了其在中國的本土化創新産品的代表作之一，即迄今國内外徑最小的冠脈微導管HighTrack，直徑僅為1.5Fr（不到0.5mm）。泰爾茂方面提到，由于外徑小，它将更加适用于冠脈動脈性完全閉塞病變的逆向治療。此外，不對稱編織和頭端柔軟的設計，除了提供足夠的支撐力外，還能确保微導管能夠輕易地通過細小迂曲的遠端血管而不發生彎折。

泰爾茂中國總代表丸田正行表示，“中國作為世界最有潛力的市場，将引領世界醫療的發展。作為一家根植于中國的跨國企業，泰爾茂非常希望能夠通過進博會這一窗口，推動并加速創新産品的引入，支持中國醫療行業的持續發展，積極拓展與新合作夥伴的業務關系，與中國市場共同發展。”泰爾茂同時尋求與中國本土企業的協作。

責任編輯：李躍群

校對：施鋆