首页
/
每日頭條
/
美食
/
英語chicken是雞肉還是雞腿
英語chicken是雞肉還是雞腿
更新时间:2024-12-17 14:06:03

“雞腿”到底怎麼說?

英語chicken是雞肉還是雞腿(ChickenLeg千萬不要翻譯成)1

有時候,我們會去國外旅行或者和外國的小夥伴一起就餐,這時我們會發現很多文化差異,例如,你想要吃雞腿之類的,你肯定會說“chicken leg,chicken…… ”,然而在西方文化中,并不會說的那麼具體,他們會直接說:some chicken。

Come on, children! Help yourselves to some chicken.

來吧,孩子們,請随意吃些雞肉吧!

當然了,如果你非要表達“雞腿”的意思,也不能直接說“chicken leg”,老外基本不會這樣說,但是可以用drumsticks,在國外超市,面包店等常見的那種“雞腿”就是“drumsticks”,這個詞本意是“鼓槌,鼓槌(形物)體”,之後常被老外用來指“雞腿”,一般是我們所說的“雞小腿”。

Don't you know that I hate drumsticks?

你難道不知道我讨厭吃雞腿嗎?

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
蘭州清湯牛肉面做法
蘭州清湯牛肉面做法
蘭州清湯牛肉面做法?主料:肉牦牛配料:牛骨頭、牛肝、肥土雞、綠蘿蔔、清油、蔥花、食鹽、香萊、蒜苗、辣子油酌量調料:調料,“馬家大爺牛肉面”的調料配方主要有三種,最常用的是“濃香型”的牛肉湯制作由下面幾個步驟進行:先把牛肉及牛骨頭用清水洗淨,...
2024-12-17
蝦仁炒黃瓜的家常做法
蝦仁炒黃瓜的家常做法
蝦仁炒黃瓜的家常做法?準備主料:黃瓜100g,明蝦5隻調料:食鹽适量,蒜适量,調和油适量,現在小編就來說說關于蝦仁炒黃瓜的家常做法?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!蝦仁炒黃瓜的家常做法準備主料:黃瓜100g,明蝦5隻。調料:食鹽适...
2024-12-17
牛肉冷藏可以放多久
牛肉冷藏可以放多久
牛肉冷藏可以放多久?牛肉的冷藏時間一般在3天左右1℃—-1℃可保存3~7天,-10℃—-18℃可保存時間較長,通常為1~2個月冷凍牛肉肉在-18℃以下保質期為18-24個月,我來為大家講解一下關于牛肉冷藏可以放多久?跟着小編一起來看一看吧!...
2024-12-17
面包配什麼好吃
面包配什麼好吃
面包配什麼好吃?早餐:面包配凝固型低脂酸奶、牛奶、豆漿、稀粥都可以,接下來我們就來聊聊關于面包配什麼好吃?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!面包配什麼好吃早餐:面包配凝固型低脂酸奶、牛奶、豆漿、稀粥都可以。午餐:鹹面包或法棍配濃湯和菜。...
2024-12-17
炒粉皮的家常做法
炒粉皮的家常做法
炒粉皮的家常做法?主料:粉皮适量、洋蔥适量、杏鮑菇适量、青椒适量、紅椒适量、蔥适量,今天小編就來說說關于炒粉皮的家常做法?下面更多詳細答案一起來看看吧!炒粉皮的家常做法主料:粉皮适量、洋蔥适量、杏鮑菇适量、青椒适量、紅椒适量、蔥适量。輔料:...
2024-12-17
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved