很多資深球迷都知道，第一位進入NBA聯盟的高中球員是摩西-馬龍。1974年10月，這位天賦異禀的中鋒在爵士隊的主場亮相，他是聯盟裡最出色的中鋒之一，在他的職業生涯裡，曾獲得過三次常規賽MVP一次總決賽MVP，馬龍還多次入選了NBA第一陣容，12次入選全明星。

在他高中畢業的時候，馬裡蘭大學多次找到馬龍，希望他加入大學的球隊。可是馬龍為了幫助家裡掙錢，他選擇直接加盟職業球隊，于是馬龍從彼得斯堡高中畢業後直接進入了聯盟。這位偉大的球星在退役之後成功入選了名人堂，在他60歲的時候，因為心血管疾病不幸去世。

可能隻有馬龍可以理解勒布朗-詹姆斯身上的使命。這位從聖文森特聖瑪麗高中畢業的天才在騎士隊的第一場比賽就首發出場，詹姆斯身上背負着艱巨的使命，包括球隊和球迷對他的期待。他也是在摩西-馬龍之後第二位在生涯首秀上以首發的身份出場的球員，即使是科比也是從替補開始打的。

在詹姆斯首秀的那場比賽中，摩西-馬龍專門被邀請到了現場觀看詹姆斯的比賽。在比賽前的酒店裡，這位騎士隊的天選之子和傳奇球星馬龍進行了深刻的談話，馬龍很擔心詹姆斯的壓力太大導緻比賽過程中會緊張。

詹姆斯說：“很多人和我說過這個問題，他們的話我都聽膩了。但是馬龍親口說的對我很有幫助，說實話，我還是有點小緊張的，不過我隻要讓自己把注意力放在比賽中就可以了，我會很專注地比賽，我不需要擔心什麼。”

這兩位球星的談話進行了大概一個小時。詹姆斯第一場正式的NBA比賽對手是國王隊，正如他說的那樣，他在這場比賽的發揮堪稱完美，詹姆斯在這場比賽中拿到了25分9助攻6籃闆，他也是高中生處子秀得分最高的球員。

詹姆斯的首秀吸引了很多媒體和球迷的關注，甚至在比賽前媒體就進行了很多宣傳。在他的第一雙簽名球鞋發售之前，耐克就找到詹姆斯邀請他拍攝廣告《壓力》（後來成為了經典的廣告），這個廣告的拍攝讓詹姆斯受到了更多人的關注。參與這次廣告拍攝的還有很多明星，包括詹姆斯的隊友胡安-瓦格納、傳奇名宿有着“冰人”稱号的喬治-格文和演員達蒙-韋恩斯等。

在廣告的一開始，可以看到詹姆斯正向國王隊的控衛邁克-畢比進攻。本來導演的劇本是讓詹姆斯直接沖破畢比的防線，可是畢比不同意這麼做，畢比說：“我已經在聯盟裡混了這麼多年，我是不會讓詹姆斯這麼輕松地突破我的防守的，你們還是換個人吧！我不管是這個人是誰，我可不會讓自己在廣告裡像個傻子。”

詹姆斯在十幾歲的時候就已經光芒四射了，從八年級開始他就已經成為了俄亥俄州籃球界裡的明星。而他也很早地就适應了自己球星的身份，似乎這是一種與生俱來的能力。詹姆斯在裡丁格中學的一場比賽中完成了第一次扣籃，在2001年的阿迪達斯ABCD訓練營的冠軍賽中，他帶領隊伍戰勝了以蘭尼-庫克（當時全美頂尖高中球員）為核心的球隊。

在他高二的時候，入選了全美高中生一陣，他也是二十年來第一位入選的低年級高中生。你難以想象詹姆斯在那場比賽中的表現，在最後的一次進攻中，詹姆斯在庫克的防守下，命中了絕殺的三分球帶領球隊艱難取勝。他在那場比賽中拿到了24分，而庫克卻在詹姆斯的防守下隻得到了9分。這場比賽讓詹姆斯一戰成名，他成為了萬衆矚目的籃球天才。

随後詹姆斯在比賽中的表現越來越出色，《體育畫報》還專門為詹姆斯設計了一個封面，封面上寫着“天選之子”的稱号。他的很多比賽也被電視轉播，負責解說他比賽的是迪克-維達爾（前底特律大學、底特律活塞隊主帥、知名大學籃球解說員），甚至連奧尼爾這樣的球星都去看他的比賽。

詹姆斯還認識了著名歌星Jay-Z，他們成為了很好的朋友，Jay-Z給了詹姆斯很多人生成長之路上的幫助。騎士隊沒有等到詹姆斯成年就試訓了詹姆斯，球隊也被聯盟罰了15萬美元，球隊主教練也被禁賽兩場。

但是事實證明這次的懲罰是值得的，詹姆斯在試訓中的表現征服了在場的所有人。一年之後的選秀中，詹姆斯被騎士隊選中，從此以後詹姆斯的身上就背負着很多的壓力，他的頭上有太多的光環。

詹姆斯正書寫着他的傳奇人生。他的隊友JR-布雷默說：“我記得在一次訓練賽的快攻中，我給他傳了一個很高的空中接力。當我把球傳出去的時候才意識到這個球太高了，我本以為他接不住這個球的，但是他的彈跳真的是太不可思議了，我看見他單手接住球後雙手灌籃，他的身體還越過了凱文-奧利，這個扣籃真的是給人留下了很深的印象。”

詹姆斯在進入聯盟後，他的每個技術動作都被機器拍了下來，并且有專業的人士分析他的動作，這和互聯網時代的到來有很大的關系。詹姆斯打球的視頻在網絡上瘋傳，越來越多的人在讨論詹姆斯的表現。他的表現也吸引了很多廣告商，在他進入聯盟前，耐克就找到了詹姆斯并和他簽下了一份高達1億美元的合同，還有很多品牌找到詹姆斯代言。

他們都覺得詹姆斯會是一位巨星，他會給他們帶來巨大的收益，前聯盟總裁斯特恩說：“耐克在詹姆斯身上下了很大的賭注，現在看來他們賭對了。”在校園和酒吧等很多地方都有人在讨論同一個話題：誰是更優秀的職業球員？是詹姆斯還是安東尼？有很多人都認為詹姆斯的表現更出色點。

終于在2003年的10月29日，萬衆矚目的詹姆斯的首秀開始了，他表演的舞台早已經準備好，詹姆斯是否能像人們所說的，成為下一個魔術師呢？還是說他隻是昙花一現，像邁克爾-奧洛沃坎迪和誇梅-布朗那樣。詹姆斯會給人們一個答案的。

國王隊的主場觀衆席上坐滿了觀衆，自上賽季國王隊在季後賽中輸給了達拉斯獨行俠後，這也是這座球館連續第180次的滿座。這場比賽是由ESPN轉播的。那時的國王隊前鋒托尼-馬森伯格說：“詹姆斯還在上初中的時候就被很多球隊知道了，他成功地進入了聯盟。詹姆斯會開始他的表演，當你在現場看到期待已久的表演時，你會被那種萬人矚目的氛圍包圍，他已經是球迷心中獨一無二的球星了。”

有些人等着看詹姆斯的笑話，一些對詹姆斯保持懷疑态度的人很想知道他能表現得有多好，他們想知道詹姆斯是否像人們說的天選之子那樣。隻有馬龍知道，詹姆斯不會成為下一個魔術師或者喬丹，馬龍知道這名球員很特别。馬龍說：“我希望他能打得越來越好，我在他身上看到了我的影子，或許在他退役後他也能入選名人堂。”

那場比賽的很多球員、教練、記者以及現場的觀衆都無法忘記詹姆斯在第一節的表現，即使過去很多年之後，當他們回憶起那場比賽還會感到驚訝，詹姆斯在那一節的表現征服了所有人，他在向人們宣告天選之子的到來。

這場比賽注定是屬于詹姆斯的比賽，現場來了各個國家的媒體和明星，很多明星不遠萬裡來看這場萬衆矚目的比賽。甚至NBA官網将這場比賽稱作為“小皇帝與國王的對決”，ESPN為了這場比賽放棄了魔術和尼克斯的加時賽的轉播，而當時的國王隊是一支實力強勁的隊伍，他們上個賽季取得了59場勝利，反觀騎士隊隻是一支為了獲得狀元簽擺爛的隊伍，這一切的變化都是因為詹姆斯，如果沒有詹姆斯這場比賽也不會這麼引人注目。

