北宋文學家秦觀（秦少遊），是蘇轼最著名的學生。他與與黃庭堅、晁補之、張耒合稱“蘇門四學士”。秦觀少年時也很聰穎，且博覽群書抱負遠大。蘇轼很賞識他，一直給予鼓勵并提攜。但他命運不濟，直到36歲才考中進士。作為蘇轼一黨，他的仕途也随着蘇轼的遭遇和被貶，一直處于劣勢之中。

秦觀的文學造詣，主要表現在詩詞方面。尤其詞作更為有名。他被譽為婉約派代表詞人之一，為後世留下了許多脍炙人口的佳作。比如下面這首《行香子.樹繞村莊》。

樹繞村莊，水滿陂

行香子.樹繞村莊

樹繞村莊，水滿陂塘。倚東風，豪興徜徉。小園幾許，收盡春光。有桃花紅，李花白，菜花黃。遠遠圍牆，隐隐茅堂。飏青旗，流水橋旁。偶然乘興，步過東岡。正莺兒啼，燕兒舞，蝶兒忙。

直譯：

綠樹環繞村莊，春水溢滿池塘。迎着東風漫步，心情豪爽地徜徉着。小小的庭院裡，到處都是春光，有紅色的桃花，白色的李花，還有黃色的菜花。

遠處看到一些圍牆，隐約是茅屋草堂。青旗在風中飄揚，小橋立于流水旁。偶然乘興而去，走過東面的山岡。隻見黃莺兒在啼叫，燕子在飛舞，蝴蝶也在采花忙。

莺兒啼，燕兒舞，蝶兒忙

賞析：

這首詞是作者早期的詞作，大約在公元1068~公元1077）。當時作者家居尚未出仕。在春天的一個日子裡，他乘興遊覽了一座村莊，被那裡自然質樸的村野風光所感染，心情愉悅地創作了此詞。

上片：秦觀首先描寫進入這個村莊後，所見的一幅優美的春天遠景。首先是綠樹環繞着村莊，說明村莊綠化很到位。然後他看到池塘裡面滿溢着水，其中自然有魚蝦蓮藕等等。心情大好的他，在微微吹拂的東風拂面下，繼續漫步徜徉着。然後，他看到了一座“春光滿園”的小園子——園中有鮮豔的紅色桃花，有潔白的李子花，還有金燦燦的油菜花。

下片：詩人繼續向遠處觀望。他看到一些圍牆，隐約好像是茅屋草堂。接着見那裡有青旗飄揚着——應該是一處酒家。旁邊則有一座小橋，下面自然是流水潺潺。于是，詩人繼續向前方的一處山崗走去。到了那邊，他看到的是鳥雀們的春天：黃莺兒在大聲鳴叫着，燕子在飛來飛去銜泥築巢，蝴蝶在花叢中飛來飛去。

飏青旗，流水橋旁

全詩展現給我們的，是一幅春天的鄉野美好畫卷。春暖花開的季節，詩人漫步在鄉野，沐浴着溫暖的陽光，呼吸着新鮮的空氣，心情自然格外舒暢。他眼前展現的一切都是那麼美好，令人目不暇接。

此時的秦觀還未曾踏入仕途官場，人生中那些晦暗的日子還沒有來到。年輕時的他充滿豪情壯志，對未來的前途也充滿了浪漫的幻想。

********

感謝朋友們閱讀，歡迎留言讨論，更歡迎關注我——虞思桐。我會提供更多文史佳作。[微笑][作揖]