在華語樂壇,《十年》有着無以倫比的地位:《十年》被票選為21世紀頭十年(2000-2009年)最為經典的華語情歌,是十年十大華語情歌的榜首,也是這首歌讓陳奕迅在内地一夜爆紅。
但卻很少有人知道,《十年》是在粵語版《明年今日》發行一年後才唱的,而當年陳奕迅甚至堅決拒唱這首歌。
《十年》是著名台灣音樂人陳小霞兩個晚上的創作結果,按照慣例,陳小霞創作粵語歌曲都是先給旋律再給歌詞,然後再由詞作填詞,但《十年》是個例外。這個曲子改變了她平常的創作方式,她是先拿到了林夕的詞才作曲,因為創作方式的改變,這首歌的旋律特别自由,都認為更容易得到聽衆喜愛。陳奕迅的制作人拿到曲子後非常贊賞,并且毫不猶豫的讓陳奕迅唱成粵語版的《明年今日》,這首歌讓陳奕迅在香港廣為人知。
一年後,英皇才想到讓陳奕迅唱該曲的國語版《十年》,但被陳奕迅拒絕。因為他認為粵語版的《明年今日》他已唱了幾千遍,又唱成國語版有一種賣二手貨的感覺。
最終還是唱片公司一再堅持要他唱,陳奕迅經不住軟磨硬泡而答應演唱,結果此曲一經推出,陳奕迅便迅速打開了在内地的知名度。
十多年後,陳奕迅還在紀錄片分享會中說到,2003的時候他第一次去湖南參加活動,當時心中甚至懷疑觀衆是否知道他是誰,結果現場的瘋狂和熱情讓他受寵若驚,他才發現,原來《十年》是那麼厲害的。
《明年今日》和《十年》到底哪一首寫得更好?
很難評價哪一首更好,《明年今日》紅在香港,但在内地《十年》的地位不可撼動,兩首歌旋律相同,都是由林夕填詞,以2種角度來描寫,卻同樣深入人心。這是難得的一首國粵語歌詞都寫得十分精彩的作品。
都是描寫失戀,最大的不同在于歌中“我”的心情,《明年今日》是說放不下,《十年》講的是放下。
“在有生的瞬間能遇到你,竟花光我所有的運氣,到今日才發現,曾呼吸過空氣。”
“直到和你做了多年朋友,才明白我的眼淚,不是為你而流,也為别人而流。”
《明年今日》寫的是一個失戀的人在夜裡失眠而輾轉反側,難以抑制的悲痛讓他胡思亂想,在失戀的沼澤中苦苦掙紮。《十年》則是平淡冷靜的描述,褪去年少輕狂,痛苦也不露聲色,雖有遺憾但也坦然。
2個版本都被陳奕迅演繹得感人至深,所以很難說哪一首更好,推薦大家都仔細聆聽感受。相信在人生不同的階段,你一定會有不同的答案。
,