首页
/
每日頭條
/
時尚
/
帽子英語有幾種說法
帽子英語有幾種說法
更新时间:2025-04-04 05:23:11

在漢語中,我們對帽子的統一的稱呼就叫“帽子”。不過在英語裡可不是這樣一個概念,他們并沒有一個和“帽子”對等的詞語。

headgear 勉強可以算,但是嚴格來講headgear應該翻譯為“穿在頭上的東西”,而且口語裡面很不常見。要用英語來準确的表達“帽子”,你至少需要知道3個詞,它們就是 cap、hat 和 hood,分别對應無檐帽、有檐帽、兜帽

帽子英語有幾種說法(生活小常識-用英文怎麼正确表達帽子)1

1.Cap無檐帽

cap 指的是各種沒有帽檐的帽子,以及那些隻有一個嘴突出來的帽子,那個嘴被叫做“帽舌”。常見的 cap 分為5種:

01. Baseball Cap 棒球帽

02. Patrol Cap 機車帽

03. Flat Cap 鴨舌帽

04. Knit Cap 針織帽

05. Beret 貝雷帽

2.Hat有檐帽

與 cap 相反,hat 的四周是有一圈帽檐的,這些帽檐被叫做 brim。另一點與 cap 不同的是,人們在叫 hat 的時候通常不像 cap 一樣區分得那麼細,大部分情況下直接說 hat,最多在前面加個材質,比如草帽是 straw hat,而毛呢帽是 woolen hat,有2種帽子特殊一點,會用特别的詞來叫,它們分别是:

01. Panama Hat 巴拿馬草帽

02. Top Hat 大禮帽

3.Hood兜帽

那種連在衣服上的帽子,在中文裡也叫“帽子”,但在英文裡它是完全不同的,這種帽子叫 hood,而這種帶兜帽的衣服則被稱作 hoody

以上就是英語中對“帽子”這個概念的3個分類了,對于講英語的人來說,這3種東西是完全不同的,所以不要搞混了哦。

好,那麼問題來了,你平常最喜歡戴哪種帽子?

是cap? hat?還是 hood?歡迎再下方留言喔!

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
人中長可以通過整形變短嗎
人中長可以通過整形變短嗎
在提升顔值方面,求美者常常着眼于輪廓以及五官這些顯眼的部分。但完美的顔值除了個體的美觀精緻之餘,還需兼顧整體比例的和諧。而這可能就涉及到一些“不起眼”的部位,人中就是其中之一。尤其近幾年來,求美者對于醫療美容的觀念轉變了很多。現在更多的求美...
2025-04-04
打鞋子教程
打鞋子教程
打鞋子教程?準備好毛線和毛線針,織一個給嬰兒用的鞋底,我來為大家科普一下關于打鞋子教程?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!打鞋子教程準備好毛線和毛線針,織一個給嬰兒用的鞋底。起針。把毛線打個活套,把針穿進套裡。然後用右手繞線套在針上,...
2025-04-04
穿什麼鞋都磨腳是什麼病
穿什麼鞋都磨腳是什麼病
精彩内容童鞋對于孩子的足部健康有哪些影響?家長們在為孩子選購童鞋時存在哪些誤區?童鞋,它是一種特殊商品,不僅要滿足穿着的功用,還要滿足呵護成長健康的需求,家長在選擇童鞋的時候還是要認真仔細,選購值得信賴的産品。4月24日,由中國高端童鞋第一...
2025-04-04
單眼皮女生化妝教程初學者淡妝
單眼皮女生化妝教程初學者淡妝
同樣是單眼皮,為啥氣質小姐姐總比你妝的好看許多小仙女一直困惑的一個問題是,同樣都是單眼皮,為什麼有的女生看起來非常迷人,而且有辨識度,但是有的女生想方設法的想成為雙眼皮。歸根到底是因為你不會畫眼妝。周冬雨是典型的單眼皮小姐姐,而且連也非常有...
2025-04-04
生活小妙招衣服不會起球
生活小妙招衣服不會起球
寒冬來了針織衫、毛衣絕對是稱霸衣櫃的冬季必備單品既保暖又時尚從電視劇火到現實生活中,早就成了時尚icon明星更是一年4季都穿~但你知道嗎?多貴的毛衣都改不了會起毛球的毛病,目前來說還是個國際難題,無解!與質量、昂貴與便宜無關!貴為國際一線男...
2025-04-04
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved