首页
/
每日頭條
/
民俗
/
白鹿原最黑暗的片段
白鹿原最黑暗的片段
更新时间:2024-11-16 20:58:03

18年前一部長篇小說轟動了整個文學界,被贊譽為中國版百年孤獨,可讓人意外的是當這部巨著被搬上大熒幕時卻慘遭删減,讓這部民族史詩變成了一個農村寡婦的戀愛史,這被删掉的66分鐘裡究竟發生了什麼?今天小編就帶大家來聊一聊被删減的《白鹿原》。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)1

1986年小有名氣的陳忠實回到了家鄉陝西,這時的他已經創作了多部中短篇小說,但是一直沒有一部讓自己滿意的作品,他憋了一口氣發誓一定要寫出一部可以讓他死後當做枕頭的書。抱着這樣的心态,陳忠實回到家鄉尋找創作靈感,可他遲遲無法下筆。直到他聽到同鄉老人們談論《白鹿原》的過往時,他才找尋到了方向。為了抓住轉瞬即逝的靈感,陳忠實搜集資料翻閱《白鹿原》的縣志和史料。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)2

黃天不負有心人,他在縣志中找到了藥引,那就是貞婦烈女的過往,他們大多在十五六歲的時候出嫁,十七八歲的時候生子。不幸喪夫後撫養孩子成人侍奉公婆,臨終後夫家送燙金大扁牌懸挂于門首,感念她的高風亮節。這些女人一輩子任勞任怨,隻為了換取扁牌上的幾個字眼。這讓陳忠實産生了逆反式的怨念,為什麼委屈求全過完一生,由于當時正好處在反思文學的創作潮流,這也推動他創作一個不甘屈服的女人“田小娥”于是陳忠實想通過白、鹿、兩家子孫三代的恩怨糾葛以及田小娥的人物經曆,描繪了中國從清朝末期這50年來變遷的雄壯史詩。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)3

1992年陳忠實執筆畫上了最後一個句号,耗費6年心血的《白鹿原》正式問世,一經問世《白鹿原》便得到了廣大的支持和好評。小說《白鹿原》火遍大江南北後它也避不開電影改編的道路,為了将這部史詩巨作搬上熒幕,土生土長的陝西編劇蘆葦接下了這份重擔,他耗費5年時間總共寫出了7搞劇本。但是由于導演和資金的問題遲遲沒能解決。《白鹿原》的籌備也被一拖再拖。這時導演王全安出現了,作為第六代的領軍人物,王全安想做第一個吃螃蟹的人,他認為《白鹿原》是個能夠證明自己的最好機會,能夠和張藝謀的《活着》陳凱歌的《霸王别姬》共同載入史冊。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)4

于是在一番操作後,王全安被蘆葦推薦為《白鹿原》導演,并且他還從50多個小說角色中選中了田小娥作為女主角,這也得到了陳忠實的賞識,比較田小娥是他創作《白鹿原》的初衷。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)5

田小娥雖然出生在書香門第,但是并沒有擺脫時代的悲劇。在她最好的年紀秀才父親将她賣給了年老的郭舉人,白天田小娥操持家務的同時,還要忍受大老婆的鞭笞。在她忍受着折磨和屈辱的同時,一個叫黑娃的男人出現在了她的視野裡,兩人互生情愫,為了兩人美好的未來,黑娃不顧旁人的白眼帶着田小娥逃回了白鹿原。身世不清白的女子怎麼可能受到尊重,黑娃的父親不同意,後來黑娃反噬逃離村子,為了生存隻能舍身鹿子霖,但是她沒有想到對方隻是想要利用她,勾引白家族長的兒子白孝文,身世清白的大家子弟和身世不清的放蕩女子,這讓白孝文成了全村的笑話,也讓白家族長斷絕了父子關系。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)6

白孝文從此紙醉金迷白家後人垮了,田小娥卻在心理呻吟我這是真正害了一回人,但她也來不及補救了。黑娃的父親在趁她休息的時候對她痛下毒手,随着一聲慘叫這個世間再也沒有了一個叫田小娥的女子。為了追求自己的幸福她做了一系列的抗争,但在男尊女卑的時代她的反抗注定孤立無援,注定會成了一個不屈的冤魂。這樣一個故事想要拍攝成電影難度自然很高,但蘆葦和陳忠實相信王全安能夠将這個故事完美地呈現出來,可是這個過程卻和裡面的故事一樣殘忍。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)7

2010年9月12日籌備三年多的電影《白鹿原》在北京宣布開機,然後在2012年9月13日在中國迎來公映。結果這部耗費巨大心血的電影不僅沒有迎來它應有的票房,還遭到了觀衆的不滿,他們認為這哪裡是《白鹿原》完全就是一部田小娥自傳。還有消息靈敏的觀衆得知影片原本是有220分鐘,陳忠實看了後給打了90分,但是删減版隻打了60分。那麼為什麼不上完整版呢?面對觀衆的質疑和疑惑王全安坦言《白鹿原》經曆了将近十年的誤讀期,慢慢沉澱下來出版二十年終于發行了完整版,他也很感慨電影的命運和小說的命運之間有一定的聯系。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)8

