首页
/
每日頭條
/
旅遊
/
泰國曼谷全稱叫什麼名字
泰國曼谷全稱叫什麼名字
更新时间:2025-02-22 14:38:44

泰國曼谷全稱叫什麼名字?泰國的首都一般被稱為曼谷(英文:Bangkok),對于英語系國家和漢語系國家來說,曼谷就是這麼叫的然而,當地人卻并不是這樣稱呼自己的首都這個名字,這是為什麼呢?,我來為大家科普一下關于泰國曼谷全稱叫什麼名字?以下内容希望對你有幫助!

泰國曼谷全稱叫什麼名字(泰國的首都曼谷)1

泰國曼谷全稱叫什麼名字

泰國的首都一般被稱為曼谷(英文:Bangkok),對于英語系國家和漢語系國家來說,曼谷就是這麼叫的。然而,當地人卻并不是這樣稱呼自己的首都這個名字,這是為什麼呢?

曼谷市政廳前的城市官方名字

泰國首都的正式名稱是?

曼谷正式名字是全世界最長的地方名字,總共由167個字母組成,意為天使之都。它的英文是這樣寫的:

“Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit”

這簡直就像一個人喝酒醉了,然後在鍵盤上滾了一圈所打出來的詞組一樣。不過,這些字母組成的名字,都是所謂的儀式性的正式名稱,每個詞語都包含着确切的意思。行政上的正式名稱叫做“Krung Thep Maha Nakhon”。Krung是孟高棉語的泰語單詞,意思是“首都,國王”,而thep則來自巴利語/梵語,意思是“神”。

曼谷

泰國首都的名字有什麼含義?

泰語是一種基于後綴的文化。因此,習慣上是在禮儀性的正式名稱之後進行翻譯的。鑒于這些,泰國首都的禮儀性正式名稱的含義如下。

“天使的城市,宏大的城都,佛祖的寶珠,佛祖戰争中最和平偉大的地方,有九種寶玉存在的樂都,很多富裕的皇宮,住了神,佛祖以建築之神再興建的大都會。”

這個名字有一種非常樸素的氣氛,但它實在太長了,因此泰國當地人往往也會将其省略簡寫,不過不是将它稱作Bangkok(曼谷),而是“Krung Thep”。順便說一下,Krung Thep本身就是指天使之城。

為什麼泰國首都的名字這麼長呢?

但是,泰國首都曼谷的名字為什麼會這麼長呢?這與現在的正式名稱誕生之前的曆史有關。

1782年,泰國國王拉瑪一世登基,把都城從湄南河以西的吞武裡遷至河的東岸,也就是今天的曼谷。拉瑪一世将其取名為:“Krung thepthep Maha Nakhon Si Ayyutthaya”。Ayyutthaya指的是阿瑜陀耶,它是曼谷王朝和阿瑜陀耶王朝的故都,距今已經有了600多年的曆史。不過在許多華人的心中還是習慣稱呼它為“大城”。

此時的曼谷的官方名字就已經定了下來,随後到了拉瑪四世時期,這位國王将名字擴充為如今的長名字。

阿瑜陀耶王朝

為什麼曼谷在其他國家叫Bangkok呢?

曼谷的官方名字我們知道了,那麼為什麼它會變成Bangkok的叫法呢?

曼谷叫做Bangkok一般是有三種說法。

第一種便是古早叫法說。如今我們熟知的Bangkok是曼谷最早的叫法,Bang是是泰語,意思是“河流上的村莊”,另外Bang ko意思是“島嶼”,源于城市的水景。也就是說曼谷這個地方在古代應該是島嶼上的一所村莊,在它的西邊是湄南河。

另外一種理論認為,它是Bang Makok的縮寫, Makok是Elaeocarpus hygrophilus的名稱,一種帶有橄榄狀果實的植物。這得到了鄭王廟舊名的支持,該地區的一座曆史悠久的寺廟,曾經被稱為Wat Makok。(羅馬拼音,法語叫做“Bangkok”)。

還有一種說法與外國雇傭兵有關。根據大城府編年史的說法,它被稱為吞武裡府(來自巴利語和梵語,字面意思是“海洋寶藏之城”)。

也就是說,曼谷作為吞武裡府的一部分,從1351年到1767年存在。當葡萄牙雇傭兵來到這個地方,要求獲得整個曼谷的名字(Krung Thep)時,當地人卻誤解了,給了他們吞武裡的一部分的名字,即Bangkok。而Bangkok随着葡萄牙人的足迹被廣泛知曉。

如今,泰國為了叫法便利以及兼顧外國遊客,沒有将首都改為正式的名字“Krung Thep Maha Nakhon”,而是沿用了“Bangkok”的叫法。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
想去露營需要準備的事項
想去露營需要準備的事項
想去露營需要準備的事項想去露營需要準備的事項一、防蛇:尤其是在夜間,要出帳方便,用手電筒照射帳門外,再将鞋子倒一倒,才穿鞋去方便;至于石灰,不需要再帶了,而且蛇真的來了,石灰是擋不住的。二、營地的選址:勿選在易塌坊的崖壁,勿在水壩下方,要注意洩洪警報。三、烤肉:請攜帶烤肉架不要隻帶簡單的烤網,畢竟大...
2025-02-22
京西空中 草原不知今夕何夕
京西空中 草原不知今夕何夕
京西空中草原不知今夕何夕京西空中,草原不知今夕何夕北京西邊河北省的蔚縣、涞源與山西省的靈丘、廣靈四縣交界處有一個地方叫“空中草原”。“空中草原”當然不是懸在半空中的草原,而是高高聳立在高山之巅的草原。說“空中”,是指這裡平均海拔...
2025-02-22
出境旅遊不可以攜帶什麼東西?
出境旅遊不可以攜帶什麼東西?
出境旅遊不可以攜帶什麼東西?出境旅遊不可以攜帶什麼東西?藥品很多國家對藥品入境都有嚴格規定。澳大利亞和新西蘭禁止遊客攜帶中藥材,西藥也要根據遊客的停留時間計算劑量。如确實需要攜帶大量西藥,須持醫生處方。食品澳大利亞海關禁止遊客攜帶任何乳制品、蛋制品、肉類制品等入境,新西蘭産的牛奶制品除外。在中國很普...
2025-02-22
民俗旅遊:到白族看紮染
民俗旅遊:到白族看紮染
民俗旅遊:到白族看紮染到白族看紮染紮染,是我國古老的民間傳統手工印染工藝。在“白族之鄉”的雲南大理,色彩斑斓的紮染制品,已成為民俗旅遊中不可缺少的一部分。紮染,古稱“紮缬”、“絞缬”,俗稱“印花布”,有着...
2025-02-22
準備出發的你 應準備的保障行李安全實用小物
準備出發的你 應準備的保障行李安全實用小物
出門旅行,行李就是我們全部的“家當”,如果行李或者貴重物品遺失,不僅會造成不必要的麻煩,還會嚴重影響旅行體驗。準備出發的你,是否也在為行李和貴重物品遺失而擔心?今天作文庫知識百科就來分享幾款實用小物,為行李加上一層“保險”。一、行李箱托運行李有可能遺失...
2025-02-22
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved