主謂倒裝句

在現代漢語中，謂語一般在主語之後，而古漢語有時為了強調和突出謂語的意義，在一些句子中，就把謂語提到主語前面，構成主謂倒裝句。

[通法點撥]

[通法點撥]

[即時體驗]

7．下列各句中，沒有省略現象的一項是(　　)

A．拔劍撞而破之(《鴻門宴》)

B．不如因而厚遇之，使歸趙(《廉頗蔺相如列傳》)

C．是故弟子不必不如師(《師說》)

D．于是秦王不怿，為一擊缶(《廉頗蔺相如列傳》)

解析：選C　A項，“撞”後省略賓語“之”，“之”代指“玉鬥”；B項，“使”後省略兼語“之”，“之”代指“蔺相如”；D項，“為”後省略介詞的賓語“之”，“之”代指“趙王”。

8．翻譯下面語段中畫線部分并指明其中特殊句式的特點。

仲長統字公理，山陽高平人也。少好學，博涉書記，擅于文辭。年二十餘，遊學青、徐、并、冀之間，與交友者多異之。并州刺史高幹，袁紹甥也。素貴有名，招緻四方遊士，士多歸附。統過幹，幹善待遇，訪以當時之事。統謂幹曰：“君有雄志而無雄才，好士而不能擇人，所以為君深戒也。”幹雅自多，不納其言，統遂去之。無幾，幹以并州叛，卒至于敗。并、冀之士皆以是異統。統性俶傥，敢直言，不矜小節，默語無常，時人或謂之狂生。每州郡命召，辄稱疾不就。常以為凡遊帝王者，欲以立身揚名耳，而名不常存，人生易滅，優遊偃仰，可以自娛，欲蔔居清曠以樂其志。

(選自《漢書·仲長統傳》)

(1)遊學青、徐、并、冀之間，與交友者多異之。

句式特點：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(2)統過幹，幹善待遇，訪以當時之事。

句式特點：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(3)每州郡命召，辄稱疾不就。

句式特點：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

參考答案：(1)(句式特點)該句省略了主語“仲長統”，“遊學”後省略介詞“于”以及省略了“與(之)交友者多異之”的“之”。

(譯文)仲長統在青州、徐州、并州、冀州附近遊曆學習，和他交往的人都認為他與衆不同。

(2)(句式特點)句中“幹善待遇(之)，(高幹)訪(之)以當時之事”省略了賓語、主語及動詞賓語。

(譯文)仲長統拜訪高幹，高幹善待了他，向他詢問當時的時勢。

(3)(句式特點)“每州郡命召(之)，(仲長統)辄稱疾不就”省略了賓語及主語。

(譯文)每次州郡下令征召他，他總是稱病不去。

參考譯文：

仲長統字公理，是山陽高平人。年少時愛好學習，廣博涉獵書記，擅長言辭。20多歲時，(仲長統)在青州、徐州、并州、冀州附近遊曆學習，和他交往的人都認為他與衆不同。并州刺史高幹是袁紹的外甥，向來喜歡名士，招攬四方遊士，四方遊士多歸附于他。仲長統拜訪高幹，高幹善待了他，向他詢問當時的時勢。長統對高幹說：“你有做大事的志向卻沒有做大事的才幹，喜歡招攬士人卻不善于選擇人才，這就是您要十分戒備的事情。”高幹向來自視很高，沒有采納他說的話，于是仲長統離開了高幹。沒過多久，高幹憑借并州叛亂，最終落得失敗的結局。并州、冀州的士人因此都認為仲長統奇異。仲長統生性灑脫，敢于直言，不拘小節，不大說話，與常人不同，因此當時有人稱他為“狂生”。每次州郡下令征召他，他總是稱病不去。常常認為凡是追求帝王業績，想以此來立身揚名的人，他們的名聲不可能長久存在，人的一生容易消亡，悠然自得于世俗沉浮，可以自娛，想選擇清靜空曠的地方居住來使自己感到快樂。