馬森伯格說：“那年國王隊實力很強，但是那一夜似乎國王隊成為了詹姆斯的陪襯，這裡的舞台是為詹姆斯搭建的。”

那年騎士隊得分後衛JR-布雷默說：“我好像第一次面對這樣的場面，這裡簡直比得上總決賽的規模了，現場真的是人山人海，各界人士都來了。”

當時芝加哥小熊隊（美國職業棒球聯盟的一支球隊）的總經理杜斯泰-貝克說：“我來看這場比賽是因為詹姆斯，雖然我和我父親都是國王隊的季票持有者，但是我并不經常來看比賽，詹姆斯的名聲我很早就聽說了，我一定要去現場看一下他到底有多厲害。”

前任NBA總裁大衛-斯特恩說：“有人說詹姆斯會成為聯盟裡的超級球星，我不知道他在比賽裡到底能打成什麼樣。這場比賽是揭幕周裡最值得一看的比賽，我很期待。”

當時的舊金山49人（美國職業橄榄球大聯盟的一支球隊）外接手特雷爾-歐文斯說：“我是被馬魯夫兄弟（當時國王隊老闆 ）邀請來看這場比賽的，我和馬魯夫兄弟是很好的朋友，我也是個資深的籃球迷，這場比賽真的是令人印象深刻。”

斯特恩說：“現場的每個人都很激動，就連馬魯夫兄弟都想快點讓比賽開始。”

當時的騎士隊跟隊記者瑪麗-施密特-鮑耶說：“我們上午就來看了球隊的投籃訓練，這場比賽來的媒體數量真是太多了。”

國王隊跟隊攝影師洛基-懷德納說：“我看見有很多媒體在圍着詹姆斯拍照，詹姆斯的待遇簡直比得上喬丹了，他已經成為了聯盟的球星了。”

當時騎士隊内線德薩蓋納-迪奧普說：“我在這支球隊待了兩年了，我從沒有看過球隊的比賽有這麼多的媒體報道。現在這支球隊已經不一樣了，就因為詹姆斯的到來，球隊變得引人注目了。”

歐文斯說：“很多人都說詹姆斯是聯盟的未來，那時候喬丹剛剛退役，科比被看作他的接班人，所有人都想知道詹姆斯能表現得有多好。即使是當年的奧尼爾都沒有這種待遇的。”

斯特恩說：“詹姆斯是一個新秀球員，他能有這麼高的關注度，這是一個新秀球員前所未有的事情。”

貝克說：“每個人都準備好看詹姆斯的表演了，他們都想見證一下這位被譽為天選之子的球員到底有多優秀。”

詹姆斯高中時的隊友羅密歐-特拉維斯說：“我們那天在布倫達-威姆斯（詹姆斯的教母）家看的這場比賽，我們還準備了很多吃的喝的就像開派對一樣，我們很期待詹姆斯會有亮眼的表現，我相信他會征服全場的觀衆，讓所有懷疑他的人好好看看，誰都不知道他會打得有多好，我有點緊張。”

那時騎士隊的得分後衛裡基-戴維斯說：“這一天終于到來了，很多人期盼了好久，我也很想看看他在比賽中會有什麼樣的表現。”

那時國王隊的控衛邁克-畢比說：“這場比賽注定是載入史冊的一場比賽，我們都是這次表演的配角。”

鮑耶說：“我們其實也沒有多緊張，我們有點激動，我們迫切的想知道詹姆斯會有什麼樣的表現。”

佩賈-斯托賈科維奇說：“他才剛剛高中畢業，他真得很年輕，雖然這場比賽在客場，但是我相信他已經做好準備了。”

那時國王隊前鋒克裡斯-韋伯說：“他真的很自信，他告訴我他要拿下10個冠軍，我難以相信這是一名剛剛18歲的球員說的話。”

國王前鋒馬森伯格說：“我剛上場熱身的時候就在觀察他，我看見他帶着一個發帶，他的扣籃起跳高度很高，幾乎平筐了。”

騎士隊内線迪奧普說：“他可能是場上最有活力的那個了。”

國王隊的攝影師懷德納說：“他表現得和他年齡不符，我指的是他表現得很穩重，他比科比剛進聯盟的時候成熟多了。”

