前綴re-有兩個含義:1)重複;2)反、回、向後。
它所描述的形象的是,一個物品被扔出,遇到障礙物反彈回來。r是物品前進然後反彈回來的運動軌迹,e表示物品。如下圖所示:
前綴re-的形象
重複,是指路線一去一回,是重複的。
反、回(或者說返)、向後,是指反彈回來,返回來的行為過程。在這裡,反、返、回、向後,指的是同一個事。
我們前面講過,五大元音字母都表示物品的形狀,而a代表塊狀物品,也是可以代表所有物品,o表示圓形的物品,e表示餅形物品。那前綴re-為什麼用字母e,而不是字母a或字母o?難道隻能用扁的物品扔飛盤,不能用石頭塊或圓形的鵝卵石扔嗎?
這個我們可以理解為,一般扔的物品,都是挑圓的扔,要麼是鵝卵石,要麼是一個果子,那就是字母o,但果子砸到牆上反彈回來時,已經不可能是o形了,砸扁了,所有變成了e。當然,這不是真正的原因,這不符合普遍規律,古人生活資源匮乏,果子是重要的糧食,砸爛就沒得吃了,正常情況下是不會這樣浪費的。
真正的原因是,re-既然是前綴,那就不是單詞含義的重心,單詞含義的重心應該是後面接的詞根。根據“單詞重讀音節是表示單詞主要含義的部分”的一般規律,re-組成的單詞重讀音節是後面接的詞根,而不可能是前綴。a和o都是強元音,發音都有張大嘴巴,如果前綴為ra或ro,前綴發音時已經張大嘴巴,後面要重讀的詞根就很難再繼續張大嘴巴發音,會很拗口。所以,前綴的元音必須降格改為中元音字母e。
我們說英語是有形象的,單詞由對應形象的字母組合而成。但我們也不能忽視這種因發音規律而産生的變化。或者正是這種變化多了,我們現在使用的很多單詞已經是變化過的,不是最初的樣子。如果我們不能正視這種音變規律對單詞組合字母的影響,有些單詞在分析過程中就有邏輯斷層,就很難追本溯源,建立不起單詞和所表示客觀事物之間聯系的橋梁。
本節完,想了解更多單詞的形象,請點贊、關注本号并在評論區留言。如果您的身邊有人為學習記憶單詞而苦惱,建議把這内容推薦給他。
,