100個藏在詩詞裡的成語-tft每日頭條

齊樂篇

宮廷《齊韶》，至善至美。民間俗樂，令人陶醉。

孔子聞韶，不知肉味。泱泱大風，季劄歎喟。

韓娥鬻唱，聞者傷悲。子周彈琴，雍門鼎沸。

桓子觀樂，罷朝不歸。定公往觀，如癡如醉。

注釋：

齊樂篇

宮廷《齊韶》，至善至美。民間俗樂，令人陶醉。

【譯文】齊國的宮廷音樂《齊韶》達到了最完美的藝術水平。民間的俗樂更是令觀衆陶醉。

【注釋】《齊韶》：《韶》樂是舜時創作的宮廷使用的雅樂。它在齊地廣為流傳，太公封齊後，不拘于西周的禮樂制度，遵從當地的風俗習慣，吸收了東夷音樂精華，得到不斷發展和完善，形成了齊國獨特的音樂風格。故稱為《齊韶》。

俗樂：齊國的民間樂舞。

孔子聞韶，不知肉味。泱泱大風，季劄歎喟。

【譯文】孔子來齊國欣賞了《齊韶》，竟好久嘗不出肉的滋味。吳國公子季劄觀賞韶樂，情不自禁的贊歎：美好啊，宏大呵！這是大國的音樂啊！

【注釋】孔子聞韶：《論語》記載，公元前517年，孔子在齊國聽了《齊韶》後，竟陶醉不已，“三月不知肉味”，感歎說：“盡美矣，又盡善也。”泱泱大風：《左傳》記載，襄公二十九年，季劄觀賞韶樂，贊歎說：“美哉！泱泱乎，大風也哉！表東海者，其太公乎？國未可量矣”。

韓娥鬻唱，聞者傷悲。子周彈琴，雍門鼎沸。

【譯文】韓娥賣唱那悲涼的歌聲，讓聽到的人都為之悲傷。在雍門附近居住的彈琴高手子周，他的琴聲引得雍門人山人海，一片叫好聲。

【注釋】韓娥鬻唱：鬻，賣。《列子·湯問》記載，民間歌手韓娥，因為家窮，在臨淄城門賣歌讨食。她唱起悲歌，能使“一裡老幼悲愁涕泣，三日不食。”唱起歡歌，則是“一裡老幼喜躍抃（鼓掌）舞。”

子周：齊國民間著名琴演奏家，因他居住齊城雍門一帶，人稱“雍門周”。鼎沸：指人多，歡呼聲、掌聲一片。

桓子觀樂，罷朝不歸。定公往觀，如癡如醉。

【譯文】魯國大臣季桓子觀賞齊國的樂舞，竟流連忘返，三天無心聽政。魯定公前往觀看齊國樂舞，癡迷其中，連政事都不過問。

【注釋】桓子觀樂：《史記·孔子世家》載，齊國挑選了80個能歌善舞的女子到魯城南門外演出，季桓子被優美的樂舞所惑，“三日不聽政“。就連國君魯定公也假托出巡”往觀終日，怠于政事”。

100個藏在詩詞裡的成語（齊文化成語千句文）1