斯特恩說：“當年的詹姆斯還很年輕，他的進步空間還很大，那時我就能看出他的身體素質十分得出色，假以時日他一定會成為聯盟裡的頂級球星。”

當時騎士隊的分位布雷默說：“他很冷靜，看起來對自己很有信心，似乎詹姆斯早已經習慣了這樣的場面，在更衣室裡的時候，他很安靜好像有點緊張，但是一上場就看不出來了。”

那時騎士隊的前鋒紐布爾說：“他表現得很正常，就是會咬自己的手指甲，這可能是他比賽的習慣吧。他在球隊的夏季聯賽裡的表現還可以，但那隻是夏季聯賽，和真正的NBA還有些距離。我能感覺到他的能力很強，他的天賦無人能比，但是你能想到這位18歲的新秀可以在生涯首秀中震撼全場嗎？況且對手是實力強大的國王隊。”

裡基-戴維斯說：“我能感覺到他的内心還是很忐忑的。”

當時國王隊前鋒佩賈-斯托賈科維奇說：“當比賽開始的時候，我知道詹姆斯已經做好了一切準備，他會讓全場為他歡呼的。”

當時騎士隊的控衛胡安-瓦格納由于膝蓋傷勢缺席了那場比賽，鮑耶說：“有位解說員說詹姆斯可能會出任球隊的控衛，其實詹姆斯可以擔任控衛，我相信他可以很好地串聯起球隊的進攻。”

那時的騎士隊主教練保羅-西拉斯說：“雖然我們沒有控衛，但是詹姆斯是我們的控球前鋒。”

在球隊處于落後的時候，詹姆斯加強了身體對抗強度，國王隊的鋒衛克裡斯蒂說：“比賽剛開始的時候我背打了他一次，他的力量很強，當我發力去頂他的時候，他竟然沒有後退，我當時就很震驚，他可是剛剛高中畢業的球員啊。”

騎士隊主教練西拉斯說：“詹姆斯的身體很壯，很多球員都無法輕易在他的身上占到便宜。”

當時國王隊前鋒馬森伯格說：“詹姆斯在他18歲的時候，身體素質就已經超越了同齡球員，他就像喬丹和滑翔機德萊克斯勒的升級版，有點像魔術師約翰遜，但是運動能力比約翰遜強很多，我們對他的身體素質感到驚訝。”

歐文斯說：“他才剛剛适應了NBA的比賽，他已經找到了自己的節奏，他的未來真的是不可限量，幾乎沒有人可以阻擋他。”

克裡斯蒂說：“他像魔術師那樣指揮全隊，就像球隊的靈魂一樣，他知道該怎麼讓隊友發揮更大的作用。他的表現實在是太好了，你難以相信一個新秀會有這樣的表現。”

鮑耶說：“他在這場比賽裡的第一個數據就是助攻數，他在一次進攻中給裡基-戴維斯傳了一個空接。”

畢比說：“戴維斯是那支球隊裡的頭号得分手，剛開始教練讓我去防守詹姆斯，我們想看看詹姆斯會如何表現的，而我的防守并不是很好。”

裡基-戴維斯說：“詹姆斯的表現打了所有人的臉，他是會傳球的，而且他的傳球很到位甚至比後衛都傳得好。”

騎士隊主教練西拉斯說：“詹姆斯可以很好地理解我布置的戰術，他會指揮隊友如何去做，他的籃球智商真得是太高了。”

佩賈說：“球員在比賽過程中難免會産生一些不好的情緒，這會影響球員的判斷能力，但是詹姆斯很有經驗，他就像一個聯盟裡的老球員一樣，他知道在球隊落後的時候該怎麼做。”

斯特恩說：“他的技術真得是很棒，我很久沒見過這麼出色的新秀了，他可以蓋帽、搶斷、助攻等，幾乎沒有他不會的。”

那時的騎士隊前鋒紐布爾說：“他打球真得是很無私，在無形之中他就串聯起了球隊的進攻，我們都在圍繞着他打球，我從沒見過這麼優秀的新秀。”

詹姆斯在季前賽中的命中率很低，他場均隻得到8分，命中率隻有33%。這樣的表現引起了很多人的質疑，很多人都覺得詹姆斯被一些媒體吹捧得太過誇張了，他們懷疑詹姆斯的投籃能力，甚至騎士隊的一名專欄作者認為這樣的表現不值得球隊對他抱有很大的期望，不過詹姆斯在首秀中的表現讓那些質疑他的人閉嘴了，他前三球都是以跳投的方式命中的，他在賽後還專門感謝了那些質疑他的人。

