編譯:Mintina
阿伯丁動物寓言集中的一隻蛇怪
照片提供:阿伯丁大學圖書館
我們把中世紀視作是科學發展之前的時期,由宗教統領。總之,這個階段也出現了部分世界上最為生動,也最為神秘的手稿。12世紀的動物寓言集文學類型便是其中之一。
牛津Ashmole動物寓言集中的一直獨角獸,1511年
照片提供:牛津大學Bodleian圖書館
動物寓言集,或是“野獸書籍”是真實和想象動物的彙編。這些基督教手稿,主要書寫在在羊皮紙,或是牛皮紙上,有着非常精美的動物畫像。旁邊的文字内容描述着這些動物的外貌特征,以及在語言中的角色。
這些動物寓言集反映了這個階段人們的信仰,自然是應該閱讀的“書籍”。同時,這些也是語言。動物寓言集讓人們從這些動物身上學習,或是把它們視作良性的同伴,又或是罪惡的含義。同時動物寓言集也存在宗教用途,一些人僅是為了愛好了解這些内容。
激勵
一些很早出現的内容使動物寓言集在數個世紀以前便已經出現。其中一本主要的彙編冊便是公元二或是三世紀的手稿,名為Physiologue。由不知名的作者撰寫,裡面描述了50種不同的動物,以及它們的道德象征主義,其中還包括植物和岩石。動物,植物,及岩石都有着不同的分類,并配有描述,聖經配文,和寓言解讀。一些例子包括,海妖和紅豆草,Aspidoceleon和獨角獸。顯然,這些野獸非常神秘,而且被視作是真實存在。
動物寓言集也成為Isidore of Seville撰寫的《詞源》一書的部分來源,其中不僅包括動物,還涉及閱讀,語法,理算,醫藥,天文,宗教,地理及很多其他學科。許多自然哲學和動物寓言集也基于世界上最早的自然曆史書籍之一,公元77年出版的《自然曆史》一書完成。
如何完成
12世紀的動物寓言集在該類書籍中最受歡迎。替換用墨水和多種金屬箔繪制而成。藝術家還使用植物,礦物,或是土壤色素。
這令書寫的字迹顯得明亮 - 色澤鮮豔。書籍盡顯着奢華。影像描繪了現實中的動物,例如獅子,此外還有希臘及羅馬神話中幻想的猛獸,如獅身鷹首獸和海妖。文字用法語和拉丁語書寫,這是當時的慣例。所有的動物寓言集都是手寫完成。
Rochester動物寓言集中刺猬鑽入自己的洞穴
照片提供:英國圖書館
一些知名的動物寓言集包括牛津Ashmole版本,1511年,阿伯丁動物寓言集,Rochester動物寓言集和Harley動物寓言集。這些分别存放在Bodleian地區,阿伯丁大學和英國圖書館。曆史學者基于使用的語言,把手稿分入不同的“家庭”。現在超過50份手稿保存下來。
中世紀的人們以一種非常深刻的方式看待自然世界。自然主義者認為,雌獅生下胎死腹中的幼獅,三日後,這些動物會死而複生。這與宗教中耶稣基督死亡和重生如出一轍。
對于獨角獸的一段知名解讀就是,從未交配的動物可能通過把獨角插入膝蓋受孕。這象征了聖母瑪利亞誕下耶稣基督的故事。被描述為自負和驕傲,美人魚警告人們保持謙遜和平和。類似悔改和貞潔的主題也在書中出現。
社會層級在寓言集的發展過程中扮演着重要角色。極為詳細且色澤明亮的繪畫内容令旁邊的文字顯得黯然失色。因為當時大多數人并不識字,藝術家試圖通過影像傳遞所有的信息。上層社會通常購買和收集動物寓言集。國王亨利八世是阿伯丁動物寓言集的多位擁有者之一。
中世紀的世界觀
從現代的視角,動物寓言集的内容幾乎并不正确,當時自然曆史學者卻頻繁查閱這些内容。這些書籍影響了人們對于自然以及之外事物和當時世界的看法。想象和神秘生物的出現一部分原因是填補遙遠土地的認知。
動物寓言集的影像變得如此流行,不僅僅隻出現在手稿之中。馬賽克,教堂,修道院的牆壁,及挂毯也全部都有類似的渲染圖。“猛獸書籍”的迷人想法激勵着一些現代的創造者升級自己的版本。Jose Luis Borges撰寫的《想象動物的書籍》和Michael Largo的《猛獸的糟糕書籍》便是其中兩個例子。時至今日,這些未知的内容依然吸引着我們,盡管動物學在不斷發展。
你是否可以購買一本最初的動物寓言集?
是的,隻要你能夠負擔500,000美元及更高的價格。如同以往,售價取決于年份,稀有程度和來源。拍賣行,例如克裡斯蒂和蘇伏筆銷售整個歐洲修道院的動物寓言集。一些私人收藏者定期尋找中世紀的手稿。幸運的是,博物館和大學圖書館依然有大量可以供公衆閱覽的内容。
信息來源:Kristine De Abreu
,