如果用一個詞來概括今年的翻拍劇，那就隻能用“翻車”來形容了。

就拿今年的重點翻拍劇來說，有陳曉、郭曉婷主演的《尋秦記》、丁冠森、薛昊婧主演的《笑傲江湖》還有張雪迎、秦俊傑主演的《泡沫之夏》以及沈月、王鶴棣主演的《流星花園》。然而這幾部劇豆瓣評分平均下來也隻有3.3分。

卻有一部劇光是翻拍的消息一出來，就憑借紮實的人氣，沖上了熱搜榜。

這部經典都市輕喜劇《粉紅女郎》是你的童年回憶嗎？

這部劇自03年開播以來，已經過去了15年。這麼多年，人們還對這四位都市“女郎”念念不忘，印象深刻。

首先是這部劇中陳好飾演的的“萬人迷”萬鈴。一個性感美豔敢愛敢恨的女子，在這部劇中金句頗多，快趕上一本情感寶典了。

風情萬種的陳好也憑借這部劇“ 亞洲風尚女演員”“觀衆最喜愛女演員”等獎。

可以看出陳好那時候還有嬰兒肥，滿臉的膠原蛋白，正是這種媚而不俗，美而不作的形象，讓人多年以後仍記憶猶新。

陳好的演員事業起點也是不低的，她的處女作就是在斬獲了好幾項日本電影獎《那山 那人 那狗》中扮演了一個 侗族姑娘。

演完《粉紅女郎》後，陳好又演了17部電視劇，每年1~2部的頻率并不是很高，随着結婚生子，陳好也逐漸淡出了演藝圈。

從她微博上的近照來看，萬人迷依舊美豔動人。

另外幾位女主角也同樣叫人難以忘記。如劉若英颠覆了自己的形象，演了個頂着大龅牙追求婚姻的“結婚狂”。

現實中的劉若英則是标标準準的文藝青年。奶茶的歌唱事業不僅發展的很好，她本人更是轉型拍起了電影，她的處女作《後來的我們》也是票房大賣。

和胡歌有着千絲萬縷關系的薛佳凝，飾演天真妹哈妹。青春叛逆又善良，是21世紀的新新人類。演完《粉紅女郎》之後也嘗試了很多不同類型的角色，不過名氣都不是很高。

在最近的《我就是演員》的舞台上，薛佳凝也再一次出現在觀衆面前，以精湛的演技再一次讓大家為她感到驚喜。

雖然這部劇中的女主演們都漸漸沉寂，但有兩大配角依然大火。一個是在劇中飾演羅密歐的陳坤，還有一位男配是在劇中飾演白玉堂的陸毅。

陳坤自《金粉世家》就圈粉無數，之後他可以說是片約不斷，且轉戰電影圈。現在還活躍在影視劇一線。

陸毅當時在粉紅女郎中也是一個小配角，不過如今他的演藝事業可謂是如日中天。

暖爸陸毅和她的小公主貝爾，在《爸爸去男兒》中圈粉無數

雖然網上有網友爆料将由王鷗飾演萬人迷、戚薇飾演男人婆，周冬雨出演哈妹。但戚薇官方後援會在粉絲群裡發出公告稱這一消息是假的，所以目前并不确定這部翻拍劇的演員名單。

這一次的翻拍究竟是重現經典還是毀童年呢？你又期待哪位明星出演？