在央視8套3月31日晚收官的電視劇《讓我聽懂你的語言》中，劉德凱飾演了邱澤的父親，一名生活在上海的老知青。作為曾經的“瓊瑤劇”男主角，最讓人難忘的莫過于劉德凱出演的《一簾幽夢》，雖然這部瓊瑤劇幾經翻拍，但他扮演的費雲帆仍然是很多人心中的經典，一度成為少女們心中的夢中情人。

電視劇《讓我聽懂你的語言》劇照

盡管在瓊瑤劇之後，劉德凱演繹過衆多類型不同的角色，被提及最多的依然是“費雲帆”，劉德凱說，這沒什麼好避諱的，畢竟事實如此。但說着那些飄浮在空中的瓊瑤劇愛情台詞，對劉德凱而言卻不是一件容易的事，“說那樣的台詞，還要演到讓大家認同很難，要把這個角色塑造得像現實人物一樣，簡直是難上加難。隻有你自己相信，才能演得出來。”

所以，劉德凱相信，雖然他自己生活中說不出瓊瑤劇的台詞，但這是費雲帆能說出來的話，“我經常告訴自己，費雲帆是我的偶像。費雲帆這個人是存在的，他綜合了陸小曼、徐志摩、張愛玲、平鑫濤、瓊瑤這一群愛情至上的人的特質。”

因為角色太過深入人心，外界對于劉德凱的定位也帶着瓊瑤劇男主角不食人間煙火的仙兒氣，“大家看到我就覺得，我是專情、深情、癡情的，但那并不是我。”

采寫/新京報首席記者 劉玮

入行

從記者到演員，就像南極到北極

用劉德凱自己的話說，他的從藝經曆是極具颠覆性的。

他出生于中國台灣高雄市的一個影視世家。兒時，最大的願望就是當一名記者。他看過一部記者到非洲探訪土著人的紀錄片，覺得好酷。上大學時，劉德凱順利考入了新聞專業，畢業後成為報社的一名攝影記者。

那時劉德凱的目标是到電視台當主播，播報新聞，“把人間所有的真相挖掘出來是我學新聞的本意。”但當時的台灣不是新聞人最理想的年代，劉德凱對現實感到失望，從而轉向了虛拟的戲劇世界，“在别人看來，學新聞的人去當演員是一件很正常的事，但對我來說卻極具颠覆性，一下從極端的現實世界跳到虛構的戲劇世界，就像南極到北極。”他做過攝影、拍過劇照、幹過場記，1980年，劉德凱與蕭芳芳合作出演了電視連續劇《秋水長天》正式出道。

電視劇《新月格格》劇照

1994年，劉德凱出演了成名作《新月格格》，随後主演了《一簾幽夢》《蒼天有淚》等多部瓊瑤劇。無論是《新月格格》中的努達海，還是《一簾幽夢》中的費雲帆，都成為觀衆心裡揮之不去的男主角形象。

緣分

結識瓊瑤源于買版權，意外獲邀做演員

瓊瑤是劉德凱演藝生涯中一位重要的朋友。他們相識于上世紀七十年代末，當時劉德凱開了自己的電影公司，想翻拍《幾度夕陽紅》，希望能向瓊瑤買到版權，最後卻因為某些原因沒實現。雖然版權沒談成，瓊瑤卻向劉德凱發出了演戲的邀請，随後劉德凱出演了瓊瑤的電影《彩霞滿天》，也正是因為這部戲讓兩人成為好友。

電視劇《一簾幽夢》劇照

1995年拍攝電視劇《一簾幽夢》時，瓊瑤和劉德凱已經是相識十多年的老友了。此前《一簾幽夢》拍過一次電影版，瓊瑤想換一種方式拍電視劇，就拿着劇本來跟劉德凱聊。但看完劇本後的劉德凱卻非常糾結和疑惑，他不明白為什麼喜歡一個女人要用這麼别扭的語言去表達，為什麼不能好好說話。“世上真的有這麼完美的男人嗎？”

在劇本的探讨過程中，瓊瑤的丈夫平鑫濤和劉德凱講了幾個他和瓊瑤之間的小故事：有一次，平鑫濤開着車帶瓊瑤經過巷子口的時候，看到有很多打電動玩具的街機，當時瓊瑤隻是多看了一眼，第二天平鑫濤就在家裡擺了一台；因為瓊瑤總是在寫劇本，說自己都沒時間出去運動，結果家裡的地下室多出了一條保齡球道；還有一次，瓊瑤跟平鑫濤鬧别扭說要出去散心，但沒說去哪。等瓊瑤飛到日本後，就看到平鑫濤站在機場門口，手裡拿着一束花，含着眼淚在那兒等她；每次當瓊瑤寫完劇本，第一個陪她看，陪她笑，陪她哭的永遠是平鑫濤，就這樣生活了幾十年，從沒變過。

電視劇《一簾幽夢》劇照

平鑫濤和瓊瑤的愛情故事說服了劉德凱，平鑫濤也成了劉德凱塑造費雲帆的主心骨。“愛情對他們來說就是這麼唯美的事，對我來說，費雲帆就是陸小曼、徐志摩、張愛玲、平鑫濤、瓊瑤的綜合體，我一直告訴自己他是我偶像，也是真實存在的，隻有自己相信才演得出來。”

在《新月格格》裡，劉德凱飾演的努達海也有真實人物原型，确實是愛上了他兄弟的女兒，那一刻劉德凱才明白，原來愛情是沒有邊際的。“年齡隻是外人看到的一件事，愛這件事是沒有邏輯的。”

家庭

沒能成為好父親，是人生最大遺憾

雖然已經過了瓊瑤劇頂峰期“永遠的小生”年代，但劉德凱依然保持着每年幾部戲的産量。先後拍了《孝莊秘史》《皇太子秘史》《梧桐相思雨》等多部影視作品。

劉德凱把自己的重心完全放在拍戲上，一拍就是三十年。但作為一個父親，他卻在孩子最需要陪伴的時候缺席了。談及家庭時，原本神色從容的劉德凱露出了片刻黯然。你問他對于家庭遺憾嗎？他低垂着眼簾輕輕地歎了一口氣，停頓幾秒，用微乎其微的聲音說了一句，“很多遺憾”。

電視劇《孝莊秘史》劇照

早年在台灣拍戲的劉德凱常常面臨瘋狂趕戲的狀态，天不亮就要出外景，中午回到攝影棚繼續拍攝，晚上還要拍通宵，最誇張的時候一天隻能睡兩小時，這樣的生活每天都在循環、重複，幾乎沒有時間跟孩子在一起。他沒有假期和周末，永遠處在随時待命的階段。甚至到女兒一歲多都還不認識這個爸爸，“有一次拍古裝劇，因為第二天要趕場，晚上回家頭套都沒脫，結果把女兒吓哭了。可拍戲就是這樣，一趕起來就沒有自己的時間。”

對劉德凱來說，演員這份職業太被動，他記得那時候兩個兒子最渴望的事，就是周末爸爸可以開車帶他們去海邊玩。但是與兒子們的約定，一約就是三四年。後來他們長大了，學會安慰自己，“沒辦法，爸爸要拍戲，他沒時間。”

别說是節假日，孩子平時想見他一面都很難。那時候劉德凱隻能從片場偷溜出來兩個小時，悄悄地給他們打電話說，“‘老爸現在在學校邊上的小賣部裡，趕快出來。’隻能趁着課間帶他們去吃一個冰淇淋。”說到這些，劉德凱笑得有些苦澀。對于孩子，他既心疼又自責，“他們隻是希望我能陪在身邊，當一個好爸爸，我卻沒有做到。等他們長大了也理解了，卻對我不再有訴求。”

劉德凱對家庭生活感到愧疚，甚至有時覺得自己不應該生小孩。他曾以為年輕安定的家庭生活是自己渴望的狀态。但他沒想過，自己做不到，也盡不到父親的責任。劉德凱認為這是演員帶來的“職業傷害”，除非改行，要不然很難會有一個固定的時間能陪伴孩子和家庭。

生活

曾嘗試靠跳水，脫離角色

如今，年過六旬的劉德凱不再演愛情戲，更多演起了長輩的角色。轉型是順其自然的，“我今年都66歲了，演一個老者很正常。與其停留在瓊瑤劇的狀态，沒法适應新角色，為何不欣然面對呢？”