騎士隊主教練西拉斯說：“你必須命中投籃，否則球隊很難有機會逆轉對手。”

畢比說：“很明顯我的身高無法幹擾到他的投籃，一開始我們讓他更多地在外線投籃，不讓他輕易地進入到内線。”

詹姆斯高中時的隊友特拉維斯說：“他在高三打州季後賽的時候手指受過傷，這可能是他不出手跳投的原因之一。很多人覺得詹姆斯不會投籃，他們都想錯了，他們可能不知道詹姆斯曾在一場比賽裡進過10記三分球。”

畢比說：“我們剛開始覺得他會緊張，就賭他外線跳投命中率不高。”

特拉維斯說：“當他命中投籃時，我就知道他已經進入狀态了。”

畢比說：“顯然我們賭錯了，我們針對他做的任何防守都沒有了作用。他開啟了得分模式，我們無法限制住他，他還帶動全隊限制了我們的進攻。”

佩賈說：“令我印象最深的就是那個搶斷。”

克裡斯蒂說：“球傳過來的時候我已經反應慢了，佩賈太大意了，他明知道詹姆斯在死盯着我，還是沒有任何假動作就把球傳了過來。結果就是我們都成了詹姆斯的背景，他快速地運球到前場剛進罰球線一步就起跳扣籃。”

歐文斯說：“我當時就跟在他後面，這個角度是欣賞他扣籃的最好角度了。一旦他起速，任何回防都來不及了。”

國王隊的攝影師懷德納說：“這次搶斷快攻完美的展現了詹姆斯的能力，他對比賽的判斷很準确，他知道對手什麼時候會傳球，當他全力快攻的時候，幾乎沒有什麼可以阻擋他。”

克裡斯蒂說：“我隻能很無奈地看着他快攻的背影，他真得是太快了，我看向佩賈告訴他，下次傳球的時候注意點。”

布雷默說：“看過這場比賽的人應該還對這次快攻有印象，當詹姆斯啟動的一瞬間，現場所有的球迷都站起來了，他們都知道詹姆斯要進球了，但是不知道詹姆斯會以怎樣的方式進球。觀衆們在期待着詹姆斯的表演。”

懷德納說：“籃框架附近擺着很多攝像機，可以很好地捕捉詹姆斯的動作。隻見詹姆斯剛進罰球線一步就起跳，然後完美收球掄臂将球砸進籃筐。”

布雷默說：“我之前看見他在高中的一場比賽裡做過類似的動作，這次他好像跳得更高了。”

騎士前鋒紐布爾說：“這記勢大力沉的扣籃很漲士氣，這也讓他緊張的情緒發洩了出來，這是很有幫助的。”

歐文斯說：“這真是一記讓人難以忘記的扣籃，這個過程仿佛在電光石火間就完成了，親眼目睹了這記扣籃的球迷都瘋狂了起來。”

懷德納說：“是的，球迷們等待的就是這一刻，他們很想看到詹姆斯的扣籃，那種氣勢就像君王降臨一樣。”

斯特恩說：“當時我聽到有人在驚歎，詹姆斯真得動真格的了。”

詹姆斯的這記扣籃讓人看到了喬丹的影子，就像喬丹飛人的那個标志一樣，點燃了全場球迷的激情。但随後的一個快攻讓人們看到了詹姆斯和他隊友的配合。在之後的一次防守中，詹姆斯精準地切下了克裡斯蒂的球迅速地奔到了前場，詹姆斯接到了布澤爾的傳球快速地向籃筐沖去，詹姆斯看見裡基-戴維斯在後面跟進。詹姆斯的這次選擇讓球迷更加喜歡他了。

騎士隊分衛布雷默說：“詹姆斯竟然在這次快攻中沒有自己扣籃。”

裡基-戴維斯說：“我跟在他後面，他把球傳給我的那一刻我很驚訝，我本來都計劃往回跑為他慶祝了。”

紐布爾說：“詹姆斯的傳球能力真的是很出色，他總是能在合适的時機将球很舒服地傳到我們手裡。我們隻需要做好準備接球就好了。”

