—————————————————

2152 演講的藝術就是将語言賦予生命，更人性，更地道。比如你說“學習槍術”就是違和，應該是“學習槍法”，中文我們都行，但是到了英文，由于不知道那個體系，有可能将“學習槍法”變成“學習槍術”，表面上看沒有不妥，還有略微的創意和解放思想。

2153 接 但是實際交流就會給人一種不順的感覺，你英語或中文颠三倒四讓人聽不懂總是讓人覺得學不到家的感覺，還是需要進步提高水平的，因此你可以說“手提電腦”，但是說“手提型電腦”又有點僵硬，現代年輕人的語言應該是更朝氣，雖然解放思想有時候也沒錯。

2154 接 那套系統是什麼一時也說不清，比如中文，你會發現台灣人有台灣味，北京人有北京味，廣東人有廣東味，上海人有上海味，現在全球化進程雖然全面鋪開，但是骨子裡的味道還是依舊不變的。

2155 學外語就像下雨的開始，一開始幾點雨點，就像初認識幾個詞，後來雨越來越大，認識更多詞，最後轉變為暴雨快速習得2萬常用詞彙，其實沒有正式學韓語前，我韓語隻認識不到十個生詞，但是記住很多韓劇片段和對應的聲音。

2156 英語很多單詞的用法都非常詳細說明是用在特殊的場合環境下的，比如stack意思是“一堆”，還有強調是疊放整齊的一堆，stab意思是“刺，戳”還強調是用刀刺戳。

2157 其實一個英語單詞通常有很多意思，比如簡單的stand雖然最基礎的意思是“站”但是你花非常長的時間才能領悟到另一個意思“立場”或動詞意思“保持”，其實查字典更容易懂，。

2158 接 因此英語是很依賴字典的，瞎猜往往效率不高，雖然印象更深刻，但是效率是一個問題，這就是高中英語為什麼進步慢的原因，不查字典，因此最好要有至少一本大的字典，釋義全面的紙質詞典，手機裡的電子詞典比如有道詞典也可以（即使是還是要求要紙質字典，因為太容易得到的就不珍惜，你如果能下苦工在手機上查有道其實非常值得表揚，但是大部分人都是偶爾查查，當成工具有時候電量不支持，還是老老實實翻紙質大英語詞典吧），就像高中每個科目至少買一本參考書是一樣的道理。

2159 說話是一種天賦加适應，需要不斷的與别人交流，建立出一整套屬于自己的語言體系，也就是說不開口隻是讀書懂得自然少，就像十聾九啞，你沒有輸入輸出就是一灘死水。

2160 每周在電腦上自動播放一段《瘋人醫囑》，一般裡面就包括大量描述，我們一遍又一遍的聽記就像我們自己在描述一樣，強度雖然比不上自己在那描述事物的思考方式，但是已經很接近學習英語必須的描述過程，日後你再看美劇《老友記》你就會發現順很多，美劇沒有過多描述性的文字。

2161 接 因此對話占了大多數，因此是練習口語的材料，但是想學好英語光對話是不夠的，發自自己的描述文字，甚至是達到寫一本書的程度，你都會發現這才是精深的學習語言，因此如果帶着基礎和思考用滿滿的英語思維，以及人類基本感情去看美劇收獲才能更多。

2162 就像你沒聽過一首日語歌，你就不算了解日本文化，你沒讀過一本英語原版書籍，你就不算學會英語，即使是一首也沒用，你也許會聽上上百首，因此你要讀懂10本英語原版書籍才能初窺門徑。

2163 接 文化思想的隔閡不是獨自研究就能沖破的，也不是一年時間就可以獲得的，除非你有良師益友幫助你快速提升，我們又如何有這個機會呢？你可能說有錢就可以，但是沒錢的人還是老老實實研究文化與本質吧。

2164 其實steal有“偷”的意思，但是當在籃球比賽時，用steal就是“偷球，斷球，搶斷”的意思，要自己領會，一般和中文類似，中文也有一個“斷”字，其實單詞就像一團迷霧一樣，抓住主意思不放，你就能了解大部分内容，比如steal主意思就是動作“偷”。

2165 光看英語國家的人的人名就知道外國的詞彙通常都非常難記，因此英語國家的人喜歡給子女取名容易記的，比如“湯姆”“莉莉”“瓊斯”，而且光看名字就能猜出大概是哪個國家的人。

2166 有時候英語就像軟件編程，你隻有學進去才能體會個中滋味，而且因為編程人士隻是局限于狹小的圈圈，英語如果不是世界語言，也會像其它沒學會的語言一樣屬于小衆，正因為我們要學習英語，因此使得英語世界更注目，更包羅萬象。

2167 接 如果我現在向你講編程語言，比如什麼是指針，什麼是函數，什麼是方法，你也許一頭霧水，不知道我在說什麼，有時候電影裡的對話也玩玄乎，隻有母語是英語的人才能深有體會，并聽懂，我們水平不夠，還是多看字幕多看幾遍好了。

2168 接 你可能會發現，給你一部英語電影如果是新電影，你也許一遍都看不進去（比如是文藝片），但是那些精彩的電影如果你熬過了一遍又一遍，使得對話像一首熟悉的歌曲一樣時，當電腦上播放電影，你就像聽一首美樂一樣可以一遍又一遍看不會厭煩。

2169 接 這樣的電影有很多，比如漫威的鋼鐵俠系列，DC的蝙蝠俠系列，因為是動漫作品，通俗易懂，娛樂性也足，雖然得不了或者很難獲得奧斯卡獎，但是不可否認，看不膩，對話又好理解，相對那些文藝電影作品。

2170 英語文章有好讀也有難讀的，區别要遠大于中文，中文的古文如果上過高中還是可以讀得懂的（金庸的文章還是好讀的，網絡的通俗網文就更好讀了），但是英文，難的英文即使是上過大學都未必懂，有些古英文隻有幾個教授懂，對于學生來說簡直是天書。

2171 就像小孩子開始學寫漢字，如果一開始寫得潦草，長大後有可能跟着潦草，因此朗讀英語文章，如果發音不标準，日後也可能跟着不标準，雖然事事無絕對，自由的學習更加利于長久堅持，但是這一個理論知識是值得參考的，也能幫助你朗讀時多注意，遊刃有餘。

2172 接 習慣的力量是很強大的，而且你想要提高聽力，聽到自己發出标準的朗讀會使你更加真實的了解英語，不隻是英語，漢語，日語，韓語都是如此，我成說過要用播音員的要求要求自己，但是無招勝有招的自由意識也不要忘記。

2173 某種意義上講，學會聽力，相當于學會所有可以背誦的語句。

2174 你如果是英語初學者，你該明白，你對于你掌握的詞沒有那麼熟悉，至少在一句快速的話中你聽不出來那個詞，我們的啞巴英語一方面其實是對基礎詞彙的不熟悉，非常熟悉熟悉得像love，you這種詞的程度，。

2175 接 像congratulation，這種詞常出現在影視中，又一句話通常就一個詞，因此非常熟悉，實際上你掌握6000基本詞彙都非常熟悉的話，隻能看看英語漫畫，對于聽懂美劇甚至更難聽懂語速快的英語綜藝都是有難度的，因為不認識的生詞就是不認識，怎麼掙紮都沒用。

2176 接 常見的影視英語雖然句法簡單，意思明了，但是至少要有2萬詞彙量才能幾乎聽懂，試問有幾個有這個時間去使2萬英語詞彙非常熟悉，英語母語者就是這樣熟悉，因此他們不需要再學習，就像武林高手一樣可以自動自動進修。

2177 接 而對于非母語學習者而言，掌握6000基本詞彙，在這個基礎上再進行擴充，每天學一點，時間到了，自然也能掌握2萬詞彙量，想要堅持久，資料要選好，最好有一台屬于自己的電腦，方法即使你是去看英語漫畫，讀博客，看演講視頻等等都會進步的。

2178 接 記詞彙效果不明顯，聽到朗讀時那麼多詞一時間哪知道是哪一個啊，記文章顯然更重要，在文章中學習新詞也記得牢固，如果實在沒有動力也不要勉強，多渠道，多方式的去學，自然而然，順暢随心也許更好。（養成一個良好舒适的習慣吧，不要讓紛繁複雜的學習方法幹擾你，也許你可以在卧室放置一台65寸液晶電視，接上硬盤，滾動播放10季《老友記》，最好是中英硬字幕的版本，或者不看美劇，看幾本兒童文學英語讀物，每天臨睡前讀上20頁，用書簽記錄讀到哪裡，堅持好幾年就能出效果。）

2179 以前說過學會英語到流利的水平要1年，完全掌握2萬詞彙要10年，10年是一個很長的時間，比如你20歲會覺得10年沒什麼了不起的，不就是30歲嗎，但是你30歲就發現10年是相當珍貴的，30歲再10年就40歲的中年了，因此要趁年輕力強的年紀幹自己想幹的事，用10年學習英語并不适合每個人。

2180 職業播音員的嘴發出的聲音就像國際滑冰比賽是選手一樣動作炫漂亮，嘴的發音也順暢自如，而我們平時的說話更像是體育課籃球場上的熱身運動，雖然有運動，但是離職業還是有一段距離，就像《霸王别姬》裡張國榮說的，等流了幾車的汗你就知道了，并不是每個人都有這方面的才能。

2181 接 但是接受過類似訓練的人，自然而然在人群中就顯示出某一方面的優勢，你可以選擇平凡保持純真，也可以踏入職業或接近職業之路，完全看你個人的需求。

2182 有時候我們對于新詞生詞無法用自然拼讀法讀出來，即使過程很簡單依然不行，一種原因是你的大腦根本沒有動起來，陷入死水nipkin嗎，不是，當然是napkin，a的發音當然是A。

2183 借着下雨天的機會看《惡意》（作者日本的東野圭吾）英文版可能是pdf格式也可能是epub格式 先看中文版翻譯pdf，看到10頁中文翻譯，看5頁英文原版，因為中文版和英文版頁數差不多，因此中文版總是比英文版多看5頁（5頁距離不夠就10頁），保證看英文版時都在腦子裡有對應的翻譯，（實際上我電腦裡保持了東野圭吾幾乎所有作品，有中文版，也有對于英文版，比如《惡意》《聖女的救濟》《白夜行》等等，有時候看5頁中文版，休息10分鐘，再看5頁英語版，劇情中英通常是不同步的，因此有可能我會看5頁中文版後，接着再看5頁，使中文劇情永遠在英文劇情之前。你也可以試試，實際上中文版我都通讀過一遍了）。

2184 接 一次隻看5頁就停下來喝一口飲料休息5分鐘聽一首歌，應該是一會兒中文一會兒英文，坦克式前進，如果你嫌抄錄和剪切txt過于麻煩，也可以用這個方法，從開頭一直翻譯到書的結尾（修改與點評：羅列看過的英文版pdf）。

2185 接 即使學習了二十幾年英語，即使每周讀一段《瘋人醫囑》，在看英語原版書籍都有一個感歎，自己的英語肌肉還不夠發達，真正看進去才知道，就像讀偵探小說不具備當刑警的訓練量，想要打籃球，打比賽的強度是平時訓練所感受不到的，因為想學會閱讀也要真切的去讀才能體會。

2186 一個大體的方向就是英語單詞的本意，比如單詞suburb意思是“郊區；邊緣”，那麼一個大體的描述就是“邊緣”，“邊緣”是本意，然後就可以引申出在城市邊緣的當然是“郊區”了。

2187 我的母語是閩南語，閩南語和粵語類似，都是和國語的文字一一對應的，有些詞隻有國語沒有閩南語的發音，因此用國語代替别人也聽得懂，有些詞的閩南語我居然不懂得如何說，也就是說我平時用的閩南語都是生活最常見的用詞，有一套交流系統，反複出現的極常見的對話方式。

2188 接 這就像英語，英語電影也在反複重複一套非常簡單的詞彙體系，一個留學生到了國外學到的都是買菜英語，但是交流完全沒問題（其實也許高中生就能懂），就是這個原因，他發現了這個英語體系，但是由于種種原因，這套系統沒有進入中學英語課堂，也許一些英語培訓機構有引入。

