（曆史釋疑 第21期/奉天玉）

随着時代的發展，很多成語的本意逐漸被人們遺忘，甚至遭到了嚴重的曲解。例如，我們前面文章中提到的“人盡可夫”，原本是指任何人都有機會成為自己的丈夫，是一位女子在父親和丈夫隻能活一個的情況下，難以抉擇的時候，母親對她的教導之言，如今卻成為了女子私生活不檢點的代名詞。今天我們要說的這個成語“梅開二度”，同樣遭受了不白之冤。

提到“梅開二度”，很多人都會不自覺的露出意味深長的笑容，因為在他們的潛意識中，這個詞是男女之歡的隐語，是一個很污的詞彙。然而，這個成語的含義真的如此令人難以啟齒嗎？答案是否定的，相較于這種猥瑣的場合，“梅開二度”更多用來形容足球比賽，指代一場比賽中，某個球員進球兩次。由此，我們不難推斷出，這個詞的本意是指一年之中梅花開兩度開放，寓意美好的事情連續發生兩次。

那麼，世上的花有千千萬萬種，為什麼非要用梅花來指代這種美好寓意呢？這不僅是因為梅花性本高潔，“梅開二度”背後還有一個很美好很勵志的故事。這個故事出自清人惜音堂主人所著的小說《二度梅》。

故事說的是，唐朝有一個叫梅良玉的人，父親不願跟宰相同流合污，遭到迫害，他在逃亡期間被父親的故交陳日升收養。陳日升家的院子裡有一株梅樹，有一天忽然刮起大風，梅花紛紛飄落。梅良玉想起梅府的衰敗，設案祈禱梅花再度盛放。他的誠意感動了上天，不僅院子裡的梅樹再度開花，他自己也中了狀元，官拜宰相，再現了梅府的輝煌。

不過，相較于這樣勵志的故事，人們在茶餘飯後更喜歡談論的是兒女情長，因此好事者對小說《二度梅》中，梅良玉與陳日升之女陳杏元的愛情故事進一步加工，并廣為傳播，給“梅開二度”這個詞語賦予了新的含義。

梅良玉被陳日升扮作書童，藏在府中的時候，與陳日升的女兒陳杏元兩情相悅，并得到了長輩的支持和祝福。然而他們還沒來得及成親，陳杏元就被為了和親之人，兩人被迫分離。

陳杏元是個癡情的人，她雖然沒辦法抗旨嫁給梅良玉，卻也不想嫁給其他人，于是在和親的途中經過一處斷崖的時候，一縱身就跳了下去。如果故事到這兒就結束了，估計很多人都要唏噓不已，然而陳杏元是有女主光環的，她跳崖之後雖然沒有什麼隐世大能傳她武功秘笈，卻也沒有香消玉殒。

她遇上了和親前輩昭君的亡魂，被送回了故鄉，與梅良玉破鏡重圓。院中的梅樹也被他們的真情感動了，于是在他們成親當日二度開花，成為了一樁奇談。

通篇分析之後，我們不難得知，“梅開二度”是一個非常純潔的成語，它的寓意非常美好，而且兩種起源，一種是正能量的勵志故事，一種是偉大的愛情，都不關乎床笫之私。不過看完這段故事之後，不要着急感動。

《二度梅》小說原文中，陳杏元跳崖被王昭君所救之後，并沒有被送回故鄉，而是被送到了河南道禦史鄒家的後花園，并被鄒公夫婦收養了。這對夫妻沒有兒子，隻有一個女兒鄒雲英。陳杏元和鄒雲英一見如故，相處了一段時間之後更是再也舍不得分離，于是鄒公作主将她們姐妹一起許給了梅良玉。

面對這突如其來的齊人之福，梅良玉沒有并分推辭，當即對鄒公道：“既蒙嶽父如此，小侄焉敢違台命？嶽父請上，待小婿拜見。”說到這裡，你有沒有幻滅呢？

參考資料|《二度梅》等