國王隊的攝影師懷德納說：“老實說，我很不想讓他傳球，我需要拍到他很多進球的畫面。”

布雷默說：“詹姆斯本來可以自己扣籃的，他這麼做更多的是為了球隊考慮，很多時候他願意把得分機會讓給隊友。”

戴維斯說：“我很感謝他可以将球傳給我，他會成為球隊的領袖。”

克裡斯蒂說：“很多球員在這樣的機會下都會直接扣籃，但是詹姆斯不一樣，他願意和他的隊友分享球，他真得很無私，他明明知道有很多媒體和球迷希望看到他的扣籃，他還是選擇了傳球，這樣的詹姆斯怎麼不會讓球迷喜歡呢！”

韋伯：“作為對手我很敬佩他的選擇，我想他會成為這支球隊的核心的。”

歐文斯說：“當你看到他做出這種選擇的時候，你會發現他表現得越來越像個領袖了，有很多人說詹姆斯打球太無私了，但是這就是詹姆斯的風格，從他一進入聯盟就是這樣的。”

詹姆斯的高中隊友特拉維斯說：“他就是這樣的球員，自己得分的同時還能串聯起隊友，他不隻是一個純粹的得分手。”

托尼-馬森伯格說：“他就是卡爾-馬龍和魔術師約翰遜的結合體。”

詹姆斯高中隊友威利-麥基說：“和詹姆斯這樣的球員一起打球是很快樂的，我很享受和他一起比賽的經曆。在教練的指導下，我們領悟了一個道理，那就是隻有整體強大才是最強的，一支球隊裡如果隻有詹姆斯一個人強是沒什麼用的，詹姆斯可以讓我們的球隊有了質的變化。”

國王隊前鋒馬森伯格說：“在喬丹職業生涯早期，經常因為打球太獨不給隊友傳球被人們指責，詹姆斯在聯盟裡的第一場比賽就開始傳球，沒有教練的指導他就能夠組織球隊的進攻，這種能力就像是天生的，我在他身上能看到卡爾-馬龍和約翰遜的影子。”

第一節比賽過後，詹姆斯已經拿到了12分2籃闆3助攻2搶斷的全面數據，這樣的數據對于一個剛進聯盟的18歲新秀來說堪稱完美了。在第四節裡，布雷默接到詹姆斯的傳球命中三分後，球隊成功将比分反超，但是奈何實力懸殊，騎士隊還是以92-106的比分輸給了國王隊。

整體來看，詹姆，算得上是籃球界裡的數一數二的天才球員，同時他也是聯盟裡最年輕的斯的表現堪稱完美，這為來自阿克倫的新秀已經比很多球員優秀了。詹姆斯在自己的首秀上有這樣的表現拿下25 5 5的球員，那時的詹姆斯（18歲303天）比原先的記錄保持者威利-安德森（21歲302天）還要年輕3歲，他也成為了繼格蘭特-希爾和賈巴爾之後又一個能在生涯首秀中拿到25 5 5的新秀球員。

無論現場的球迷是否喜歡詹姆斯的打法，他已經在球迷的内心留下了很深的印象，詹姆斯會在聯盟裡掀起一片風浪。

詹姆斯的高中隊友威利-麥基說：“當我看完他第一節的表現之後，我就放心了，我從沒想到他能這麼快進入狀态。”

這場比賽的收視率很高，在上個賽季所有ESPN轉播的比賽中，隻有一場比賽的收視率超過了這場比賽的收視率，那就是2003年1月17日姚明和奧尼爾PK的那場比賽。超過249萬個家庭等在電視機旁看詹姆斯的首秀，那天不是周末，他們第二天還要上班，但是他們一直等待着就是為了看到這位天選之子的表演。

就連當時的凱爾特人隊傳奇教練奧爾巴赫都給了詹姆斯很高的評價，西拉斯對詹姆斯進行了預測，他說：“用不了5年，詹姆斯就會成為聯盟裡的頂級球星之一。”實際上沒有五年，詹姆斯就成為了聯盟裡最出色的球員之一。

詹姆斯的高中隊友特拉維斯說：“我很高興能看到他有這樣的表現，在這之前你不會想到他能表現得有多好，你不知道他未來能達到什麼樣的高度，我隻知道他會成為一名偉大的球員。”

