首页
/
每日頭條
/
母嬰
/
高冷英文版
高冷英文版
更新时间:2025-03-17 14:51:17

最近天氣越來越冷了,冷風刮起。我同事在辦公室突然來了一句“baby cold to death”,“冷死寶寶了”,這個句話這樣說真的對嗎?

當然是不對,那表達我很冷該怎麼表達呢?

高冷英文版(冷死寶寶了你會說)1

Chilly

陰冷,比如南方的濕冷

It's chilly out there!

外面冷死了!

freeze one's butt off

凍得屁股掉下來了;大家都知道,當你感到很冷的時候,你身體的各個部位開始失去知覺。首先是手腳凍得麻木,再就是耳朵和鼻子。但屁股會怎樣?屁股是一個比較大的身體部位,如果你的屁股凍得麻木了,那說明你是真得很冷了。所以,當你感到非常冷的時候你可以說,“我的屁股都快凍掉了!”這是一個很地道的英語表達

I'm freezing my butt off.

我冷得屁股都要掉下來了。

高冷英文版(冷死寶寶了你會說)2

I can't stop shivering! ['ʃɪvərɪŋ]

冷得我直哆嗦;shivering 意為 “因寒冷或情緒突變而短時間快速顫抖”

My teeth are chattering [t'ʃætərɪŋ]

chatter 基本意思是“喋喋不休”後衍伸為“牙齒打顫、哆嗦”冷得我牙齒打顫

My toes are all numb

冷得我腳趾都沒知覺了;numb 指的是“麻木、失去知覺”

高冷英文版(冷死寶寶了你會說)3

It’s freaking cold!

冷得出奇;freaking指“不正常的、奇異的”

I'm turning into an icicle

我要變成冰柱子了。

高冷英文版(冷死寶寶了你會說)4

英語口語如何提高

點擊下方【了解更多】,看看大家對于英語口語提高是怎麼讨論的?

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
多囊卵巢綜合征懷孕成功率高嗎
多囊卵巢綜合征懷孕成功率高嗎
很多患有多囊卵巢綜合征的女性朋友,面臨最大的一個問題就是難懷孕。多囊導緻不排卵、沒有成熟、優勢卵泡等困擾了不少育齡女性,那得了多囊卵巢綜合征就和好孕無緣了嗎?當然不是!通過生活習慣、飲食習慣、藥物治療等方式,多囊卵巢綜合征是可以實現正常排卵...
2025-03-17
懷孕最佳數字
懷孕最佳數字
懷孕最佳數字?從準備懷孕到已經懷孕,這過程充滿了艱辛,我們的準媽媽們是非常辛苦的,所以需要更多的信息來幫助媽媽來孕育下一代哦,下面我們就來聊聊關于懷孕最佳數字?接下來我們就一起去了解一下吧!懷孕最佳數字從準備懷孕到已經懷孕,這過程充滿了艱辛...
2025-03-17
真實的孕婦被殺案
真實的孕婦被殺案
2021年3月23日,紅星新聞以“17歲少女産子後的罪與罰”為題,報道了内蒙古包頭市女孩小雲(化名)獨自一人在家産子後,将親生骨肉殺害的悲劇。這一悲劇背後,是小雲從小父母離異,在意外懷孕後最需要關懷、照料時,家中卻無人知曉。3月30日,紅星...
2025-03-17
薛姓男孩名字大全
薛姓男孩名字大全
薛姓男孩名字大全?薛敬群、薛智華、薛棋福薛淵誠、薛棕騰、薛喬文,接下來我們就來聊聊關于薛姓男孩名字大全?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!薛姓男孩名字大全薛敬群、薛智華、薛棋福薛淵誠、薛棕騰、薛喬文薛朝維、薛靖裕、薛勝天薛皓誠、薛堯嘉、...
2025-03-17
酸湯肥牛的做法 四川
酸湯肥牛的做法 四川
酸湯肥牛的做法四川?ByO雁子肥牛250克,今天小編就來說說關于酸湯肥牛的做法四川?下面更多詳細答案一起來看看吧!酸湯肥牛的做法四川ByO雁子用料肥牛250克金針菇120克豆芽150克家樂酸湯肥牛調料1包蒜末少許做法步驟1、嘴饞,來個超級快...
2025-03-17
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved