說到日本品牌的由來,
剛入車圈的小白也能說出一二。
比如——豐田
我知道!豐田喜一郎!
比如——本田
我知道!本田宗一郎!
比如——日産
我知道!……??
日……什麼什麼……郎嗎??
其實,日本品牌的命名中有許多細節故事。
一、豐田
首先,可以确定的是
日産創始人不姓日産
那豐田的創始人姓不姓豐田呢
我們來看看下面這張圖
雖然在中文裡
豐田汽車和豐田家族都是同樣的“豐田”
但是仔細看會發現
這兩個“豐田”的字母拼寫并不完全一樣
TOYOTA/Toyoda
這是為什麼呢
豐田喜一郎的父親
豐田佐吉(Toyoda Sakichi)
在1896年發明了日本第一台動力織機
創立了豐田自動織機制作所
而在豐田自動織機制作所設立汽車部的
是他的兒子——豐田喜一郎
後來,豐田汽車部征集品牌名稱
當時比較受歡迎的是
“豐田”的日本片假名
“ト(to)ヨ(yo)ダ(da),TOYODA”
但為了與豐田家族有所區分
豐田汽車部最後采用了
“ト(to)ヨ(yo)タ(ta),TOYOTA”
作為商标的名字。
1937年汽車部從豐田自動織機中獨立出來
就一直沿用了“TOYOTA”
作為汽車公司的名字。
從豐田的Logo中也能拆分出“TOYOTA”6個字母
二、日産
說到日産,就不得不提到
那個回憶裡的名字——尼桑
是Nissan的音譯名字。
Logo裡的“NISSAN”
取自“Nippon”的前兩個字母
和“Sangyo”的前三個字母。
而Nippon Sangyo的含義是
“Japan Industries(日本産業公司)
而現在的日産品牌
就是取了日語直譯過來的含義。
三、馬自達
馬自達名字的由來也是基于
創始人松田重次郎的名字
Jujiro Matsuda
單用創始人的名字來命名顯得薄弱了一些。
于是日本人從古波斯信仰的祆教中
找到了和創始人名字相似的名字
Ahura Mazda
阿胡拉·馬茲達是祆教的主神名
是象征着西亞智慧與和諧之神。
除了名字在Logo的設計上
馬自達也借鑒了祆教的符号形象。
在祆教發源地的雕塑上
或是傳入中國後的一些粟特人的陵墓裡
都可以看到訴說其宗教義理的圖形。
阿胡拉·馬茲達的符号形象是
一對巨大筆直翅膀的符号。
這樣看來馬自達的Logo樣式就很好理解了。
四、斯巴魯
斯巴魯公司舊名為“富士重工業”
是日本重工業制造商之一
産品涵蓋航空太空、交通運輸、工業設備等。
1917年由中島知久平
創立的“飛行機研究所”
後更名為“富士産業株式會社”。
二戰後富士産業被拆分為12家公司
在富士産業被拆分後的公司中
富士工業、富士自動車、
大宮富士工業、宇都宮車輛
以及東京富士産業等五家公司投資組成富士重工。
後來富士重工的領導人啟動了汽車計劃,
并将汽車品牌命名為“SUBARU(斯巴魯)”。
SUBARU是金牛星座中的一個星團
在它的群星之中
有六顆星星是用肉眼可以看到的。
而富士重工也是由六個公司合并而組建的
所以“斯巴魯”的Logo圖案是
由一顆大星星和五顆小星星組成的六顆星。
2017年4月為紀念創業100周年
富士重工把公司名稱統一為
“斯巴魯”(SUBARU CORPORATION)
在國内外進一步提升品牌力。
不僅是日本汽車品牌喜歡用創始人的名字
在歐洲品牌中也很常見
法拉利、保時捷、奔馳
如今,中國品牌的崛起
我們也開始看到中國名字變成汽車名字
WEY的名字來源于長城汽車創始人魏建軍
理想汽車源于創始人李想
小鵬汽車源于創始人何小鵬
對于用創始人命名的方式你有什麼看法呢?
如果用你的名字命名一個汽車品牌
你會如何命名呢?
在下方留言讓大家看看你的“品牌”吧!
,