人教版初中英語八年級下冊第二單元課文中出現了下面的句子：
"Volunteering here is a dream come true for me."
有同學對其中的"a dream come true"的表達方式提出了疑問：這裡難道不應該是“a dream comes true"，謂語動詞用第三人稱單數才符合語法規律嗎？也有些同學說這句話前面有"is"作為謂語動詞，那麼"come"在這裡不就出現兩個動詞了嗎？最後一部分同學說，如果我們把它看作是一個定語從句，那麼這裡的關系詞（which/that）應該是在從句中作主語，也不能省略啊？
總之一句話，同學們對這個表達方式沒有辦法理解。對于這個疑問，大部分老師的解釋是：
"a dream come true"是一個固定搭配，固定表達方式，大家記住就好。
誠然，這确實是一個常見的，固定的表達方式。但是作為老師，一定不能如此敷衍的解釋問題，否則會讓學生覺得英語語法有着太多的特殊情況，從而覺得語法沒有辦法掌握。所以，這種解釋是不可取的。
其實這個表達方式是完全符合英語語法規律的！這裡的"come"并不是動詞的一般現在式，而是過去分詞！
come是一個不規則動詞，它的一般現在式和guo過去分詞同形，因此我們會忽略這一點。這裡其實就是以動詞的過去分詞充當形容詞，用作後置定語，來修飾"a dream"這一名詞的。
這樣一來，我們就能明白，a dream come true，作為一個固定搭配，其本身也并沒有違背語法的規律。
我是思高課堂劉老師，歡迎在評論區留言讨論你的看法。
關注思高課堂，獲取更多學習資料！
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
