湖北鹹甯的方言種種,三裡一村相同的意思都有不同的發音,細細品來别有一番過瘾。如果你是外鄉人,你來品品,看看你能懂幾句。
擱不得人嘎=嫌棄别人,讓别人覺得不好接近
買萌東西=買點東西
幫島得一哈=幫忙擡一下
好喔呀=好燙手的意思
唔飯=做飯
中時=中午時分
哈做=下午
丫機=晚上
坨一哈=背一下
是母嘎=是哪個村子(也包含您貴姓)
讀書戴頂子=成績好,有出息,将來戴官帽子
一萌細踢=一點大,外形比較小
一麻粒殼子=一般指大人教訓小孩子的時候,手指彎在一起打人的動作。比如:你再不聽話,我一麻粒殼子過來。
一萌魚崽踢子=小魚小蝦的意思
新領嘎=新娘子
打老根=同年同月同日生(意同“打老滑”)
未完待續=》
,