不擅長寫愛情，因為這雙世俗的眼睛看不到纏綿悱恻，沒有瑪麗蘇的世界裡到處都是爾虞我詐。我之所以想寫2005版電影版的《傲慢與偏見》，其實是源于當時對于電影版的一些感受——美則美矣，總是有一些地方，不夠筋道兒，有點隔靴搔癢的意思。

《傲慢與偏見》2005版海報

這部電影改編于二十四歲的簡·奧斯汀完成于1799年的作品《傲慢與偏見》。原著其實我隻看過一遍，可能對于遵循原著沒有太多執着，算不得原著黨。

很多原著黨追捧的95英劇版的改編，我也是很久以後看的，算不得有情懷。

《傲慢與偏見》1995版

為什麼單獨把這兩種情形拿出來說？據我趴在豆瓣上關注大家的唇槍舌戰，對于05版的不喜歡大都來自于這兩個陣營。

真情實感的喜歡，所以連嫌棄和吵架都是鄭重其事的。

05版的支持者，認為95版和原著黨因循守舊的執拗，诟病英版人物造型臃腫，毀掉了輕盈的“麗萃”（本劇女主伊麗莎白班納特的小名）。

95版鄙視05凱拉·奈特莉反骨太過外露，改編粗糙，失去了很多簡·奧斯汀筆下英倫愛情百轉千回的神韻。

簡·奧斯汀可能沒有想到，二百多年以後的人們，依然在傲慢與偏見中掙紮。原來傲慢與偏見無處不在。

凱拉·奈特莉

我既算不上原著黨，也不是95版的擁趸，為何依然無法領略這部當年提名奧斯卡且巨星雲集的影片的美呢？檢讨、自省中，反複看了三遍，終于幡然醒悟。好像是視角出了問題。

在一般人的眼睛裡，女性簡直就是愛情的代名詞，實際上那些偉大且羅曼蒂克的愛情，卻大多出現在男性渾厚磅礴的視角裡。是的，愛情大約就是經過了人腦美化的印象派，隻有拉開了距離，模糊了雙眼，那才是一襲“華麗的袍子”，你湊上去，才會看見“裡面爬滿了虱子”。

而女性，常常冷眼觀之，人性的複雜，一切行為的出發點和動因，細枝末節盡收于眼底。所以，愛情至上也是真的，眼裡筆下的蒼涼冷靜也都有迹可循。

這部電影的美，不是奧斯汀的對于人性和愛情中推拉謀算的刀筆，而是導演抹去了細節的愛情。遠遠看去，不加推敲的愛情，好像隻看到輪廓，那愛情也是美的。

不得不承認，這部影片的導演對于美有近乎苛刻的要求。從開篇，晨霧缭繞的鄉村，天光微明，漸漸村屋瓦舍攏進绯紅的霞光。每一幀的畫面，都如旅行明信片，詩和遠方凝集成的方寸一隅。

蟲鳴鳥叫被舒緩的鋼琴代替，音符如同蜿蜒在這山澗的溪流，輕快地跳動。就好像踩在泥地裡的少女歡悅輕盈的腳步。女主麗萃（凱拉·奈特莉飾）褐色的頭發沾着清晨的露水，肆無忌憚地趴在她那看上去十分倔強的臉上。霞光在她的身後照射過來，她輕輕笑着，光芒萬丈。那是少女最無憂無慮的美麗模樣。

這裡無論是我們香奈兒的寵兒奈特莉，還是被認為最貼近原著的95版女主飾演者詹妮弗·艾麗，诠釋的英國文壇被塑造得最成功角色的“伊麗莎白·班納特”，都是差強人意。

詹妮弗的臉上帶有聰慧溫婉的特質，無奈體态确實過于豐滿。而奈特莉确實将鋒芒寫在臉上，用楊笠的話說，是用臉和身材充分地表達了對男人的不屑一顧，這可能是COCO小姐的追求，但絕不是二百年前的麗萃的模樣。

我們跟着麗萃的腳步穿過戲水的鵝群，穿過漿洗的白色床單和高高挂起女孩們的睡裙，鏡頭随着鋼琴的起伏拉近推遠，視角在變化中，帶我們回到那個女性覺醒剛剛開始，世界格局重新洗牌，貴族沒落，中産階級興起的18世紀末。

麗萃隔着窗，聽到班納特夫人喜悅地叫嚷，倫敦一位年收入五千英鎊的富豪回鄉遊玩，而她有5位千金待字閨中。她嚷求班納特先生向這位富有的賓利下拜帖，女兒的婚事，是她人生一切動力的來源。

