首页
/
每日頭條
/
生活
/
美劇單詞口語
美劇單詞口語
更新时间:2024-07-27 21:19:07

大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——play close to the vest, 這個短語的含義不是指“挨着背心玩”,其正确的含義是:

play (sth) close to the vest 把……保守秘密

看了美劇,大家可能知道 play sth close to the vest 就是保守秘密

Sorry for not being more straightforward about my plans, but I'm playing it close to my vest for the time being.

抱歉,關于我的計劃我沒有講得更加簡單,但是我暫時先保守秘密。

We're all curious about what the boss has been discussing in those meetings with the lawyers, but she's playing it close to her vest.

我們都很好奇老闆在那些會議上和律師聊了什麼,但是她保守秘密,不讓我們知道。

視頻中還有一個表達,小編覺得非常不錯

clearance price —— 清倉價

That's the clearance price right there.

上面标的就是清倉價。

其實,clearance 指的就是“(貨物的)清倉減價,清倉甩賣”

We bought our new carpet at a clearance sale.

我們的新地毯是在清倉大減價的時候買的。

I buy Christmas decorations when they go on clearance in January.

我在一月份清倉減價的時候購買聖誕裝飾品。

美劇單詞口語(美劇英語play)1

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
心理學的四個重點問題
心理學的四個重點問題
心理學的四個重點問題?#學心理學後能讓人更理性嗎#關于心理學的幾個問題,下面我們就來說一說關于心理學的四個重點問題?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!心理學的四個重點問題#學心理學後能讓人更理性嗎#關于心理學的幾個問題頌明心理學是解釋心理...
2024-07-27
貴陽孔學堂建築風格
貴陽孔學堂建築風格
多彩貴州網訊(記者王曉吳丹饒娟)初春時節,貴陽周邊各種春花争開。眼下裝點全城春色的不止梅花、玉蘭和早櫻,還有杏花。近日,花溪孔學堂的杏花林美景吸引了衆多市民和遊客前來春遊踏青。滿山的杏花次第開放,呈現出“紅杏枝頭春意鬧”的美景。孔學堂杏花綻...
2024-07-27
幸福樹截杆方法
幸福樹截杆方法
幸福樹截杆方法?幸福樹截杆可選在春季,此時氣候比較溫和,利于恢複,下面我們就來聊聊關于幸福樹截杆方法?接下來我們就一起去了解一下吧!幸福樹截杆方法幸福樹截杆可選在春季,此時氣候比較溫和,利于恢複。準備好鋒利的刀,事先要經過消毒處理,避免後期...
2024-07-27
高興的成語
高興的成語
高興的成語?喜上眉梢、眉飛色舞、心滿意足、喜出望外、怡然自得,我來為大家科普一下關于高興的成語?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!高興的成語喜上眉梢、眉飛色舞、心滿意足、喜出望外、怡然自得歡天喜地、樂以忘憂、欣喜若狂、喜氣洋洋、心花怒...
2024-07-27
發面怎麼做馍馍
發面怎麼做馍馍
發面怎麼做馍馍?主料:面粉500克輔料:溫水300毫升、酵母2克,下面我們就來說一說關于發面怎麼做馍馍?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!發面怎麼做馍馍主料:面粉500克。輔料:溫水300毫升、酵母2克。做法:(1)面粉中加酵母粉,用溫水...
2024-07-27
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved