其一

聞君招隐地，仿佛武陵春。

緝芰知還楚，披榛似避秦。

崩查年祀積，幽草歲時新。

一謝滄浪水，安知有逸人。

其二

芳晨臨上月，幽賞狎中園。

有蝶堪成夢，無羊可觸藩。

忘懷南澗藻，蠲思北堂萱。

坐歎華滋歇，思君誰為言。

其三

林泉恣探曆，風景暫裴徊。

客有遷莺處，人無結驷來。

聚花如薄雪，沸水若輕雷。

今日徒招隐，終知異鑿壞。

其四

俗遠風塵隔，春還初服遲。

林疑中散地，人似上皇時。

芳杜湘君曲，幽蘭楚客詞。

山中有春草，長似寄相思。

同辛薄簡仰酬思玄上人林泉四首

其一

wén jūn zhāo yǐn dì

聞 君 招 隐 地，

fǎng fú wǔ líng chūn

仿 佛 武 陵 春。

jī jì zhī hái chǔ

緝 芰 知 還 楚，

pī zhēn shì bì qín

披 榛 似 避 秦。

bēng chá nián sì jī

崩 查 年 祀 積，

yōu cǎo suì shí xīn

幽 草 歲 時 新。

yī xiè cāng láng shuǐ

一 謝 滄 浪 水，

ān zhī yǒu yì rén

安 知 有 逸 人。

其二

fāng chén lín shàng yuè

芳 晨 臨 上 月，

yōu shǎng xiá zhōng yuán。

幽 賞 狎 中 園。

yǒu dié kān chéng mèng

有 蝶 堪 成 夢，

wú yáng kě chù fān

無 羊 可 觸 藩。

wàng huái nán jiàn zǎo

忘 懷 南 澗 藻，

juān sī běi táng xuān

蠲 思 北 堂 萱。

zuò tàn huá zī xiē

坐 歎 華 滋 歇，

sī jūn shuí wèi yán

思 君 誰 為 言。

其三

lín quán zì tàn lì

林 泉 恣 探 曆，

fēng jǐng zàn péi huái

風 景 暫 裴 徊。

kè yǒu qiān yīng chù

客 有 遷 莺 處，

rén wú jié sì lái

人 無 結 驷 來。

jù huā rú báo xuě

聚 花 如 薄 雪，

fèi shuǐ ruò qīng léi

沸 水 若 輕 雷。

jīn rì tú zhāo yǐn

今 日 徒 招 隐，

zhōng zhī yì záo huài

終 知 異 鑿 壞。

其四

sú yuǎn fēng chén gé

俗 遠 風 塵 隔，

chūn hái chū fú chí

春 還 初 服 遲，

lín yí zhōng sàn dì

林 疑 中 散 地，

rén shì shàng huáng shí

人 似 上 皇 時。

fāng dù xiāng jūn qū

芳 杜 湘 君 曲，

yōu lán chǔ kè cí

幽 蘭 楚 客 詞。

shān zhōng yǒu chūn cǎo

山 中 有 春 草，

zhǎng shì jì xiāng sī

長 似 寄 相 思。

1.仰酬［yǎng chóu］

釋義：

謂恭敬報答也。南朝梁、沈約〈與範述曾書〉：「雖複吟唃環回，編離字滅，終無所辨，仰酬睿旨，微表寸長。」

唃：［gū］古同“唂”。

常見組詞:唃厮啰 唃厮羅 唃唃

2.思玄［sī xuán］

亦作"思元"，意思為研求妙理。

3.緝芰［jī jì］

釋義

①緝：搜捕；捉拿。

常用組詞:通緝 緝私 緝捕 緝拿

②芰：菱；菱角的古稱。

4.崩查[bēng zhā]

釋義：朽散的木筏。查，'楂'的本字。究竟是［bēng chá］還是［bēng zhā］可讨論。

5.蠲［juān］

①動詞，釋義：除去、驅出、祛除、免除、去掉。

②清除，疏通

③使清潔 、清潔，古同“涓”。

～潔明亮。

④剖腹

⑤明顯，顯示，昭明：“惠公～其大德”。

⑥通“涓”。擇取。

圖厥政，不蠲蒸，天惟降時喪。――《書·多方》

⑦積存

6.萱[xuān]

釋義：萱草，多年生草本植物。花黃紅色，可供食 用和觀賞。

7.遷莺 [qiān yīng]

釋義：亦作'遷莺'。謂黃莺飛升移居高樹。指遷升飛翔的黃莺。喻登第。喻升官。

8.結驷 [jié sì]

釋義：一車并駕四馬。 用以指乘驷馬高車之顯貴。

9.鑿壞［záo huài］

顔阖鑿培

【典源】《淮南子·齊俗訓》：“顔阖，魯君欲相之而不肯，使人以弊先焉，鑿培（屋後牆）而遁之。”

【釋義】魯國的高士顔阖聽說魯國國君要聘請自己為相，便挖開屋後牆逃跑。後遂用“顔阖逾牆、顔壞、鑿壞”等表示不願出仕，甘于隐逸。