首页
/
每日頭條
/
生活
/
過錯用韓語怎麼說
過錯用韓語怎麼說
更新时间:2024-10-01 12:49:28

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“重蹈覆轍 ”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟着小編一起來學習一下吧~~

過錯用韓語怎麼說(重蹈覆轍用韓語怎麼說)1

重蹈覆轍

釋義:字面意思是再走翻過車的老路。意指不吸取失敗的教訓,重犯過去的錯誤。

韓語翻譯參考如下:

1.전철(前轍)을 밟다.

예: 미국은 새 무역정책때문에 전철을밟고 30년전과 똑같이 무역전에서 제일 큰 패자로 될 수도 있다.

例子:美國或許會因為新貿易政策而重蹈覆轍,和30年前一樣,在貿易戰中成為最大的輸家。

2.실패를 다시 되풀이하다.

예: 우리 팀은 절대로 실패를 다시 되풀이하지 않을 거야. 반드시 상대방을 이길거야.

例子:我們隊一定不會重蹈覆轍的。我們一定會赢對方的。

過錯用韓語怎麼說(重蹈覆轍用韓語怎麼說)2

翻譯沒有标準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!

本内容為滬江韓語原創,嚴禁轉載。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
糯米珍珠丸子家常菜
糯米珍珠丸子家常菜
糯米珍珠丸子家常菜?豬肉以瘦為主,剁成肉糜,香蔥切碎,糯米提前浸泡4-5小時備用,今天小編就來說說關于糯米珍珠丸子家常菜?下面更多詳細答案一起來看看吧!糯米珍珠丸子家常菜豬肉以瘦為主,剁成肉糜,香蔥切碎,糯米提前浸泡4-5小時備用。豬肉餡兒...
2024-10-01
盜墓筆記長生之謎詳解
盜墓筆記長生之謎詳解
#盜墓筆記#終極(關鍵詞:青銅門,張家,汪家……)長生(關鍵詞:它,老九門,西王母國……)“終極”和“長生”貫穿整部《盜墓筆記》,什麼是“終極”?終極和長生有什麼關系?一步一步分析。終極:長白山地底巨大青銅門——中華文明的源頭,伏羲古氏族文...
2024-10-01
白玉蘭的養殖方法和注意事項
白玉蘭的養殖方法和注意事項
導語:白玉蘭是很常見的一種花卉,也十分的受歡迎,一年四季都是常綠的。專業方面來說它是屬于喬木植物,它的葉子是翠綠翠綠的,看着就讓人賞心悅目。同時它開出來的花朵是白色的,就和白玉一樣,特别讨喜,因此它的名字叫做白玉蘭。白玉蘭的枝幹可以生長的很...
2024-10-01
喜羊羊與灰太狼最害怕的動物
喜羊羊與灰太狼最害怕的動物
《喜羊羊與灰太狼》在國産動畫中是一部優秀的作品,那麼多續集展示了很多故事在我們眼前。其中劇中有很多帥氣的角色,例如喜羊羊、智羊羊這些角色刻畫的特别好,但是今天小編跟大家盤點的是最醜的五個動物,很多人可能不認識第一位!第五位:雙叉狼他是灰太狼...
2024-10-01
老子第六十四章告訴我們什麼道理
老子第六十四章告訴我們什麼道理
老子第六十四章告訴我們什麼道理?64,2022年2月23日,第六十四章,我來為大家科普一下關于老子第六十四章告訴我們什麼道理?以下内容希望對你有幫助!老子第六十四章告訴我們什麼道理64,2022年2月23日,第六十四章其安易持,其未兆易謀;...
2024-10-01
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved