外國人在見面時很喜歡問"How are you？"。

聽到這句話時，很多同學都會條件反射性地想到李雷和韓梅梅的教科書式回答：“I'm fine, thank you. And you?”

這樣回答一點錯誤都沒有，是一種比較正式、很禮貌的表達方式。

但是，在生活中，老外在說話的時候，卻很少會這樣來說。

那麼，在被問到“How are you?”的時候，到底如何回答比較地道呢？今天，我們就來一起看下吧！

這些回答可以代替 I'm fine.

✔ I'm good. 挺好的

其實，外國人問“How are you?”隻是一種禮貌用語，相當于我們遇見熟人時問的“吃了嗎？”，“最近咋樣？”。

如果你最近過的不錯，沒啥煩心事，直接回一句“I'm good. ”就可以了，和"I'm fine."是一樣的。

如果是朋友或者熟人之間這種讓你感到比較輕松的關系，在回答時，也可以直接說“good”.

✔ Pretty good. 非常好

如果最近過的非常不錯，順風順水的，吃嘛嘛香，身體倍棒，"Pretty good."也是一個很好的表達方式。

這個表達是曾經是美國一個喜劇演員說的流行語。

小編特意找來了他在當時那個電視劇裡說“pretty good”的一些視頻片段，讓大家感受一下。

聽完最後，感覺有點上頭。

因為年代久遠，畫質有點渣，湊合看吧~

✔ I'm well. 挺好的

"I'm well."也可以用來回答“How are you?”，和“I'm good. ”是一樣的。同樣，也可以直接說“Well”.

大家在回答“How are you?”時，可以不用拘泥于“I'm fine.”，上面這表達，都可以嘗試着使用哦！

這些回答可以代替 So-so.

有些時候，你可能最近正巧有些煩心事，過的不太好，感覺不好。

或者正好趕上水逆，生活他總是對你這隻小貓咪動手動腳，那麼這時候，你可能就會回一句“So-so”（一般般吧）.

除了這種經典的回答，下面這些表達也可以用在這種情況中，用來代替“So-so”。

✔ I'm OK. 一般

✔ Not too bad. 還行吧

✔ Same old, same old. 還是老樣子

✔ Yeah, all right. 還行

✔ I'm alive! 還活着呢！

* 注：“I'm alive!”這個表達有點開玩笑的意思，但是要注意使用的場合哦~

除了“How are you?”

打招呼還可以用這些表達

我們都知道“How are you?”是用來打招呼的，那麼還有哪些表達可以代替“How are you?”來打招呼呢？

✔ How's everything?/ How's it going?/ How are things?

這三個表達都差不多，從字面意思就能看出來，問的就是“最近近況如何？”，“過的咋樣？”，“情況咋樣？”

✔ What's up? 過得咋樣？

✔ What's new? 有啥新鮮事嗎？

這個表達在美式英語中用得比較多，但是全球化的影響越來越大，在英國，你可能也會聽到有人這麼說。

需要注意一下，以上的這些表達都不是正式的表達，在與熟人、朋友等進行一些比較随意的對話時，就可以使用。

那如果你在問候領導或者不熟悉的人時，就可以用下面這些比較正式的表達來代替“How are you?”。

今天的内容，大家都學會了嗎？下次再有歪果仁問你“How are you?”的時候，可别再說“I'm fine, thank you. And you?”了哦！