在現代,夫妻之間會有許多稱呼,比如親愛的、甜心、哈尼、寶貝之類的,有些也會起一些昵稱,例如胖子、傻瓜、呆瓜之類的,然而最常見的稱呼還要數老公老婆,難麼你知道老公老婆的昵稱由來嗎?
問起“老公老婆”昵稱的由來,也許很多人第一時間都會想,這應該是外國人發明的稱呼,畢竟現在是全球化的時代,一個國家風靡的稱呼和節日也許很快就會在另一個國家流行起來,然而,“老公老婆”稱呼的其實最早出現在我國,距今已有千年曆史。
衆所周知,我國有幾千年的文化,在這幾千年的發展中,夫妻間的稱呼又多又有趣。
開始的時候,皇帝稱呼皇後叫“梓童”,後來皇帝又稱呼妻妾為“愛妃”,尋常百姓夫妻間都相互稱對方為“良人”,于是就有“妾家高樓連苑起,良人持戟明光裡”的詩句,隻是,相互都成良人的話有些難分辨,于是出現了“郎”和“娘”二字。
但是總有那麼些夫妻之間感情很好,想要更親昵一些。當時畢竟是封建社會,夫妻間還是羞于喊“甜心、寶貝兒”之類的話,畢竟如果被人聽見,那是會笑掉大牙的!于是為了表示親昵,就稱呼對方“郎君”、“娘子”。
那麼“老公”“老婆”是怎麼來的呢?這裡還有一個故事。
在唐朝的時候,科舉制度已經出現,這給寒門學子提供了一個出人頭地的機會,當時有個叫麥愛新的讀書人,家裡不算太富裕,但也給他娶了個媳婦,還供他讀了書,妻子雖然不是很漂亮但是着實是為好妻子好媳婦。
科舉考試
為了讓麥愛新專心科舉,妻子把家裡打理得井井有條,什麼事兒都沒讓他幹過,好在麥愛新也算争氣,最終考取了功名,然而,這麥愛新在考取功名後卻開始飄了,他覺得,妻子年老色衰配不上自己,于是便開始留戀花叢。
後來,他甚至想要休了糟糠之妻,但是妻子沒有什麼錯,還把家裡打理得井井有條,沒有功勞也有苦勞,實在找不出合适的理由休妻,如果硬要休妻,那所說沒有什麼法律約束他,但是他還是會被唾棄,于是他想了個主意。
唐朝注重文化,作為文化人的麥愛新為了顯示自己的水平,便在給妻子寫了首詩:“荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕。”意思就是你現在已經是昨日黃花了,識相的就主動退位讓賢,别妨礙他納新歡。
這妻子也是有點墨水的人,看到丈夫寫的詩,哪還不懂他的意思,然而夫妻多年,她為了家勞心勞力卻換來了這麼個結果,不僅悲從中來,于是當即提筆寫下:“禾黃稻熟,吹糠見米現新糧。”“新糧”諧音“新娘”,對仗工整,通俗易懂。
麥愛新回來一看也陷入了沉思,好在這男人還會自我反省,于是便放棄了原先的打算,讀書人講究禮義廉恥,知錯能改,于是麥愛新當即向妻子認錯。妻子也不是不識好歹的人,于是寫下:“老公十分公平”,意思就是你這麼對我還算公平。
看到這裡,麥愛新當即寫下:“老婆一片婆心”,意思就是誇妻子心地好,為家裡操心了,這對夫妻憑着文化知識解決了婚姻危機,當時就立刻傳開了,“老公”“老婆”的稱呼也就這麼流傳了下來,隻是,日常中這樣的稱呼還是不多。
到了後來,夫妻間的稱呼又發生了些許改變。
我們看宋朝的古裝劇的時候,稱天子為官家,于是普通百姓間女子稱呼丈夫為官人,我們看的《白娘子傳奇》中白蛇便是稱呼許仙為“官人”,許仙則稱呼白蛇為“娘子”,也是這個時期,我們所知的“新郎官”和“新娘子”的詞彙被發明了出來。
影視劇白娘子與許仙
那麼為什麼會稱呼“官人”呢?其實還是和社會有關,我們都知道封建社會的特點就是男尊女卑,“官”諧音“管”,官人官人,自然就是管老婆的人,曆史上比較有名的就是西門慶,當時書中就喊他為西門慶大官人。
影視劇西門慶
到了後來,為了顯示男性在家中的地位,于是又出現了“老爺”的稱呼,而丈夫對妻子則稱呼為“夫人”,當然這種稱呼大多是有錢人家和官宦人家的,平民百姓有的稱呼“外子/外人”“内人”,顧名思義就是男主外女主内,如果女子賢惠,還會被喊上一句“賢内助”。
在京劇等戲劇中,我們發現,女子還問自己的丈夫叫“相公”,為什麼這麼叫呢?因為“相”是一個官職,天子第一他第二,為了表現丈夫的地位高,也為了避開皇帝的忌諱,于是便喊“相公”,不然也許會有“皇公”的稱呼出現。
到了近代,為了随潮流,于是出現了“先生”、“愛人”的稱呼,文雅的同時又表達出尊敬之意,至今一些海外僑胞和台灣同胞仍在沿用,然而,上流階層為了表現出身份“高貴”,于是又出現了“太太”的稱呼。
當然,除此之外,還有“丈夫”這一稱呼,這個稱呼說來也有趣,它一共有兩個說法,其中一個是早在女尊男卑的時代,男女結婚之後,男子擔心自己的老婆被别人拐走,于是天天跟在老婆身後一丈遠的地方,簡單來說就是不讓老婆離開自己的視線,于是丈夫就這樣出現。
還有一個說法是,“丈”是擇偶的标準,衆所周知,在我國古代,計量高低長短的單位就是丈,有些地方的習俗就是男女雙方婚配之前,女方會用眼睛丈量對象的身高,達到标準了才會同意嫁娶,因為身高會給女方帶來安全感。
當然,為了表達夫妻間感情和睦,他們也有很多昵稱稱呼自家愛人,如:拙荊、賤内、老伴、内人、夫君、掌櫃的、當家的等等。其中,形容一對夫妻感情深厚,會用“伉俪情深”一詞形容,其實,這個詞在古時也是不能随便用的。
“伉”原本的意思是“匹敵”,“俪”的意思是“配偶”,看字面意思就明白,隻有身份地位相匹敵,男女雙方都事業有成且女子是正妻,兩人感情十分和睦,有共同話題共同愛好才能說“伉俪情深”。
到了現代,社會發展進步,男女思想解放,夫妻之間可以随意稱呼,在一些地方,還有許多地方俗稱,你的家鄉都有什麼樣的叫法呢?你們夫妻間都如何稱呼呢?歡迎在評論區留言。
文 | 美美看人生
編輯 | 美美看人生
,