聲律啟蒙12文的原文及翻譯?清對濁，苦對鹹，一啟對三緘煙蓑對雨笠，月榜對風帆莺睍睆【xiàn huǎn】，燕呢喃，柳杞對松杉情深悲素扇，淚痛濕青衫漢室既能分四姓，周朝何用叛三監破的而探牛心，豪矜王濟；豎竿以挂犢鼻，貧笑阮鹹，我來為大家科普一下關于聲律啟蒙12文的原文及翻譯?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!

聲律啟蒙12文的原文及翻譯

清對濁，苦對鹹，一啟對三緘。煙蓑對雨笠，月榜對風帆。莺睍睆【xiàn huǎn】，燕呢喃，柳杞對松杉。情深悲素扇，淚痛濕青衫。漢室既能分四姓，周朝何用叛三監。破的而探牛心，豪矜王濟；豎竿以挂犢鼻，貧笑阮鹹。

1、睍睆：形容鳥色美好或鳥聲清和圓轉貌。《詩·邶風·凱風》：“睍睆黃鳥，載好其音。”

2、呢喃：五代·劉兼 《春燕》詩：“多時窗外語呢喃，隻要佳人捲繡簾。”

3、悲素扇：《昭明文選·詩戊·樂府上·怨歌行》〈序〉：「昔漢成帝班婕妤失寵，供養于長信宮，乃作賦自傷，并為〈怨詩〉一首。」新裂齊纨素，鮮潔如霜雪。裁為合歡扇，團團似明月。出入君懷袖，動搖微風發。常恐秋節至，涼風奪炎熱。棄捐箧笥中，恩情中道絕。」

4、濕青衫：唐·白居易《琵琶行》：“坐中泣下誰最多，江州司馬青衫濕。”

5、四姓：自漢以來，曆代多有以四個名門貴族的姓氏合稱為四姓的。

6、三監：周武王滅商後，以商舊都封給纣子武庚 ，并以殷都以東為衛 ，由武王弟管叔 監之； 殷都以西為鄘 ，由武王弟蔡叔監之； 殷都以北為邶 ，由武王弟霍叔監之；總稱三監。《禮記·王制》：“天子使其大夫為三監，監于方伯之國，國三人。”

7、王濟：《世說新語·汰侈》：“王君夫有牛，名「八百裡駮」，常瑩其蹄角。王武子語君夫：「我射不如卿，今指賭卿牛，以千萬對之。」君夫既恃手快，且謂駿物無有殺理，便相然可。令武子先射。武子一起便破的，卻據胡床，叱左右：「速探牛心來！」須臾，炙至，一脔便去。”8、阮鹹：《晉書·阮籍列傳·（兄子）阮鹹》：“鹹字仲容。父熙，武都太守。鹹任達不拘，與叔父籍為竹林之遊，當世禮法者譏其所為。鹹與籍居道南，諸阮居道北，北阮富而南阮貧。七月七日，北阮盛曬衣服，皆錦绮粲目。鹹以竿挂大布犢鼻于庭，人或怪之，答曰：「未能免俗，聊複爾耳！」”

能對否，聖對賢，衛瓘【guàn】對渾瑊【jiān]】。雀羅對魚網，翠巘【yǎn】對蒼岩。紅羅帳，白布衫，筆格對書函。蕊香蜂競采，泥軟燕争銜。兇孽誓清聞祖逖【tì】，王家能義有巫鹹。溪叟新居，漁舍清幽臨水岸；山僧久隐，梵宮寂寞倚雲岩。

1、雀羅：《晉書·會稽文孝王道子傳》：“時謂道子為東録，元顯為西録。西府車騎填湊，東第門下可設雀羅矣。”

2、祖逖：《晉書·祖逖傳》：“逖以社稷傾覆，常懷振複之志。……帝乃以逖為奮威将軍、豫州刺史，給千人廪，布三千匹，不給铠仗，使自招募。仍将本流徙部曲百馀家渡江，中流擊楫而誓曰：「祖逖不能清中原而複濟者，有如大江！」辭色壯烈，衆皆慨歎。”

3、巫鹹：古代傳說人名。 黃帝 時人。《太平禦覽》卷七九引《歸藏》：“昔 黃神 與 炎神 争鬥 涿鹿 之野，将戰，筮于 巫鹹 。”

冠對帶，帽對衫，議鲠【gěng】對言讒。行舟對禦馬，俗弊對民岩。鼠且碩，兔多毚【chán】，史冊對書緘。塞城聞奏角，江浦認歸帆。河水一源形彌彌，泰山萬仞勢岩岩。鄭為武公，賦缁衣而美德；周因巷伯，歌貝錦以傷讒。

1、議鲠：剛直的議論。 唐·吳兢 《貞觀政要·論求谏》：“朕雖不明，幸諸公數相匡救，冀憑直言鲠議，緻天下太平。”

2、兔多毚：《詩·小雅·巧言》：“躍躍毚兔。” 毛傳：“毚兔，狡兔也。”

3、彌彌：《詩·邶風·新台》：“ 新台有泚（cǐ）， 河水彌彌。”

4、岩岩：《詩·魯頌·閟宮》：“ 泰山岩岩， 魯邦所詹。” 孔穎達 疏：“言泰山之高岩岩然， 魯 之邦境所至也。”

5、賦缁衣：《國風·鄭風·缁衣〉》毛詩序：「〈缁衣〉，美武公也。父子并為周司徒，善于其職，國人宜之，故美其德，以明有國善善之功焉。」詩曰：「缁衣之宜兮。敝予又改為兮。适子之館兮。還予授子之粲兮。」

6、歌貝錦：《詩經·小雅·巷伯》：“「萋兮斐兮，成是貝錦。」”東漢·鄭玄箋：「喻讒人集作已過以成于罪，猶女工之集采色以成錦文。」

上一篇：聲律啟蒙原文及解析（二十九）卷下 十四 鹽