首页
/
每日頭條
/
母嬰
/
高冷英文版
高冷英文版
更新时间:2025-03-17 13:24:26

最近天氣越來越冷了,冷風刮起。我同事在辦公室突然來了一句“baby cold to death”,“冷死寶寶了”,這個句話這樣說真的對嗎?

當然是不對,那表達我很冷該怎麼表達呢?

高冷英文版(冷死寶寶了你會說)1

Chilly

陰冷,比如南方的濕冷

It's chilly out there!

外面冷死了!

freeze one's butt off

凍得屁股掉下來了;大家都知道,當你感到很冷的時候,你身體的各個部位開始失去知覺。首先是手腳凍得麻木,再就是耳朵和鼻子。但屁股會怎樣?屁股是一個比較大的身體部位,如果你的屁股凍得麻木了,那說明你是真得很冷了。所以,當你感到非常冷的時候你可以說,“我的屁股都快凍掉了!”這是一個很地道的英語表達

I'm freezing my butt off.

我冷得屁股都要掉下來了。

高冷英文版(冷死寶寶了你會說)2

I can't stop shivering! ['ʃɪvərɪŋ]

冷得我直哆嗦;shivering 意為 “因寒冷或情緒突變而短時間快速顫抖”

My teeth are chattering [t'ʃætərɪŋ]

chatter 基本意思是“喋喋不休”後衍伸為“牙齒打顫、哆嗦”冷得我牙齒打顫

My toes are all numb

冷得我腳趾都沒知覺了;numb 指的是“麻木、失去知覺”

高冷英文版(冷死寶寶了你會說)3

It’s freaking cold!

冷得出奇;freaking指“不正常的、奇異的”

I'm turning into an icicle

我要變成冰柱子了。

高冷英文版(冷死寶寶了你會說)4

英語口語如何提高

點擊下方【了解更多】,看看大家對于英語口語提高是怎麼讨論的?

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
孩子老是眨眼做什麼動作才能治好
孩子老是眨眼做什麼動作才能治好
寶寶頻繁眨眼怎麼辦?一般正常情況下,人每分鐘眨眼的次數是15~20次,眨眼有保護眼球表面的作用,但是如果眨眼過于頻繁,就有可能是疾病表現。如果發現寶寶出現頻繁眨眼的情況,就要注意以下這些情況了。警惕眼睛疲勞而引起的眨眼電子産品在給人們帶來便...
2025-03-17
小孩面色蒼白又消瘦什麼原因
小孩面色蒼白又消瘦什麼原因
什麼是小兒營養不良?小兒營養不良,包括由此引起的多種維生素缺乏症,是由喂養不當或多種疾病影響,導緻脾胃受損,氣液耗傷,肌膚、筋骨、經脈、髒腑失于濡養而形成的一種慢性消耗性疾病,臨床以形體顯著消瘦,面黃發枯,精神萎靡或煩躁,飲食異常為特征。為...
2025-03-17
立秋之後寶寶的飲食注意事項
立秋之後寶寶的飲食注意事項
立秋之後寶寶的飲食注意事項?立秋後夏季的餘熱還在,寶爸寶媽們可以多喂寶寶喝些綠豆湯、銀耳蓮子湯、百合粥等,這些飲品既能消暑,又能增進食欲;,下面我們就來說一說關于立秋之後寶寶的飲食注意事項?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!立秋之後寶寶的...
2025-03-17
小孩版腦筋急轉彎大全及答案
小孩版腦筋急轉彎大全及答案
一隻兇猛的惡貓,為什麼遇到老鼠拔腿就跑?什麼樣的輪子隻轉不走?,
2025-03-17
給寶寶織毛衣教程大全圖解
給寶寶織毛衣教程大全圖解
親愛的織友們好啊~最近後台已經有寶媽留言想要好看的春秋款寶寶小毛衣啦!現在開織的話,應該剛剛好穿得上哦!今天在這裡呢我要跟大家分享的這款交領毛衣呢簡單好織又非常實穿主要用到的針法就是搓闆針和平針開始編織這款交領小毛衣時先在棒針上起32針不加...
2025-03-17
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved