日語詞彙中的漢語詞彙?物以類聚，人以群分日語單詞也是分類的，我來為大家科普一下關于日語詞彙中的漢語詞彙?以下内容希望對你有幫助!

日語詞彙中的漢語詞彙

物以類聚，人以群分。

日語單詞也是分類的。

今天我們就來了解日語單詞的分類以及每一類單詞的使用方法。

正文：

日語單詞和中文單詞、英語單詞一樣，也是分詞性的。

按照單詞的意義、形态以及在句子中的作用，日語單詞可以分為十二類,分别是動詞、形容詞、形容動詞、名詞、數詞、代詞、副詞、連體詞、接續詞、助詞、感歎詞、助動詞。

乍一看，是不是覺得這就是我們漢語詞語的分類？

是的，除了形容動詞、連體詞、接續詞這三個叫法在我們漢語中沒有，其他的都跟我們漢語中的一樣。

雖然在絕大部分在叫法上是相同的，但因為它們分屬于兩門語言，所以在使用上還是有較多的不同。

所以，接下來我們就來了解它們的“不同之處”，從而幫助我們更加全面而正确地認識日語單詞，減少以漢語思維來學習日語和使用日語。

1、動詞

日語動詞和漢語動詞最大的不同，它在使用的時候不是固定不變的，會根據使用的場合，進行相應的變形，也就是所謂的“活用”

比如在日語中要表達“命令某人做某事”，不會用單獨使用“命令”或是包含有“命令”含義的詞，而是把“做某事”這裡涉及到的動詞變成“命令形”，命令的含義體現在動詞身上。

比如在日語中表達“假設明天下雨的話，我就不去”，在日語中不會寫“假設”對應的日語說法或含義“假設”意義的單詞，而是把“假設”體現在“下”這個動作上，吧“下”對應的這個日語動詞由原形變成假定形。

另外日語單詞根據構詞形式的不同，分為一段動詞、五段動詞、か變動詞、さ變動詞。上面提到的動詞變形就是以這個作為分類依據來變形的。每一類動詞在每一種變形裡都有自己的變形方式。

這個屬于日語語法範疇的内容，這裡就暫時不詳細說了。

另外日語動詞還有時态和語體，以後會講到~~

2、形容詞

日語的形容詞在含義上跟漢語中的是一樣的，都表示感情，感覺和事物的狀态。

但日語的形容也是會發生變化，有否定形式化，還有過去式以及過去式的否定。

日語形容詞都是以日語假名“い”結尾的，因此它叫做“い形容詞”。

日語形容詞不但可以用作定語，修飾名詞。還可以在句子的末尾做謂語，叙述主語性質。

3、形容動詞

日本語的形容詞原來不太發達。為了改變這個狀況，日本人創造了漢語形容詞詞性的形容動詞。

形容動詞修飾名詞時其詞尾是"な"，由此也被叫做な形容詞。

動詞、形容詞、形容動詞在日語裡面被合稱為“用言”。這句話，你一定要記住，這是在日語語法裡常用的一個概念，如果你不知道“用言”代表什麼，那你就使用不好日語語法。

4、名詞

名詞表示人和事物。指人名和地名的一般叫做固有名詞。

有些名詞"今日"、"毎日"等的語法作用與副詞相接近。

日語中的名詞本身沒有形式上的變化，名詞的變化是通過名詞後的助詞變化來體現。

5、代詞

代詞在語法性質上是與名詞一樣的。跟漢語的代詞一樣，日語中的代詞也分為人稱代詞和指示代詞，其中指示代詞包括事物指示代詞、場所指示代詞、方位指示代詞。

6、數詞

日語中的數詞和和漢語中的數詞是一樣的，都是表示數目多少和順序先後的詞。

日語數詞跟漢語數詞的主要不同體現在數量單位上，日語中的數量單位跟漢語中的有很多是不一樣的。

比如“枚”在日語裡面可以做盤子、紙張、寸衫等薄平物品的單位。

名詞、數詞、代詞在日語裡面被合稱為“體言”，它和前面提到的“用言”經常會一起出現，注意不要把它們弄混淆了。

下面我們再簡單了解下其他詞類的概念，看看它們跟我們漢語中概念的差别。

7、副詞

副詞表示動作、狀态的樣态、程度和說話人的心情，它沒有活用。象聲詞和拟态詞也屬于副詞，副詞原則上修飾用言（動詞，イ形容詞、ナ形容詞）。

8、連體詞

連體詞顧名思義就是連接體言的詞。它是獨立詞，沒有活用，總是修飾體言（名詞）。

9、接續詞

接續詞就是漢語中的連詞，隻起連接句子的作用。例如：“そして”的意思是“而且”，“それで”的意思是“因此”。

10、助詞

助詞經常連接在其它詞的後面。日語裡面的助詞比較多，且用法複雜，是日語學習中的一個難點。

11、感歎詞

日語感歎詞可以單獨構成句子，它沒有修飾和接續。

可以用于句首，做獨立成分，也可以單獨構成句子。

12、助動詞

助動詞經常接續在其它詞的後面。在這點上，助動詞與助詞很接近，但是它有活用。

助動詞有兩種：

1、表示說話人的判斷方式。

2、把動詞的意思改變成使役、被動、自然結果和希望。