什麼是詞類活用

在特定的語言環境中，一個詞臨時改變了它的語法功能，具備了另一類詞的語法特點，這種現象叫做詞類活用。如《廉頗蔺相如列傳》：“左右欲刃相如”，“刃”原為名詞，“刀口”的意思，在這裡作動詞用，“用刀殺”的意思。

詞類活用不同于詞的兼類和一詞多義。一個詞經常具備兩類詞的語法特點，是詞的兼類。一個詞固定地具有幾個義項，是一詞多義。如“使”，有“出使”和“使者”兩個意思，一為動詞，一為名詞，屬于詞的兼類，也是一詞多義。而詞類活用是在特定的語言環境中，一個詞臨時改變了它的語法功能，具備了另一類詞的語法特點，進而産生某一新的意義的一類語法現象。

必須掌握的詞類活用知識

（一）活用為一般動詞

活用為一般動詞是指原屬于名詞、形容詞或者數詞，在特殊的條件下，按照一定的語言習慣而靈活用作動詞，臨時具備了動詞的語法特點。（1）句中無動詞或形容詞可作謂語；（2）能願動詞 名詞/數；（3）否定副詞（如：不、弗、無） 名詞；（4）名 名/代。

1、名詞活用為一般動詞

①左右欲刃相如。(“刃”即“以刃殺”，用刀殺)

②沛公軍霸上。(“軍”，駐紮)

2、形容詞活用為一般動詞

①謹庠序之教。(“謹”，重視/認真從事)

②素善留侯張良。(“善”，與……交好)

3、數詞活用為一般動詞

①六王畢，四海一。(“一”，統一)

②食馬者不知其能千裡而食也。(“千裡”，行千裡)

（二）活用為使動詞

所謂使動用法，是指主語所代表的人物并不施行謂語動詞所表示的動作，而是使賓語所代表的人或事物施行這個動作，具有“使賓語怎麼樣”的意思。

1、名詞的使動用法。

（1）普通名詞活用為使動，

例如： 舍相如廣成傳舍。《廉頗蔺相如列傳》

（2）方位名詞活用為使動

方位名詞活用為使動，是使賓語代表的人或事物按照這個方位名詞所表示的方位行動。

①先生之恩，生死而肉骨也。(“肉骨”即“使骨肉”，使白骨生肉)（名 名/代）

②縱江東父兄憐（我）而王我，我何面目見之？(“王”，使……稱王)/因便乘利

2、動詞的使動用法

古代漢語裡，動詞使動用法一般隻限于不及物動詞。

①會論虞常，（）欲因此時降武。(“降”，使……投降)

②項伯殺人，臣活之。(“活”，使……存活)

3、形容詞的使動用法

古代漢語裡，形容詞也常常活用作使動，使賓語代表的人或事物具有這個形容詞所表示的性質或狀态。

①工師得大木，則王喜。匠人斫而小之，則王怒。(“小”，使……變小)

②市中遊俠兒得佳者籠養之，昂其值。(“昂”，高，即“使其值昂”)

4、數詞的使動用法

①士也罔極，二三其德。(“二三”，使……二三)

②籍令秦始皇長世……雖四三皇，六五帝，曾不足比隆也。(假若秦始皇長壽的話……那麼即使是使秦始皇與三皇并列變成四皇，與五帝并列變成六帝，也不能比拟秦始皇的隆盛)

（三）活用為意動詞

意動用法就是形容詞、名詞帶賓語用作意動，就是“覺得賓語動”“覺得賓語怎麼樣”，是在主觀上認為賓語所代表的事物具有用作意動的形容詞表示的性質或狀态，或者成為并作意動的名詞所表示的人或事物，代詞有時也活用為意動。動詞一般不用作意動。用作意動的詞可以譯成“以…為…”或“認為…是…”或“把…當做…”。

1、名詞的意動用法

①侶魚蝦而友麋鹿。（把……看作/當作……/以……為……）（名 名）

②糞土當年萬戶侯。

2、形容詞的意動用法

①漁人甚異之。（形容詞 之）

異：原為形容詞，這裡用作意動詞。“異之”，即“以之為異”認為這件事奇怪

②孔子登東山而小魯，登泰山而小天下。(小，認為……小)

形容詞是不帶賓語的，如果帶了賓語，而又沒有使動、意動的意味，就是用作一般動詞。

例如： （1）楚左伊項伯者，項羽季父也，素善留侯張良。《鴻門宴》 （2）卒使上官大夫短屈原于頃襄王。 《屈原列傳》

3、數詞的意動用法

例如： 一死生為虛誕。(一，把……看作一樣)

（一）名詞作狀語

現代漢語裡，普通名詞是不能直接修飾謂語動詞作狀語的，而古代漢語中普通名詞直接作狀語卻是相當普遍的現象。

（1）表示比喻

例如： 又間令吳廣之次所旁祀中，夜篝火，狐鳴呼曰：“大楚興，陳勝王。”《陳涉世家》

（2）表示對待人的态度

例如： 君為我呼入，吾得兄事之。《鴻門宴》

（3）表示處所

例如： 不得已，變姓名，詭蹤迹，草行露宿，日與北騎相出沒于長淮間。《指南錄》後序

（4）表示動作使用的工具

例如： 箕畚運于渤海之尾。《愚公移山》

（5）表示動作進行的方式

例如： 群臣吏民，能面刺寡人之過者，受上賞。《鄒忌諷齊王納谏》

（二）動詞作狀語

例如： ①兒懼，啼告母。

②鄰人京城氏之孀妻有遺男，始龀，跳往助之。

（一）動詞活用為名詞

動詞活用為名詞，就是這個動詞在句子中具有明顯的表示人與事物的意義。它一般處在句中主語或賓語的位置，有時前邊有“其”或“之” 。

例如：①蓋其又深，則其至又加少矣。（到達的人）

②國無盜賊，道不拾遺。（丢失的東西）

（二）形容詞活用為名詞

形容詞活用為名詞，翻譯時一般要補出中心詞（名詞），而以形容詞作定語：

例如：①至于幽暗昏惑而無物以相之。（……的地方）

②吾被堅執銳，赴強敵而死。（……的铠甲，……的兵器）

為動用法表示“主語為賓語怎麼樣”。謂語可以由動詞、形容詞或活用的名詞充當。

①君子死知己，提劍出燕京。 陶淵明《詠荊轲》

死，為……而死

②馬病肥死，使群臣喪之。《史記·滑稽列傳》

喪，為……治喪

③等死，死國可乎？ 《陳涉世家》

死，為……而死

編輯：心台