鄭曉龍執導的傳奇史詩劇《紅高粱》将于10月27日在北京衛視開播,昨日,周迅、朱亞文、于榮光、楊梅等主演亮相在京舉行的開播發布會。張藝謀執導的電影版《紅高粱》裡,九兒與餘占鳌的戀情純粹轟烈,而電視版《紅高粱》則更忠實于莫言的同名原著,還原了介入九兒與餘占鳌情感的“戀兒”一角。演周迅情敵,楊梅直言,戀兒的性格和命運前後反差很大,很有演頭。
還原戀兒,編劇趙冬苓下筆“殘忍”
電視版《紅高粱》裡,戀兒是一個敢愛敢恨卻被命運捉弄的苦命女子。九兒花一百塊大洋,把戀兒從她哥嫂手裡買來當丫鬟,因命運相似,兩人以姐妹相稱。在九兒難産昏死後,戀兒偷偷為她找大夫,在棺材蓋蓋住九兒時,她往九兒臉上潑水,救活了九兒。但命運轉折在戀兒愛上餘占鳌之後,她義無反顧跟餘占鳌上山當壓寨夫人,最終卻因被日本人利用,與九兒的女兒雙雙喪命。
在莫言的小說《紅高粱家族》裡,“戀兒”占有不小篇幅,故事的最後,她終于在餘占鳌心中占有了一席之地,兩人也生了一個女兒,但這個人物并未出現在張藝謀的電影《紅高粱》裡。此番戀兒在電視版裡戲份吃重,但命運悲苦不如小說幸運。對于這個人物的“重置”,編劇趙冬苓解釋道:“戀兒和九兒形成了鮮明的對比,九兒是一輩子沒被男人征服的女人,戀兒愛起了男人就喪失了自我,造成了悲劇。我覺得《紅高粱》所有的戲都是圍繞着九兒來塑造的,所以在設置戀兒與餘占鳌的戀情時,就會很殘忍,不讓餘占鳌對她産生任何愛情。”鄭曉龍則形容戀兒的愛情為“飛蛾撲火”,“很濃烈、專一、不顧一切,但就是這樣的愛,沒有好結果,任何愛都要有尊嚴、人格、是非。假如沒有,這樣的愛就是不正常的,就會出問題”,所以才會有如此極緻的人物設置。
命運突變,楊梅周迅從姐妹演到情敵
楊梅此番飾演戀兒一角,與周迅從姐妹演到情敵。她坦言,最初試戲時她認為戀兒可能就是一個丫頭,對九兒很好,幫她辦了很多事,後來才知道戀兒的性格和命運前後反差竟如此之大,“這一點挺吸引我,很有演頭,而不隻是一味的很溫順。戀兒的設置,不像一般電視劇那樣是能猜想到的一個故事脈絡”。
從溫順善良懂感恩的丫鬟,到為愛抛棄姐妹,甘當土匪壓寨夫人,戀兒的表演難度頗大。楊梅直言:“這些年演了這麼多戲,演完以後心裡都很清楚,這個角色會是怎麼樣的。但這次我演完了,無從判斷觀衆會是同情戀兒,還是讨厭她。”
,