首页
/
每日頭條
/
圖文
/
南方人絕對不懂的東北話
南方人絕對不懂的東北話
更新时间:2025-04-18 17:17:57

中國九大方言中,流傳最廣、影響力最大的可能要數粵語和北方方言中的東北話了。粵語的傳播和流行是随着當年粵語歌曲一起走向全國的,東北話的泛濫則是與東北小品稱霸熒屏密不可分的。今天粵語歌曲的輝煌已經成為過去時,粵語在全國的影響力也成衰落趨勢。而東北小品雖說也顯得後勁不足,但很多經典片段依舊霸占着娛樂頻道,同時又有影視劇等新的形勢相繼出現,所以,今天東北話似乎成為了普通話之外的最有影響力的語言。

南方人絕對不懂的東北話(如果你不是地道的東北人)1

東北人

雖然東北話以其生動的形象性、巨大的豐富性、強烈的幽默感深得人們喜愛,但是需要注意,每一種語言都有它獨特的适用範圍,離開了一定的地域和人群,如果你随意使用,可能會造成誤會。我們知道在東北地區有一首流行很廣的東北民歌唱道:“大姑娘美,大姑娘浪,大姑娘走進了青紗帳”。這絕對是好詞兒,是誇年輕姑娘長得美。可是在其他地區你誇一個姑娘“浪”試試,不把你鼻子打歪才怪。在很多地區,這個“浪”的意思是說一個女人輕薄狂蕩,甚至淫蕩,不是一個好詞兒。所以說,東北話不是你想說就能說,還要分清地域,看清對象,弄懂意思。而且,不是地道的東北人,最好不要嘗試使用那些沒搞清楚意思的東北話。

南方人絕對不懂的東北話(如果你不是地道的東北人)2

東北人

當然,除了引起嚴重誤會外,更多情況會讓不懂東北方言的人摸不着頭腦,根本就不明白你要表達什麼。雖然東北話已經很流行了,但下面這些經常出現在東北人嘴中的詞語,你真不一定知道它的意思。不妨測試一下,下面這些詞語,你能夠理解意思的有多少?

皮兒片兒:亂七八糟的

魂兒畫兒:指出去玩兒回來的孩子臉上和身上很髒

遞溜蒜卦: 不整潔整齊,亂七八糟的意思

秃噜反帳:指做事沒按照答應的做

水了巴察:差勁

老娃子:烏鴉

喀啦:什麼都做不好,被人看不起

南方人絕對不懂的東北話(如果你不是地道的東北人)3

東北粘豆包

浮溜浮溜:特别滿,形容水要溢出的樣子

解嘎吱:過瘾

武武玄玄:形容好鬥,虛張聲勢,貶義

喇子:塑料水桶

喂得羅:下小上大的水桶

喇忽:遇事疏忽 不夠細心

整個浪兒:全部

小嘎:指十多歲的小孩

半拉子:未成年的勞動力,隻能頂半個成年人。

假假咕咕:不實在,辜負了别人的熱情。

土鼈了(圖意):被騙或被耍了,還不知道,有被人賣了還幫人家數錢的意思。

做喔:立刻

撓啃:泛指很久沒有沾油水,或相關的東西。

盯把(盯蹦):總是,總

逾作:很舒服。

碼人:打電話叫人。

南方人絕對不懂的東北話(如果你不是地道的東北人)4

東北冰雕

耐排:按順序排列。

張鬥:比較愛出風頭。

扭頭别棒:本來已有矛盾,還要在一起。

扯大彪:漫無邊際的和别人吹噓。

悶頭:青春美麗豆。

捂車:掩蓋或擺平。

賴大彪:使用了大量的粗俗的語言。

迂拙:做事很舒服 順暢

雕像:缺心眼

歪歪:形容人說話做事鑽牛角尖,指人不正,把好事當壞事。

捂了嚎風:形容人癫狂到發瘋,或者形容樣子像發瘋。

觀觀:形容長相俊美。

儈貨:泡妞,勾搭年輕女性。

包楞的:形容一個人臉部長得不規則。

南方人絕對不懂的東北話(如果你不是地道的東北人)5

東北大秧歌

怎麼樣,是不是有點出乎意料?所以說,如果不是地道的東北人,千萬不要使用這些詞語,否則可能張冠李戴,詞不達意,造成誤會,贻笑大方!


文中圖片來源于網絡,版權歸原作者。如不慎觸犯了您的權益,請聯系删除。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
女生最好用什麼去掉小胡子
女生最好用什麼去掉小胡子
@1、用蜜蠟,小鉗子或者線首先,古代的人就有去除臉上多餘的臉毛的方法,就是用棉線挽聯,這個方法可能奶奶輩的人會知道,用一根線來趕除臉部和嘴巴的毛毛,或者是在淘寶上買蜜蠟,像蠟筆小新的媽媽一樣,糊在腿上,硬生生的撕掉,再不濟就是用小鉗子拔掉。...
2025-04-18
極具設計美學
極具設計美學
6·22GUCCI上海大秀,6·24LV北京大秀,6·25DIOR大秀,當今的時尚圈,各大品牌相繼發布全新設計,一場又一場的大秀,讓關注時尚、美業的人群過足了瘾。在衆多國際大牌的激烈“厮殺”競争中,于6·26舉辦了主題為“阿萊夫之書”的品牌...
2025-04-18
rk98機械鍵盤評測
rk98機械鍵盤評測
作為H系列的第二款産品,RKH81終于用上了Gasket結構。Gasket帶來的,除了手感上的轉變外,其實還有雜音上的抑制,至少對比同樣是TTC定制軸的RK98,RKH81的打字敲擊聲小了一點。另外,H系列似乎都很偏重功能性應用,H87有置...
2025-04-18
英雄殺武将對應什麼
英雄殺武将對應什麼
趙匡胤(1)台詞:【釋權】一物換一物/你牌太多了【陣亡】兄弟殘殺呀!/杯酒難以釋兵權呀!(2)評價:3V3場趙匡胤有一定的發揮空間,畢竟以一換一的方式在關鍵時候可以發揮關鍵的作用,如果能配合宋江或貂蟬效果更佳,專門用來克制魯班和狄仁傑,其優...
2025-04-18
黃體酮跟地屈哪種保胎效果好
黃體酮跟地屈哪種保胎效果好
先兆流産與孕婦體内孕激素分泌不足有關。不同孕周胎兒圖孕激素可分為天然孕激素和人工合成孕激素。天然孕激素(孕酮)又稱黃體酮,是女性排卵後形成“黃體”分泌的物質,起幫助與維持妊娠的作用。臨床常用的有黃體酮注射劑、黃體酮膠丸等。黃體酮膠囊人工合成...
2025-04-18
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved