題記：“虎妞固然壞，但并非每個地方都壞，我考慮的是真實，要藝術地再現活生生的人，再現曆史生活中那一幕悲劇。”

《駱駝祥子》是我國現當代著名作家老舍先生寫于1936年的代表作，最早連載于《宇宙風》雜志，小說通過描寫人力車夫祥子在北京城的買車、丢車、娶親、喪妻等一系列遭遇，展示了黑暗的舊社會對人們生存的擠壓與吞噬，小說一經發表就立刻收獲了廣大讀者的喜歡，在多年之後的文學批評中，《駱駝祥子》裡的祥子、虎妞等人物更是成為了如魯迅筆下阿Q、祥林嫂一樣具有典型性和符号化色彩的經典文學人物形象。

作為第三代導演中的代表人物之一，淩子風導演一直關注着近代社會底層人民的生存與掙紮，通過現留存的對淩子風導演的訪談我們可以了解到，想要将老舍先生的電影搬上銀幕早已紮根于導演心中，在1963年，淩子風導演就做過将《駱駝祥子》改編成電影的各種前期準備工作，但後來因為種種原因，這一想法未能實現，直到改革開放之後，淩子風才得以将這個設想變為現實。

《駱駝祥子》這部電影上映于1982年，收獲了第3屆中國電影金雞獎最佳故事片、最佳女主角、最佳導演等多個獎項，以及第6屆《大衆電影》百花獎、最佳故事片等多項榮譽，該片也是淩子風導演新時代以來拍攝的著名的四部改編電影之一，我們從中不難看出雖然影片主體大緻遵循了老舍先生原著中的情節和發展，但是電影中也展示出了淩子風導演個人的審美取向與情感追求，這一點在影片對原著虎妞人物形象的改編中體現的尤為顯著。

1、人物外型的電影改編

在當時電影上映後，由斯琴高娃扮演的“虎妞”這一人物形象是電影中争議最大的人物，首先從外形的角度出發，斯琴高娃塑造的虎妞形象雖然經過了影視化妝處理，刻意突出了一對“虎牙”，但是仍然和老舍先生原著中的描述有一定差距。

原著中虎妞是作為一個“老女”形象出現的，已經三十七八歲了，“虎頭虎腦”、“什麼都和男人一樣”、“如黑鐵塔一般”，原著裡虎妞如此的外貌特征就使祥子在生理本能上無法對虎妞産生親近感與愛情，與虎妞的婚姻隻讓祥子感覺到了心理上窒息與壓抑，虎妞這個人物也變成了除動蕩社會之外的祥子身上的另一座“牢籠”，這樣一來，對虎妞這個人物的描寫和塑造就增添了祥子這個人物身上的悲劇感與無力感，也使讀者更容易對祥子産生同情與共情。

而電影裡虎妞因為演員自身的年齡和外形條件限制，比起原著中描寫的虎妞顯得更加的年輕和漂亮，同時電影裡斯琴高娃出色的表演藝術，以及電影中純正的“京腔”對白的運用，使虎妞這一人物形象多了幾分北京姑娘特有的爽朗與剛直，與原著中描寫的“那個紅襖虎牙，吸人精血的東西”有着明顯的差距。

這種電影形象與原著形象的差異，使觀衆在觀影中，心理上更容易接這個人物，但同時在一定程度上就減弱了原著中虎妞算計祥子成親的可惡以及虎妞對祥子猶如“吸精血”一般的盤剝的觸目驚心，弱化了祥子自身處境的艱難。

2、塑造人物情節的改編

作為淩子風導演新時代四部曲之一，《駱駝祥子》電影的拍攝與改編也秉承了淩子風導演一貫的拍攝理念：“改編就是原著加我......”虎妞這個人物形象在電影塑造中，更多的遵循了淩子風導演自己對虎妞的理解與诠釋。

淩子風導演曾在訪談中說過：“虎妞固然壞，但并非每個地方都壞，我考慮的是真實，要藝術地再現活生生的人，再現曆史生活中那一幕悲劇。”所以，電影中塑造虎妞人物形象的主要情節和原著中比起來進行了一定的删減和改編。比如電影中删去了虎妞貪便宜買了二強子賣女買的車的情節，和虎妞認為小福子嫁給軍官是享福，主動詢問小福子生活細節的情節，以及虎妞收拾房子供小福子賣淫，借此收取租金的情節，轉而增加了虎妞主動送給小福子姐弟米面以及柴火的情節。

這樣的改編比起老舍先生的原著一定程度上消解虎妞身上壓抑着的“變态”情欲，減弱了老舍先生對都市生活中金錢對人物性格扭曲的批判，但是同時淩子風導演對虎妞這種豪爽性格的塑造，也挖掘出了這個人物身上“美”的一面。

影片中虎妞主動争取婚姻，體現了虎妞身上作為女性剛強的一面，虎妞送小福子米面，體現了虎妞身上的豪爽善良的一面，特别是影片中虎妞與劉四爺在喜棚中争吵的一幕戲，鏡頭調度十分靈活，通過電影鏡頭的正反切換，十分充分的展現出了虎妞身上敢作敢當的“虎”的一面、潑辣的一面，精明的一面，也讓觀衆領略到了地道的北京方言的魅力。

淩子風導演對原著情節這樣的改編，使虎妞不再是老舍先生筆下那個帶着狡詐殘忍的“吸血者”形象，而變成了獨立豪爽潑辣的女性形象。人物形象的這種變化很容易讓人聯想到淩子風導演另一部影視作品《春桃》中的女性主人公——春桃，春桃和虎妞在淩子風導演的诠釋下都變成了能幹豪爽的自強女子形象，這些人物在電影中的形象某種程度上已經脫離原著中的人物形象，而被深深地打上了淩子風導演的個人風格印象。

結語：

《駱駝祥子》是一部經典的文學作品，被稱之為 “老舍前進道路上的一塊裡程碑”，老舍先生自己曾經說過：“《駱駝祥子》是一本最使我自己滿意的作品”，“思索的時候長”，“筆尖上便能滴出血與淚來”。經淩子風導演改編上映的電影作品也足以位列經典，同時從電影對于原著的改編中可以明顯看出淩子風導演與老舍先生在藝術審美與價值取向上是存在一定差異的，但并不能因為這些差異的存在，就以此否認《駱駝祥子》這部電影的優秀與成功。