近日，BBC、CNN、路透社等主流媒體都在緬懷一位華人，他是一位偉大的華裔動畫大師，他把中國的水墨畫帶入了西方的童話世界。

這位大師名為黃齊耀，2016年12月30日在美國逝世，享年106歲。

你也許不了解甚至從未聽說過黃齊耀這個名字，但是他的作品卻陪伴着一代又一代人的成長。 是的，正是因為他，迪士尼《小鹿斑比》的形象才得以制作完成。

為了讓自己的水墨風格被更多不了解它的美國人看到，黃齊耀決定邁入動畫電影這行。 于是，他選擇了迪士尼。

據BBC報道， 1938年黃齊耀作為“中間動畫師”進入迪士尼工作，畫了不計其數的動畫中間頁。

...... He began working with Disney in 1938 as an "inbetweener", drawing hundreds of pictures between poses to create the illusion of motion.

與現在不同，當時沒有flash之類的動畫軟件，迪士尼的動畫需要将人物的動作一頁頁完完整整地畫出來。而中間動畫師的工作，就是将動畫片中的每一幀都畫出來，讓兩個大動作之間看起來連貫完整。

（來源：網絡）

當時迪士尼公司拍了《白雪公主與七個小矮人》、《木偶奇遇記》、《小飛象》後賺得盆滿缽滿。幹勁兒十足的迪士尼高層又選中了《斑比，林中的生命》，這個由奧地利作家在1923年創作的兒童小說。

然而，在創作的過程中發現一個很大的麻煩，以前的制作方法沒有辦法應用在《小鹿斑比》這部作品上。

與前幾部作品不同的是，小鹿斑比和他的朋友們總是在森林裡活動，沒有前三部經常出現的内景，他們的身邊到處都是樹葉和灌木叢，如果還是像前三部作品一樣使用細緻的巴洛克式風格，那麼畫面上會出現很多線條，非常雜亂，主角們會被淹沒在背景裡。

中國的水墨畫非常擅長“意境”的塑造，而歐美人的畫擅長寫實而非寫意，所以才會在“樹上要畫幾片葉子”之類的問題上糾結。

對于熟悉中國傳統山水畫的華人來說，那就是用毛筆刷刷畫幾筆給出一個意思就能解決的，根本不是一個難題。黃齊耀意識到，終于等到了自己大顯身手的機會。

BBC在報道中也強調了黃齊耀在“寫意森林”（Looked and felt like a forest）上的卓越貢獻。

迪士尼博物館介紹稱， 電影工作室正在籌備小鹿斑比的前期階段，黃齊耀跑回家繪出多幅小鹿在森林中奔跑的畫面。

When the film studio began pre-production on Bambi, "he went home and painted several pictures of a deer in a forest", the Disney museum said.

介紹稱，由黃齊耀完成的精湛的藝術作品呈現在了迪士尼面前，畫中的森林并非實實在在的寫實森林，但是可以感受到森林的存在。

"Walt Disney saw that Tyrus was able to produce exquisite artwork that did not necessarily look like the forest - but rather, felt like the forest...... ” it said.

華特·迪士尼，整個人都被震驚了。

他說：我愛這種模糊的感覺，這種森林的神秘感...雖然畫中并沒有完全地繪出完整的森林，但是它能給人感覺，讓人知道森林就在這裡。

華特·迪士尼家族博物館裡的一份聲明中這樣寫道，“他在動畫形象小鹿斑比的藝術創作上所做的貢獻無論如何誇贊都不為過。”

In a statement, the Walt Disney Family Museum said "his influence on the artistic composition of the animated feature Bambi cannot be overstated."

黃齊耀對電影藝術的影響延續至今。

"......use of Tyrus' work still influences films today."

從那後，迪士尼聘請了黃齊耀在斑比制作小組擔任了三年半的動畫師。而後他轉戰華納，并在華納工作了21年之久。

2001年，奧蘭多迪士尼樂園頒予黃齊耀一座銅制的“傳奇人物獎”，迪士尼總公司則請他把手模按在總部展廳，作為永久紀念。2015年，他的故事被拍攝成傳記電影。

綜合BBC、Walt Disney Museum、inquisitr、CNN、Animation World Network、英國那些事兒等報道

編輯：王瑜

中國日報2017年實現全彩印刷，每一版都是視覺盛宴，更多内容請戳下圖↓↓