如此暧昧不清的回應更激發了觀衆的好奇心,畢竟陳忠實的原版《白鹿原》在獲得茅盾文學獎時,也經曆了大概4萬字精華的删減。一删再删電影版《白鹿原》删減的66分鐘究竟删掉了什麼?對于那個傳說中的完整版,一些先睹為快的業内人士給出了答案。總共在三大類上進行了删減,例如是封建迷信的删減,比如泡棗的戲份,泡棗最早出現在道教經書中,最初是稱之為陰棗,是一種補男人身體的土方子。雖然在完整版中黑娃和長工聊天時提起過泡棗,同時黑娃和田小娥談到過這個話題,但都是點到為止。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)9

還有第二類的删減,比如在白嘉軒講仁義的鏡頭中是有匾額的,愛吃冰糖的黑娃在被處決時有吐糖的鏡頭,這是黑娃和白孝文兄弟情的象征。田小娥犯煙瘾時黑娃專門給她買了兩隻雞的鏡頭,這是美好愛情的象征。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)10

當然最重要的是尺度戲份比較大的删減,比如田小娥逃離鹿子霖掌控前和他親密的戲份,在完整版中有全過程,在公映的删減版中短了很多,隻保留了可以表達原委的戲份。但也正是因為這些改動對原著本身的劇情大打折扣,觀衆不買賬認為整部電影叙事雜亂無章。但是也有人認為電影為了過審上映做出删減是必不可少的,但其實這一切王全安是能夠避免的,首先是在劇情設計上,蘆葦為了這部電影耗費了5年的時間去整改劇本,就是為了呈現出原著所要呈現的民族史詩感,但是他的稿件沒有被看上反而被王全安用自己花了16天寫完的劇本給替代了。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)11

雖然在拍攝時王全安臨時搬用蘆葦劇本的内容,對自己寫的那份處處是漏洞的速成本進行彌補,但等到片子剪出來後劇本已經偏離了主題。所以在電影成片後蘆葦也是直言,電影整體精神指向和自己構思不符合,堅持不讓制片方在編劇一欄加上自己的名字。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)12

其次是在選角色時在劇本确定後,王全安為了給觀衆呈現最真實的感受決定要找好演員,來扮演片中的兩個關鍵人物,一個是黑娃一個是田小娥。在黑娃的選角色上他最初決定找孫紅雷,但是對方開出的片酬過高王全安隻好重新選角,就在他一籌莫展的時候,段奕宏自告奮勇但王全安自己拿不定主意就帶着他去找陳忠實,沒想到陳忠實一眼相中你就是黑娃,于是黑娃這個角色就被段奕宏定了下來。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)13

現在隻剩下電影中的另外一女主角田小娥,由于原著的設定中她的長相十分漂亮,可以讓所有男人意亂情迷。但是對于女演員來說,漂亮的不少但是要去跟4個男人拍有比較大的尺度戲份,讓很多人望而卻步。而因為湯唯在和梁朝偉的一部對手戲當中可圈可點,所以王全安第一個想到的就是她。誰知湯唯一看到劇本便直接拒絕出演。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)14

王全安的選角再次受阻隻能另尋他路,就在這時張雨绮走入了王全安的視野,她靠着一瓶紅酒拿到了田小娥的角色,但是陳忠實對她不太滿意,她覺得張雨绮過于妖豔可在沒有合适人選下也隻能是勉強同意。在拿到田小娥這個角色後,張雨绮為了改變人們對她的客觀印象,提前5個月進組,在陝西接受封閉式角色訓練課,等到開機時張雨绮也是展現了訓練成果,她在鏡頭下成功的把這個角色的放蕩不羁、自卑與無助演繹的淋淋盡緻。可是她的表現依舊讓陳忠實感到無奈,雖然在情緒放蕩程度上足以拿到滿分,但那種極端痛苦之下的反抗精神還是被她的妖豔掩蓋了。失去了陳忠實的本意,王全安并不在意,他十分認可張雨绮的表現,并且還在片場和張雨绮談起了戀愛。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)15

2011年4月王全安用一顆8.688克的巨鑽虜獲了張雨绮的芳心,原以為兩人會有美滿的婚姻,可是兩人的戀情就像是《白鹿原》的虐戀一樣沒能得到一個善終,可短短三年王全安就因嫖娼被捕。

白鹿原最黑暗的片段(白鹿原删減的66分鐘)16

2015年7月2日張雨绮宣布和王全安離婚這時距離《白鹿原》上映才過去3年,王全安就用自己的經曆告訴了人們,他沒有理解《白鹿原》背後的内涵,隻落腳在了流于表面的欲望,這是《白鹿原》最受人争議的地方,也是最令陳忠實感到遺憾的地方,他用最直白的話語描繪出了最真實的曆史情景。可不管是在小說還是在電影中它們全部被全盤抹去。這也讓人們無法真正領會到《白鹿原》所表達的内涵,因為被删減的那部分才是《白鹿原》的藝術精髓。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved