江西普通話最後一題考什麼-tft每日頭條

一、名詞解釋：（20分每題4分）

1、“表子賊”的意思是？

2、“你系該子做嘛該”的意思是？

3、上猶話“你相嘛借”用普通話應該說？

4、 “郭莫嘛”的意思是？

5、一個人對你說，“你阿阿差差”，的意思是？

江西普通話最後一題考什麼（江西上猶客家話等級考試八級試題）1

二、選擇題：（30分，每空5分）

1、“舞影”是指（）

a,蒼蠅 b，烏雲 c跳舞

2、下面哪個詞語不是指吃飯（）

a，屎飯 b，十飯 c,哈飯 d，色飯

3、"鮮公"是指什麼（）

a，一個人名 b，長輩 c，蚯蚓 d，公雞

4、下面哪一個是吃得的（）

a，朔子　b,餅屎啪c，翻嘎 d，條跟子

5、下面哪個詞是對伯父的稱乎( ) （本題有點超考試大綱，是一道拉分題，因為涉及到家鄉土話，是上猶人都不見得做得出來）

a，八爺　b,澀澀 c，阿公 d，公怕

6、捏泡子是指什麼（本題更有挑戰性，因為涉及到XX村土話，主要考查對課外書的閱讀量）a 是指一種動物 b 一種聲意 c 一種植物 d 一種野果

江西普通話最後一題考什麼（江西上猶客家話等級考試八級試題）2

三、閱讀理解（30分，每題10分）

1、哎呀，嘿蠻撒赢，金捏哈步恩粘上科，又口以系河罷累折恩累聊，況生累可折累到一紮嗚流灣。

2、一咋清找頭，閉莊田婆，駝莊腳除，開單糞基，帶頂滴麻，着件梭衣，撈許付腳，田水，打田看，下到田中甘，胡其圓上腳，哈到你許川！ 3~啊媽喊你去讀書就吾聽，就曉得遊天神走田腳，盤王秋照拐子，一工到亞毛落屋，天神吾怕你踩喔，想你燒照火都燒吾倒，食喜飯來有畢碗公，吾做乃有食啊老爺天！《請翻譯此段落大意》

江西普通話最後一題考什麼（江西上猶客家話等級考試八級試題）3

四、判斷題（20分，每題4分）

1、上猶話就是客家話？

2、“買甘子啊”是指賣橘子？

3、"蠻紮"是指很曆害？

4、"啊膩古"是指罵你？

5, “嘿蠻刁”是指很聰明？

江西普通話最後一題考什麼（江西上猶客家話等級考試八級試題）4

相信很多人都翻譯不過來，本人上猶人，也隻能得80分左右。