在各種詩話、詞話中,經常看到詩詞評論家稱某人的詩詞作品“深得風人之旨”。那麼,什麼是風人之旨呢?如何做到自己的詩詞作品有風人之旨呢?
詩經有十五國風,風人即指采集民歌的官員,更多的是指詩人。風人之旨,是指具有詩經國風與楚辭風格的創作方式。
老街節選幾段古人的詩詞評論,與詩友們分享一下。
一、小人物的規勸:何日平胡虜?良人罷遠征大詩人李白有《子夜四時歌》四首,其中《 秋歌》寫道:
長安一片月,萬戶搗衣聲。
秋風吹不盡,總是玉關情。
何日平胡虜?良人罷遠征。
關于這首詩的評價,明末清初學者唐汝詢說:
結句不言黩武而言未平。深得風人之旨。《唐宋詩醇》
意思是,結尾兩句(何日平胡虜?良人罷遠征)有言内之意,也有言外之意。言内之意很簡單,不知道什麼時候,我的郎君可以平定胡虜,然後平安回來,再也不用外出征戰了。
言外之意,則對于朝廷窮兵黩武有譴責的意思。
詩人不去直接譴責朝廷,而是委婉地表示希望良人早日勝利歸來。這就是風人之旨。李白時期的唐朝對外戰争,有的是保家衛國,有的是開疆拓土。對于百姓而言,未必能理解這些正義或者非正義的戰争。從百姓的角度出發,自然希望永保和平,不必犧牲性命。
李白的風人之旨,是一個小人物的規勸。
二、大人物的規勸:已失了春風一半
清朝學者沈祥龍《論詞随筆》中,評價南唐詞人潘佑的一首詞時說:
詞不顯言直言,而隐然能感動人心,乃有關系,所謂〔言者無罪,聞者足戒〕也 。南唐李後主遊宴,潘佑進詞雲:〔樓上春寒山四面,桃李不須誇爛熳。已失了 春風一半。〕蓋謂外多敵國,地日侵削也。後主為之罷宴。詞能如此,何減谏章 。
李煜還沒有亡國時,曾經有一天遊宴,中書舍人潘佑填詞進獻,其中有三句寫道:
樓上春寒山四面,桃李不須誇爛熳。已失了春風一半.........
這首詩“不顯言直言”,就是不直接說咱們國土已經被大宋占領了一半了,我們南唐就要亡國了。而是隐晦地比喻大宋就如同圍困我們的大山,擋住了春風,等待我們的隻是寒風,我們這些桃李花不久就要凋落了。
李煜當然能夠聽懂言外之意,于是大衛掃興,宴席也就當場結束了。沈祥龍說,如此填詞,與進谏差不多,都能起到規勸皇帝的作用。
潘佑是南唐的重臣,地位自然不是李白可比。作為朝廷大臣,既然想規勸皇帝,為什麼不直接說呢?自然有其道理。
三、有無風人之旨的對比
杜甫有一首《宿昔》寫道:
宿昔青門裡,蓬萊仗數移。
花嬌迎雜樹,龍喜出平池。
落日留王母,微風倚少兒。宮中行樂秘,少有外人知。
黃生(字生父,又字扶孟,号白山、冷翁、蓮花外史。黃生在明代為諸生,入清不仕,安徽歙縣人)評價這首詩的時候說:
黃生曰。此章略見風刺。然其詞微而婉。如:祿山宮裡。虢國門前。之句。非唯失風人之意。亦全無臣子之禮矣。
這是什麼意思呢?主要從頸聯說起:落日留王母,微風倚少兒。
楊玉環曾經度為道士,所以被唐人比為王母。少兒是個典故,漢武帝的衛皇後有一個妹妹叫做衛少兒(霍去病的母親)。唐玄宗寵幸楊玉環,連帶的楊玉環的姐妹虢國夫人與秦國夫人也受到恩遇。
因此黃生說杜甫提到唐明皇與楊氏姐妹的關系,是很婉轉的一種諷刺。這就是所謂的風人之旨。
同時,黃生又舉了一個反面例子,說不但有失風人之旨,而且有失君臣之禮。這是指唐朝宰相元稹《連昌宮詞》的這兩句:
開元之末姚宋死,朝廷漸漸由妃子。祿山宮裡養作兒,虢國門前鬧如市。
安祿山被楊玉環認作兒子,楊玉環三姐虢國夫人權勢熏天門庭若市。這兩句毫不含蓄地直接道出,所以說不是風人之旨。
四、風人之旨:言者無罪聞者足戒
為什麼詩人作詩,要具有風人之旨呢? 主要有兩個原因,其一就是:言者無罪聞者足戒。
直接進谏的後果有兩個,一個是被采納受到表彰,一個是被拒絕受到懲罰。
沒有幾個皇帝可以做到李世民那樣寬宏大量,也沒有幾個诤臣可以像魏征那麼幸運。大臣提意見多了,很容易引起皇帝的反感和疏遠。例如唐玄宗的宰相張九齡,就因為屢次進言,惹得皇帝不高興,漸漸被李林甫排擠,後來罷相離開了長安。
因此,詩人利用風人之旨,可以達到進言的作用,又可以避免獲罪的風險。
第二個原因,詩詞本身的特點,就是言簡意深更令人回味,直接道破就索然無趣了。所以,詩人創作推崇微言大義、寄托比興。
例如宋末元初的時候,王沂孫、張炎等人結社填寫詠物詞,其實都是表達懷念故國之意。張炎的《水龍吟·白蓮》是其中作品之一:
仙人掌上芙蓉,涓涓猶濕金盤露。輕妝照水,纖裳玉立,飄搖似舞。幾度消凝,滿湖煙月,一汀鷗鹭。記小舟夜悄,波明香遠,渾不見、花開處。
應是浣紗人妒。褪紅衣、被誰輕誤。閑情淡雅,冶容清潤,憑嬌待語。隔浦相逢,偶然傾蓋,似傳心素。怕湘臯佩解,綠雲十裡,卷風西去。
結束語
風人之旨,用通俗一點的話解釋。就是說話辦事不會開門見山直來直去,而是拐彎抹角地表達出來,讓你思考一下才明白對方的真實意圖。
這是不是也影響到了咱們國人交往的習慣呢?有事情不直說,通過暗示的方式讓對方領悟,即保護了對方的面子,也維護了彼此的關系。
例如張籍的《節婦吟寄東平李司空師道》:
還君明珠雙淚垂,何不相逢未嫁時。
字面上說,我不是不想嫁給你,隻是咱們認識晚了。真實的意思就是,對不起,您的offer我拒絕了。
西塞山邊白鹭飛,蘇轼黃庭堅改編為新作,被劉熙載批評
,