《Je M'appelle Hélène》是我的第一首啟蒙法語歌，從法文字母到拼成句子，再到完整彈出這首歌，幾近執着的拿着歌譜練習，不可否認，“她”有這種魔力，無論是對這首歌來說，還是對這個叫伊蓮的女孩來說。

伊蓮·霍萊斯（Hélène Rollès）是一個具有陽光一般的金發和一雙哀愁的褐色眼睛法國女歌手，于1966年12月20日出生于MANS（SARTHE）。

1979年，12歲的伊蓮就和Jacques Dutronc攜手出演了電影“黑羊”(Le Mouton Noir)；21歲時灌錄的第一張單曲《在少女的瞳眸中》（Dans ses grands yeux verts’）銷售10萬張以上；23歲時發表了第一張大碟《遠去的列車》（Ce train qui s’en va）。 之後演出電視連續劇《伊蓮和男朋友們》，并以其主題曲《為了一個少年的愛情》（Pour L''amour D''un Garcon）第一個星期就達進TOP50，最終躍居到第二名；1993年她以一曲《我的名字叫伊蓮》（Je m'appelle Helene）連續25周奪得法國單曲排行榜冠軍。

很多人也是因她的《我的名字叫伊蓮》（Je M'appelle Hélène）的歌曲開始認識她。就是這樣一個經曆絕稱不上平凡的姑娘，在那首歌裡用清淺直叙的方式唱道:

Hélène

伊蓮

Je m’appelle Hélène

我的名字叫伊蓮

Je suis une fille

我是一個女孩

Comme les autres

像其他的女孩一樣

Hélène

伊蓮

J’ai mes joies mes peines

我有我的歡樂和憂傷

Elles font ma vie

這就是我的生活

Comme la v tre

就像你們的一樣

Je voudrais trouver l’amour

我想找到愛情

Simplement trouver l’amour

隻不過想找到愛情

簡單而流暢，清澈的聲音如同清風拂過水面，把心情推起漣漪，又毫無痕迹，自然輕松，朦胧中可見微微的笑容。

這首歌很容易讓人想起《諾丁山》裡的茱莉娅·羅伯茨，一個家喻戶曉，長現于報紙雜志電視的好萊塢大明星，遇見愛情，站在喜歡的人面前，她說:我隻是個女子，一個普通人，一個普通的女子。而伊蓮·霍萊斯（Hélène Rollès）則用這樣的方式把一個總是集舞台聚光燈于一身的她内心打開，鋪解在我們面前，哦，原來這也是一個與我們一樣的普通女孩，一樣的在周末用漫畫和電影消遣時光，一樣的有自己的孤獨歡樂和憂傷，一樣的是一個普通的女子，行走在找尋自己愛情的路上。