畢比說：“很明顯，他的表現比很多媒體預期得要好。”

歐文斯說：“我全場都在看着他，他真得是太棒了。”

戴維斯說：“雖然詹姆斯在季前賽中的表現不是令人滿意，但是我相信他隻是沒找到比賽的感覺，這是遲早的事，他在揭幕戰中就表現得很好。”

國王隊攝影師懷德納說：“他的适應能力很強，他已經适應了聯盟的比賽節奏。”

騎士隊前鋒紐布爾說：“我們就在替補席上看着這位18歲的球員的表演，我從沒有想過一位新秀球員可以有這樣的表現，他和我們已經不是一個水平的球員了，他才剛剛高中畢業啊，我高中的時候可沒有這樣的表現，而且這是他在聯盟裡的首秀啊。一般新秀球員很難有這樣的表現，他就是一個天才。”

國王隊前鋒馬森伯格說：“我以為剛開始他會适應不了這樣的環境，看來是我多慮了，他的比賽方式真得太無敵了，一般球員的身體素質無法和他相比。”

騎士隊主教練西拉斯說：“他已經成為了球隊裡的核心，從防守反擊到指揮隊友跑位，似乎沒有他不會的了。雖然他身邊的隊友不是很強，但是這樣才能展現出他的帶隊能力。”

布雷默說：“這是他與生俱來的能力，他可以突破吸引防守球員的注意力然後給隊友分球，他閱讀比賽的能力太棒了。”

馬森伯格說：“第一次比賽他就拿到了25分，我相信他可以得到更高的分數，但是他一直在串聯球隊的進攻，他一直在幫助球隊，我感覺到他對比賽有着不一樣的理解，他既要自己得分也要幫助隊友得分，隻有球隊整體努力才可能赢得實力強大的對手。”

斯特恩說：“一些沒看比賽的人如果知道詹姆斯有這樣的表現，一定會大吃一驚。”

馬森伯格說：“他表現得一點也不像一位新秀，他真得很成熟，這可能和他早早的成名有關系，他才18歲，沒有哪個和他同齡的運動員比他受到更多的關注了，他知道自己該怎麼處理這些外界的關注，這種能力好像是天生的，這隻能用天賦來解釋了，似乎他生來就是為了成為籃球巨星的。”

佩賈說：“從他進入聯盟的那天起，我就知道他會成為一名偉大的球星，他一直在努力進步，從沒有懈怠過，即使他現在取得了這樣的成就，但他沒有驕傲，他還有更遠大的目标。”

韋伯說：“我真得很佩服詹姆斯，他幾乎做到了球迷對他期待的一切。”

迪奧普說：“他是一位很特别的球星，他真的是難得一見的天才球員。”

騎士隊的跟隊記者鮑耶說：“比賽真得是太精彩了，比賽結束了我有點犯難，我找不到合适的詞語來形容詹姆斯的表現了。”

對于詹姆斯來說，他經常面對各種壓力。

國王隊攝影師懷德納說：“對于很多球迷來說，他們已經達到了目的，他們見證了詹姆斯近乎完美的揭幕戰。很多人都知道，假以時日詹姆斯會成為聯盟裡的巨星，但是不知道詹姆斯會取得多麼偉大的成就。”

畢比說：“很多年過後，我依然會記得那場比賽，在那場比賽裡我們都是詹姆斯的陪襯，大部分人都是來現場看他的。誰能想到他會成為聯盟裡最棒的球員之一。”

斯特恩說：“我無法肯定他以後的職業生涯是什麼樣的，他有一顆大心髒，在多大的場面裡他都不會緊張得無法适應，我能看出來他在比賽中很專注，這是球員很重要的一點。”

歐文斯說：“從那場比賽以後，詹姆斯就是我的偶像，我是他忠實的粉絲。”

韋伯說：“從那時起，我隻能用贊歎來形容他的表現。”

布雷默說：“在比賽結束之後，他在更衣室裡做了一個領袖應該做的，他安慰了隊友，他告訴我們一場失敗沒有關系，賽季才剛剛開始，我們要為後面的比賽做準備。”詹姆斯并沒有很在意那場比賽的輸赢，他在往後面的比賽看，他準備好迎接下一場比賽了。

原文：JUSTIN TINSLEY AND AARON DODSON

編譯：晴天