2189 接 因此你想學會英語口語，就練習那套系統就極容易掌握，但是苦于沒有一個人陪你對練，他可以是英語母語者，也可以是舍友非常懂得英語的，因此想象自己是《老友記》裡的角色看和跟讀《老友記》20遍當是暫時的替代品吧。

2190 在手機讀電子書，每讀10頁就要休息5分鐘，有一天我決定每次讀20頁，再休息5分鐘，将10頁提高到20頁，就是将閱讀時間從10分鐘提高到20分鐘，由于疲勞加劇，我居然抗拒讀有趣的電子書了，還是網絡小說。（因此最好的原則是永遠讀書的5頁，然後休息10分鐘，人類的忍耐力是非常短的，也許讀10頁要十幾分鐘過長了，5頁大概就10分鐘不到，非常容易堅持，而且休息的10分鐘内可以聽聽歌曲，選擇自己非常喜歡的歌，能夠幫助你更好的休息和放松。）

2191 接 這一現象同樣适用于英語學習，你讀一本書一直讀英語原版書籍，肯定馬上放棄，之後再也不想讀了，當時你隻讀5頁就去休息，身心愉悅，就能堅持讀完，更是一發不可收拾的一本接着一本讀，因此每周讀一段《瘋人醫囑》也是這個道理，隻有3分鐘，不是非常難受的量。

2192 接 讀一段《瘋人醫囑》查單詞用有道英語詞典屏幕取詞，也不要糾結每個生詞都查，一點點的吃才有利于長久堅持，反正有一周時間機會有的是，就像看風景，不分析，因此泡腦子不需要思考，輕松就可以了，磨腦子才要工作。

2193 想要隻靠讀書就學會英語是幾乎不可能的，最多算獲取别人的知識，當然你可以找個英語母語者和你對練，有錢的話聘請一個水平高的私人老師也不錯，當然學習英語是一個綜合的有一定複雜性的活動，多渠道，多情況的綜合結果，你一定要經過開口，交流，知識獲取，隻考試也不行。

2194 英語電視節目往往沒有強制開字幕，而是采用軟字幕形式，需要的人手動開字幕，其實英語是一個以聲音為主導的語言，聲音對應意思，當然字形也可以對應意思，但是顯然聲音的比重更大，看字幕英語國家的人覺得反而影響理解，因為看字幕有時候來不及。

2195 接 因此我才說要将《老友記》看20遍，将劇情記得超熟悉，這樣看字幕時就跟得上了，電視節目是通俗文化而且咬字清晰當然聽得懂，但是現實世界如果講得快了，含糊了，古怪了，一般就聽不懂了，普通話也一樣聽不懂，因此需要反複磨合交流。

2196 英語不像中文一樣語法規則簡單或幾乎沒有，它的語法規則可以編成一本字典了，比如介詞就有in，on，at等某種情況适用某個介詞，由于英語語法複雜，正在折磨着世界上幾十億的人，因此選擇不學習語法，或将語法當成是花邊新聞不予理會，直接學習口語，你會發現簡單很多。

2197 接 英語規則其實就像香港武俠，規則多，變化多，學好的人少，但是正如那句話“無招勝有招”，你隻關注口語，隻關注将信息表達出去就好了，你吃飯隻需要知道很香就可以，沒必要知道食物的組成成分，大部分人舌頭也很難嘗出來。

2198 人是不是那麼強大的動物，記憶力也不是非常好，比如你雖然詞彙都記得非常熟，但是沒有閱讀英語原版書籍，閱讀的能力就提不上去，不是每個人的想象力都非常好的，你腦子裡沒有組詞過就是沒有懂，你沒有練過聽力，聽力差就自然而然理所應當，。

2199 接 就像你練鐵頭功，前額練了後腦沒練後腦一樣脆弱，當然腦袋是非常脆弱的，就像一堆豆腐花，危險的事情還是不要做的好。

2200 《鋼鐵俠1》中的句子“For your consideration（供你參考，consider是“考慮”的意思，變成名詞consideration“考慮”的名詞形式）”，for後面常接名詞，tion是名詞結尾的标志，有時候也有一個a。

—————————————————