相信玩過王者榮耀的都知道,在遊戲中有是哪個SNK授權的英雄:橘右京,不知火舞,娜可露露,他們都來自扶桑(日本),那麼當然他們的講話也是日語,究竟他們叽裡咕噜都在說些啥呢?下面給大家翻譯一下,日語不好,如有錯誤請諒解或指出!
——語音:我沒拉褲鍊。
意思:やめてく:停止吧
——語音:鍋滅。
意思:ご免:就是抱歉(橘右京很有禮貌,稍微有什麼事就抱歉。)
——語音:口滅艾希。
意思:燕返し:燕返(劍術的名字。)
——語音:哈,胡。
意思:(語氣詞。)
——語音:刻咯。
意思:圭,けいご:呼喚女友的名字圭。
——語音:阿裡嘎多,瑪瑪哈哈。
意思:ありがとう、ママハハ:謝謝你,瑪瑪哈哈(瑪瑪哈哈是那隻鷹的名字。)
——語音:撒,塔基拉塞
意思:さあ、立ちなさい:來,站起來吧。
——語音:戴新諾胸得死。
意思:大自然のお仕置きです:大自然的懲罰。
——語音:一庫,瑪瑪哈哈。
意思:上吧,瑪瑪哈哈。
——語音:考了的多納西噶。
意思:這樣如何啊?
——語音:西庫魯。
意思:(西庫魯也是娜可露露的動物朋友,是一隻狼。)
看完這些,大家應該知道什麼意思了吧!
,