五千英鎊大概是什麼概念呢？

豆瓣上有人做過估算，我也查閱了一些資料，具體數值是沒有明确答案的。但是有明确記載的英國于1821年正式采用金本位制後，英鎊成為英國的标準貨币單位，每1英鎊含7.32238克純金。那麼就是說十九世紀初5000英鎊是5000*7.32238=36611.9克黃金，大概估算相當于現在的1500萬人民币。

從側面看，當時以倫敦為例，一些商人富可敵國，平均财富在500 —5000英鎊，中等之家每年的可支配收入達300英鎊。從全國來看，韋瑟裡爾綜合金(King)和馬西(Massie)的估計認為，此時中間階層家庭的收入每年通常是40英鎊到200英鎊之間。

這樣說明以後，我們賓利先生的魅力就非常明顯了。被上流社會視若笑柄的班納特夫婦帶着五個女兒，在鄉村舞會上出盡風頭。美麗溫順的大姐吉英與賓利一見傾心，而排行老二的麗萃與賓利的好友，年收入一萬英鎊的達西之間，某種情愫正在交錯生長。

當然，市儈庸俗的班納特夫人不可能隻有這倆個出衆的女兒，基因的力量還是強大的，比如她放浪形骸的凱蒂和麗迪亞。

劇版顯然可以給各個角色成長嶄露的時間，影版顯然倉促很多，以至于角色的性格隻能旗幟鮮明地表露，浮誇和戲劇化的不合常理就在所難免。

人趨利而聚，勢微則散。貴公子達西身邊充斥着尋利而來的投機分子，所以他冷眼以對，甚至将的喜歡的人也推到了一邊。他對麗萃傲慢的評論，讓我們美麗的女主對他的初印象竟然是讨厭。

姐姐和賓利的相愛，也增加了麗萃與達西的見面時間。急于促成女兒婚事的班納特夫人醜态百出，讓賓利的妹妹卡羅琳十分厭惡。在書中卡羅琳是一心想嫁給達西的，達西對她十分冷漠。電影中對她的情感并沒有詳細展開，隻表達了卡羅琳對班納特一家的反感。

達西被麗萃吸引，但卻無法忍受她的母親以及妹妹們粗俗、無禮的舉止，擔心吉英亦是有所圖謀，便勸說賓利離開鄉村。在妹妹和好友達西的勸說下，賓利去了倫敦，留下傷心的吉英。

班納特夫人的第二個如意算盤，是将二女兒麗萃嫁給他家的繼承人，牧師柯林斯。根據當時法律，班納特家的财産是隻能由男性繼承。（屬于“限定繼承權”）柯林斯古闆平庸又善于谄媚奉承，依靠權勢當上了牧師。

他認為自己應在班納特家的五個女兒中選一人結婚。于是便有了他向麗萃求婚的滑稽場面，結果當然是遭麗萃嚴詞拒絕。

可麗萃的密友夏洛特卻因為想要安穩的生活，決定嫁給這個毫無雄性魅力的小牧師。他們的結合使麗萃陷入了對于婚姻的焦慮。無論是搖擺不定的秋千，還是之後樹影斑駁的面孔，廣袤天地間飛揚的裙裾，導演借助景色，渲染女主内心的孤獨和不惑。

低落的麗萃在去閨蜜的新家的時候，見到了達西和他傲慢的姨媽凱瑟琳夫人，她還是牧師的資助人。這次相見，達西終于無法抑制自己對麗萃的愛慕之情，而麗萃聽說了達西破壞她姐姐婚事的消息。大雨中，在神殿的斷壁頹垣中，達西向麗萃傲慢求婚，麗萃将她長久以來的偏見悉數說出，并拒絕了達西。

達西第一次認識到自己與生俱來的傲慢，傷害了兩人的真摯。他痛苦地離開了她，臨走前留下一封長信希望能解釋二人的誤會。

麗萃至此方知自己對達西也是抱有偏見的，在别人的欺騙下，對達西深深的誤解，甚至忽略了自己對他的好感。後悔湧上心頭。

之後達西暗中幫助麗萃解決了小妹私奔的難題，保全了班納特女兒們的聲譽。又鼓勵好友重新追回吉英，讓一對璧人重拾快樂。打破傲慢與偏見的壁壘，倆人冰釋前嫌。

晨霧中，一夜無眠達西步行穿過山丘溪流。他再次向她求婚。他們相擁而吻。

“我也說不準究竟是在什麼時間，

在什麼地點，

看見了你什麼樣的風姿，

聽到了你什麼樣的談吐，

便是使得我開始愛上了你。

那是在好久以前的事。

等我發覺我自己開始愛上你的時候，

已是走了一半路了。”

—《傲慢與偏見》簡·奧斯汀

方寸間感悟生命，癡嗔裡皆是美好

更多精彩影評，請關注@莫莫影劇社

原創不易，若喜歡文章，

别忘了點贊、評論和收藏哦~

,