每個人都會随着年齡增長看到不同的風景，在不同年紀遇到的愛情，也會有不同态度，主要取決于你看待愛情的心境如何。

電視劇《讓我聽懂你的語言》劇照

從演員的職業角度來看，劉德凱覺得一定要學會把自己和角色區分開。反之，你的現實生活就會變得像愛情劇一樣充斥着生死離别和覆水難收。早年在台灣時，劉德凱演過很多黑社會題材的影視劇，演完之後他會迅速找辦法脫離角色再回家，不能在家人和朋友面前還是黑社會老大。“如果你連續工作14個小時演一位殺人犯，回到家還會繃在殺人的情緒裡，所以回家以後要特别注意自己的眼神，需要不斷提醒自己回歸現實。”

剛開始演戲時，劉德凱很難脫離角色，就會去嘗試做一些極限運動，比如開卡丁車或者跳水，後來慢慢習慣了，演完戲後洗個澡就能丢掉角色，“演費雲帆那三四個月裡你就是他，而不是劉德凱，是随着費雲帆在劇本裡所呈現出的喜怒哀樂活着，但你收工回家後就要把費雲帆忘掉，做回自己。回家去照顧自己的孩子，帶他們去海邊玩，或者陪父母吃頓飯。”

【新鮮問答】

對演員來說，愛情真的很難

新京報：大家都叫你“永遠的小生”，對你的印象也永遠是瓊瑤劇中不食人間煙火的男主角形象，對你來說，存在轉型問題嗎？

劉德凱：轉型是順其自然的，我六十幾歲了，留着胡子，演一個老者沒什麼好抗拒的，也是自然的。如果一直停留在過去瓊瑤劇的狀态，會沒辦法适應現在的新角色。演一個老人不可能再把費雲帆的那種心态拿出來，耍帥、放電之類的。所以要擺好心态，這也是另一個旅程的開始。

新京報：常年演愛情戲會不會感到厭倦？

劉德凱：也沒有，現在讓我演老頭或者演愛情戲，我都不抗拒，隻要把自己的體能狀态保持好就行。該運動運動，不能吃什麼就不吃，這是作為演員必須有的職業道德。

新京報：瓊瑤劇裡有這麼多肉麻的台詞，你能适應嗎？

劉德凱：哇，這是隻有在瓊瑤的劇本裡面才會出現的對白。那些話平常人誰會說？我是不會說的。

新京報：很多演員在偶像劇裡談了太多次戀愛，很多浪漫的情節都在戲裡演過了，反而到了現實生活中談戀愛會有點悶，你有這樣的感覺嗎？

劉德凱：那就是還沒有遇到對的人，沒有遇到真愛。如果真的愛對方，這些都不是問題。隻能等吧，如果有一天遇到一個人，你愛他（她）愛到這個世界上沒有什麼事比他（她）更重要，那就是真愛了。

新京報：常年都在拍戲，怎麼平衡家庭和工作的時間？

劉德凱：很難，這就是演員的職業傷害，永遠沒有一個固定的時間。演員容易婚變也是職業帶來的傷害，因為演員腦子裡要同時裝很多個角色，根本沒有自己的生活空間。也有年輕演員跟我聊過，你回到家都是短暫的，過一陣子不得不再回去拍戲。光靠愛挺不了多久，總是會磨光的。尤其兩人都是圈内人，更沒有自我了。除非兩個人特别愛、意志堅強。千萬不要去将就，也不要自己騙自己。對演員來說，愛情真的很難。

電視劇《京城四少》劇照

新京報：從演員職業角度來看，一部戲裡面的演員互相産生情愫也是很正常的嗎？

劉德凱：很正常，兩人都知道這是演戲，就看你是願意跳出來，還是讓這份情愫繼續。戲拍完了，這種情愫肯定會有一個冷卻的時間，如果對方不願意出來的話，就會保持在戲裡的氛圍中，之後你就會變成陸小曼，我就變成了徐志摩。

新京報：如果自己的孩子想進演藝圈，你會有什麼意見？

劉德凱：我沒有意見，也從來不會要求孩子做什麼。我對孩子的嚴格是在态度上，做就要做好，否則就别做。

采寫/新京報首席記者 劉玮

編輯 吳冬妮 校對 趙琳